Identity, Tradition, Sovereignty oor Nederlands

Identity, Tradition, Sovereignty

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Identiteit

Identiteit, Traditie en Soevereiniteit

voorbeelde

He was a member of the Identity, Tradition, Sovereignty (ITS) political group until the group ceased to exist on November 14, 2007.
Hij was lid van de fractie Identiteit, Traditie en Soevereiniteit (ITS) tot de groep ophield te bestaan op 14 november 2007.

Along with Attack's two other MEPs, he sat with the Identity, Tradition, Sovereignty (ITS) group; this group collapsed in November 2007, leaving Attack as non-inscrits members.
Samen met twee andere parlementsleden uit de Ataka maakte hij deel uit van de fractie Identiteit, Traditie en Soevereiniteit, totdat deze fractie in november 2007 uiteen viel.

Mr President, a President leaves, and a new group arrives - the Identity, Tradition and Sovereignty Group.
namens de ITS-Fractie. - (FR) Mijnheer de Voorzitter, er gaat een Voorzitter weg en er komt een nieuwe fractie bij: de Fractie Identiteit, Traditie en Soevereiniteit.

Identity, Tradition and Sovereignty Group
Fractie Identiteit, Traditie en Soevereiniteit

Identity, Tradition and Sovereignty Group (ITS): 20 Members.
Fractie Identiteit, Traditie en Soevereiniteit (ITS): 20 leden.

Identity, Tradition and Sovereignty Group (ITS): # Members
Fractie Identiteit, Traditie en Soevereiniteit (ITS): # leden

Mr President, the Identity, Tradition and Sovereignty Group congratulates you, of course.
namens de ITS-Fractie. - (FR) Mijnheer de Voorzitter, de Fractie Identiteit, Traditie en Soevereiniteit wil u uiteraard graag feliciteren.

While in the European Parliament, he was the vice-chair of the far-right Identity, Tradition and Sovereignty group.
Zij nam namens AS zitting in het Europees Parlement en werd onderdeel van de extreemrechtse fractie Identiteit, Traditie en Soevereiniteit.

Today, the only amendments that remain were presented by the Identity, Tradition and Sovereignty Group on the extreme right.
De enige amendementen die vandaag over bleven, waren die van de uiterst rechtse Fractie Identiteit, Traditie en Soevereiniteit.

It is also the first speech on behalf of the new Identity, Tradition and Sovereignty Group regarding a tabled report.
Dit is ook de eerste toespraak die namens de nieuwe fractie "Identiteit, Traditie, Soevereniteit” wordt gehouden met betrekking tot een ingediend verslag.

I would inform you of the creation of a new political group in the European Parliament, known as 'Identity, Traditions and Sovereignty'.
Ik wil u op de hoogte stellen van de oprichting van een nieuwe fractie in het Europees Parlement met de naam "Identiteit, Traditie en Soevereiniteit”.

The President announced that he had been informed of the formation of the following political group: - Identity, Tradition and Sovereignty Group (ITS): 20 Members.
De Voorzitter deelt mede in kennis te zijn gesteld van de oprichting van de volgende fractie: - Fractie Identiteit, Traditie en Soevereiniteit (ITS): 20 leden.

This report enjoys a broad consensus; the suggested amendments primarily originate from three Flemish Members from the Identity, Tradition and Sovereignty Group in the European Parliament.
Over dit verslag bestaat brede overeenstemming. De amendementen erop zijn voornamelijk afkomstig van drie Vlaamse leden van de ITS-Fractie.

On behalf of my Group, the Identity, Tradition and Sovereignty Group, I would like to invoke Rule 168 and table a motion for this report to be referred back to committee.
Namens mijn fractie, de Fractie Identiteit, Traditie en Soevereiniteit, wil ik een beroep doen op artikel 68 en een motie indienen om dit verslag terug te verwijzen naar de commissie.

In committee, for example, the rapporteur referred to the formation of the Identity, Tradition and Sovereignty (ITS) Group as an unfortunate circumstance and emphasised the need to prevent any future recurrence.
Zo heeft de rapporteur er in de commissie op gewezen dat de oprichting van de fractie "Identiteit, Traditie en Soevereiniteit (ITS)” een ongelukkige omstandigheid is en benadrukt dat het nodig is om dit in de toekomst te verhinderen.

Our group's name - Tradition, Identity and Sovereignty - is, in this respect, the sign that a new political spring for Europe is approaching.
De naam van onze fractie - Traditie, Identiteit, Soevereiniteit - is wat dat betreft een eerste indicatie van de nieuwe politieke lente in Europa.

(PL) Mr President, after today's vote I found out - perhaps it was only I who found this out - that the Identity, Tradition and Sovereignty Group ceased to exist at the time that the President of the Parliament announced this information.
(PL) Mijnheer de Voorzitter, na de stemming van vandaag kwam ik erachter - en misschien was ik de enige die erachter kwam - dat de Fractie Identiteit, Traditie en Soevereiniteit ophield te bestaan op het moment dat de Voorzitter van het Parlement dit afkondigde.

I must put your mind completely at rest, Mr Schulz: the Identity, Tradition and Sovereignty Group most assuredly does have political content and complies entirely with Parliament's Rules of Procedure and the case law of the European Court of Justice.
Ik kan u op dit punt echter volledig geruststellen, mijnheer Schulz: de Fractie Identiteit, Traditie en Soevereiniteit heeft wel degelijk een politieke inhoud en is volledig in overeenstemming met het Reglement van het Parlement, evenals met de jurisprudentie van het Europese Hof van Justitie.

I am speaking here not on behalf of the Identity, Tradition and Sovereignty Group but as a representative of a small Member State - or rather a future Member State, as it is no longer a question of if but when Belgium will be split up and Flanders becomes an independent state.
Ik spreek hier nu niet als woordvoerder van de ITS-Fractie, maar als vertegenwoordiger van een kleinere lidstaat. Of, beter gezegd, van een toekomstige lidstaat, want de vraag is niet meer of België wordt opgesplitst en Vlaanderen een onafhankelijke staat wordt.

Identity, Tradition, Sovereignty - Wikipedia, the free encyclopedia Identity, Tradition, Sovereignty
Identiteit, Traditie en Soevereiniteit - Wikipedia Identiteit, Traditie en Soevereiniteit

Along with Bulgaria's Volen Siderov, and France's Front National, Tudor represents a major component of the European parliament's far-right formation, which promotes "Identity, tradition, sovereignty."
Samen met de Bulgaar Volen Siderov vertegenwoordigt hij het grootste deel van de Europese groep "Identiteit, Traditie en Soevereiniteit", net na het Franse Front National.

I am speaking here not on behalf of the Identity, Tradition and Sovereignty Group but as a representative of a small Member State – or rather a future Member State, as it is no longer a question of if but when Belgium will be split up and Flanders becomes an independent state.
Ik spreek hier nu niet als woordvoerder van de ITS-Fractie, maar als vertegenwoordiger van een kleinere lidstaat. Of, beter gezegd, van een toekomstige lidstaat, want de vraag is niet meer of België wordt opgesplitst en Vlaanderen een onafhankelijke staat wordt.