Ian Banks oor Nederlands

Ian Banks

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Ian Banks

Got a couple of party crashers led by the man formerly known as Ian Banks.
Wat lastpakken, geleid door de man vroeger bekend als Ian Banks.

voorbeelde

Got a couple of party crashers led by the man formerly known as Ian Banks.
Wat lastpakken, geleid door de man vroeger bekend als Ian Banks.

Ian Banks may be a congressional staffer.
Ian Banks is wellicht één van hun ambtenaren.

If this is Ian Banks, then who the hell is Casey talking to?
Als dit Ian Banks is, met wie praat Casey dan?

His accent was English, as was Ian's, but Banks couldn't place either of them exactly.
Zijn accent klonk Engels, net als dat van Ian, maar Banks kon ze geen van beide plaatsen.

You’ve been listening to too much hip-hop, Ian,” said Banks, standing to leave.
Je luistert te veel naar hiphop, Ian,’ zei Banks en hij stond op om te vertrekken.

His accent was English, as was Ian’s, but Banks couldn’t place either of them exactly.
Zijn accent klonk Engels, net als dat van Ian, maar Banks kon ze geen van beide plaatsen.

Lenny took everything, even emptied Ian’s piggy bank, the miserable bastard.
Lenny nam alles mee, keerde zelfs Ians spaarvarken om, de schoft.

You’ve been listening to too much hip-hop, Ian,’ said Banks, standing to leave.
Je luistert te veel naar hiphop, Ian,’ zei Banks en hij stond op om te vertrekken.

“Interesting,” said Annie, remembering the Ian McEwan book Banks had found at Moorview Cottage.
‘Interessant,’ zei Annie, die onmiddellijk aan het boek van Ian McEwan dacht dat Banks in Moorview Cottage had gevonden.

‘Jackie Napier was banking on Ian Grint subscribing to your way of thinking, not mine,’ said Simon.
‘Jackie Napier gokte erop dat Ian Grint het met jouw redenering eens zou zijn, niet met de mijne,’ zei Simon.

This was never about the bank robbery for Ian.
Dit ging Ian nooit om de bankoverval.

All right, so our bank robbers hired Ian to help pull off this heist.
Dus de bankovervallers hebben Ian ingehuurd om met de overval te helpen.

Former clients include our bank robbers and Ian Wright.
Voormalige cliënten zijn onze bankrovers en Ian Wright.

Then Ian followed you to the bank and watched you get the money.
Die keek hoe u't geld ophaalde.

Ian Howard welcomed us at the bank but asked to meet with me privately.
Ian Howard verwelkomde ons op de bank, maar vroeg of hij mij even apart kon spreken.

Michael turned his gaze away, entered the bank, and suddenly found himself across from Ian Coltrane.
Michael wendde zijn blik af, liep naar binnen en stond onverwacht tegenover Ian Coltrane!

The bank teller did indeed remember a few names, particularly Ian Coltrane’s.
De bankier herinnerde zich inderdaad een paar mannen, vooral Ian Coltrane.

Ian Mackenzie, Home Office pathologist,” he said, holding his hand out to Banks, who shook it.
‘Ian Mackenzie, patholoog-anatoom,’ zei hij, met uitgestoken hand op Banks af lopend.

In 2004 at the Friends Reunion organised by a fan, Banks and Russell were joined by Ian Niblo on bass and Matt Russell (John's teenage son) on drums to perform a karaoke set.
Tijdens de bandreünie in 2004, georganiseerd door een fan, speelden Banks en Russell samen met Ian Niblo (bas) en John Russells zoon, Matt Russell (drums).

Ian Morison, chief operations engineer of the British Jodrell Bank radio telescope, said: “Twenty years ago we thought there might be up to a million other civilisations in our galaxy.
Ian Morison, die verantwoordelijk is voor het functioneren van de Britse radiotelescoop in Jodrell Bank, zei: „Twintig jaar geleden dachten we dat er misschien wel een miljoen andere beschavingen in ons sterrenstelsel bestonden.

Search for bank account of IAN CAMERONDo you know bank account of this person?
Zoek naar de bankrekening van ALBERT FORTIERKent u de bankrekening van deze persoon?

Search for bank account of IAN NEWTONDo you know bank account of this person?
Zoek naar de bankrekening van ARMAND LAVOIEKent u de bankrekening van deze persoon?

Search for bank account of IAN MYERSDo you know bank account of this person?
Zoek naar de bankrekening van IAN MYERSKent u de bankrekening van deze persoon?

Search for bank account of IAN BIRCHALLDo you know bank account of this person?
Zoek naar de bankrekening van IAN BIRCHALLKent u de bankrekening van deze persoon?

Search for bank account of IAN MACKENZIEDo you know bank account of this person?
Zoek naar de bankrekening van IAN MACKENZIEKent u de bankrekening van deze persoon?