IP exceptions oor Nederlands
IP exceptions
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
IP-uitzonderingen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The average import prices from other third countries were higher than those of the Community industry during the IP except the import prices from North Korea, Russia and South Korea.
Val niet op mijEurLex-2 EurLex-2
The average import prices from other third countries were higher than those of the Community industry during the IP except the import prices from North Korea, Russia and South Korea
Een interessant concept, betalen om je eigen eten te kokenoj4 oj4
(92) The average import prices from other third countries were higher than those of the Community industry during the IP except the import prices from North Korea, Russia and South Korea.
Dit heeft niets te maken met het model van de sociale markteconomie, dat een symbool zou kunnen zijn van een Europees ideaal van humanistische verzoening tussen het noodzakelijke particulier initiatief en de noodzakelijke sociale bescherming van de fundamentele behoeften van ons allemaal.EurLex-2 EurLex-2
Findings should therefore be limited to the IP except in cases where the effects of new circumstances can be proved to be manifest, undisputed, lasting, not open to manipulation and do not stem from deliberate action by interested parties.
Dit Verdrag staat open voor ondertekening door alle StatenEurLex-2 EurLex-2
In order to ensure proper enforcement of the countervailing duty, the residual duty level should not only apply to the non-cooperating exporting producers but also to those producers which did not have any exports to the Union during the IP, except if they have cooperated in the investigation.
Ondergetekende blijft aansprakelijk voor de betaling van de schuld die ontstaan is naar aanleiding van communautair of gemeenschappelijk douanevervoer dat onder dekking van deze verbintenis begonnen is vóór de datum waarop de intrekking of opzegging van de akte van borgtocht is ingegaan, ook indien de betaling pas later wordt gevorderdEurLex-2 EurLex-2
Subject to economic needs test for CSS & IP | 4) Unbound except as indicated in the horizontal commitments.
Je kan tegen de bezorgde ouders zeggen dat we een drievoudige moord aan het onderzoeken zijn in de school van hun kinderenEurLex-2 EurLex-2
Subject to economic needs test for CSS and IP | 4) Unbound except as indicated in the horizontal commitments.
In Californië word je hiervoor ter dood veroordeeldEurLex-2 EurLex-2
One user has claimed that developments on the market after the IP show that the situation prevailing during the IP was exceptional and the prices started to increase again after the IP
° een bijzonder innoverend karakter hebben, ofoj4 oj4
One user has claimed that developments on the market after the IP show that the situation prevailing during the IP was exceptional and the prices started to increase again after the IP.
Vaak voorkomende bijwerkingen (deze kunnen zich voordoen bij # tot # gebruikers op # behandelde patiënten) Vermoeidheid, moeilijk kunnen slapen, angstig zijn, zich boos voelen of het hebben van abnormale dromen. Tremoren of gevoelloosheid, inclusief gevoelloosheid of tintelingen van de huid. Diarree, ziek zijn (overgeven), zuurbranden, flatulentie, maagpijn Tinnitus (oorsuizen) Troebel zicht Hartkloppingen, blozen, overmatig zweten, nachtelijk zweten. Problemen met het krijgen van een erectie, minder zin in sex hebben (Jeukende) Uitslag. Spierpijn, spierstijfheid of spierspasmen. Toenemend geeuwen Vermindering van eetlust, gewichtsverliesEurLex-2 EurLex-2
(34) One user has claimed that developments on the market after the IP show that the situation prevailing during the IP was exceptional and the prices started to increase again after the IP.
Overwegende dat de nieuwe samenvattende lijst opgesteld bij toepassing van de resoluties #, # en # van de Veiligheidsraad op # augustus # aangepast werd door de Mededeling SC/# en dat dit de wijziging voor gevolg heeft van de geconsolideerde lijst van entiteiten en/of personen beoogd door de maatregelen van het koninklijk besluit van # februari # betreffende de beperkende maatregelen tegen de Taliban van AfghanistanEurLex-2 EurLex-2
All the aforesaid services with the exception of IP router services
Dit is wreed, zegtmClass tmClass
All the aforesaid goods with the exception of IP routers
Veel succestmClass tmClass
(49) Production capacity increased each year, except for the IP when there was a small fall.
het in de handel brengen van dergelijke veiligheidsgordels en bevestigingssystemen niet verbieden, indien deze zijn voorzien van het in deze richtlijnbedoelde EEG-goedkeuringsmerkEurLex-2 EurLex-2
(50) Production capacity increased each year, except for the IP when there was a small fall.
Glendower Street?EurLex-2 EurLex-2
Production capacity increased each year, except for the IP when there was a small fall
Ik herinner me alle details niet meereurlex eurlex
We recommend that you configure your mail server and firewall to refuse port 25 traffic, except from Google IP ranges.
We schreeuwden allemaalsupport.google support.google
Consequently, the cash flow shows an exceptional increase in the IP due to the falling pulp prices.
enige vaccingerelateerde systemische bijwerkingen die met een significant hoger percentage werden gemeld bij de kinderen die de vroegere formulering van ProQuad ontvingen in vergelijking met individuen die het door Merck & Co vervaardigde vaccin voor mazelen, bof en rubella en het levend varicellavaccin (Oka/Merck) ontvingen, waren koorts (#°C oraal equivalent of koortsig) en op mazelen lijkende uitslagEurLex-2 EurLex-2
Consequently, the cash flow shows an exceptional increase in the IP due to the falling pulp prices
Zoals alle geneesmiddelen kan Keppra bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen ze krijgtoj4 oj4
The exceptions sought, especially for IP addresses, covertly contravene existing European legislation.
Ik denk dat je zojuist mijn probleem hebt opgelostEuroparl8 Europarl8
An initial difficulty consists in identifying the personal data at issue, since they are not clearly identified, except as regards ‘IP addresses’.
De Canadian Holding Company is eigenaar van: een wasserijketen, taxibedrijf, speelgoedwinkelsEurLex-2 EurLex-2
The sudden increase of the profitability in the IP was due purely to the temporary and exceptional drop of world pulp prices in the IP.
DE PRESIDENT VAN DE DEMOCRATISCHE REPUBLIEK SAO TOME EN PRINCIPEEurLex-2 EurLex-2
2093 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.