Independent National Party oor Nederlands

Independent National Party

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Parti National Indépendant

Independent National Party (Luxembourg)

Parti National Indépendant (Luxemburg)

Soortgelyke frases

United National Independence Party
UNIP

voorbeelde

UNIP stands for United National Independence Party.
UNIP staat voor United National Independence Party.

It is contrary to national constitutions that foreign based parties should be able to intervene and be active in national politics, in competition with national independent parties.
Het is in strijd met de nationale grondwetten, dat in het buitenland gevestigde partijen in de nationale politiek zouden kunnen ingrijpen en politiek actief zouden kunnen zijn als concurrenten van de nationale, zelfstandige partijen.

The PNR strived for immediate independence, while the National Party of Suriname led by Johan Pengel only wanted it in the long term.
De PNR streefde naar onmiddellijke onafhankelijkheid terwijl de eveneens creoolse NPS onder leiding van Pengel dat pas op lange termijn wilde.

Human rights are, of course, indivisible and independent of political parties and national borders.
De mensenrechten gaan immers ook over alles wat wij over de partij- en nationale grenzen heen gemeenschappelijk hebben.

Ex officio control requires a pro-active intervention by national courts, independently of the parties' submissions (469), both regarding
Ambtshalve toetsing vereist een proactieve tussenkomst van nationale rechters, onafhankelijk van de stukken die door de partijen worden ingediend (469), met betrekking tot

The criteria for EU funding only of pan-European political parties exclude and therefore discriminate against smaller national parties and independents.
Door de criteria van de EU om alleen Europese politieke partijen te financieren, worden de kleinere nationale partijen en onafhankelijken gediscrimineerd. Daarom zijn zij discriminerend voor deze partijen.

The Presidency's compromise proposal takes account of Parliament's suggestions to add independent party foundations and national, regional and international parliaments to the group of beneficiaries.
In het compromisvoorstel van het voorzitterschap wordt onder andere rekening gehouden met de voorstellen van het Parlement om onafhankelijke politieke stichtingen en nationale, regionale en internationale parlementen aan de groep van steunontvangers toe te voegen.

for the establishment of a European Working Party composed of independent national media regulators (see, for example, the Article # data-protection group
de oprichting van een Europese werkgroep bestaande uit onafhankelijke nationale regelgevende instanties voor de media (zie b.v. de werkgroep gegevensbescherming uit hoofde van artikel

If competencies were indeed to be restored to the nation state, the UK Independence Party might be persuaded to support the Commission.
Als bevoegdheden inderdaad weer bij de afzonderlijke lidstaten worden neergelegd, zou de Commissie wel eens steun kunnen krijgen uit de hoek van de UK Independence Party.

for the establishment of a European 'Working Party' composed of independent national media regulators (see, for example, the Article 29 data-protection group);
de oprichting van een Europese werkgroep bestaande uit onafhankelijke nationale regelgevende instanties voor de media (zie b.v. de werkgroep gegevensbescherming uit hoofde van artikel 29),

It is for the citizens of a Member State to decide whether or not they will choose to fund national political parties or independent representatives.
Het is aan de burgers van de lidstaten om te besluiten of zij al of niet willen betalen voor nationale politieke partijen of voor onafhankelijke vertegenwoordigers.

Member States shall ensure that suitable mechanisms exist at national level under which a party affected by a decision of the national regulatory authority has a right of appeal national judicial body or other independent national authority independent of the parties involved and of any government .
De lidstaten waken erover dat er geschikte mechanismen op nationaal niveau bestaan krachtens welke een partij die getroffen wordt door een besluit van de nationale regelgevende instantie beroep kan aantekenen bij een nationale rechtsinstantie of een andere nationale autoriteit die onafhankelijk is van de betrokken partijen of enige regering .

The Hong Kong National Party said it would seek independence ‘by whatever means’, not ruling out violence as a last resort.
De Hong Kong National Party verklaarde dat zij naar onafhankelijkheid zou streven "met alle middelen", waarbij ook geweld in laatste instantie niet wordt uitgesloten.

Member States shall ensure that suitable mechanisms exist at national level under which a party affected by a decision of the national regulatory authority has a right of appeal to a national judicial body or other independent national authority independent of the parties involved and of any government.
De lidstaten waken erover dat er geschikte mechanismen op nationaal niveau bestaan krachtens welke een partij die getroffen wordt door een besluit van de nationale regelgevende instantie beroep kan aantekenen bij een nationale rechtsinstantie of een andere nationale autoriteit die onafhankelijk is van de betrokken partijen of enige regering.

After Indian independence in 1947, the Indian National Congress became the dominant political party in the country.
Na de Indiase onafhankelijkheid in 1947 was de Congrespartij lange tijd de dominante macht in lands politiek.

Member States shall ensure that suitable mechanisms exist at national level under which a party affected by a decision of the national regulatory authority has a right of appeal to a judicial body or other national authority independent of the parties involved and the government of the Member State concerned.
De lidstaten waken erover dat er geschikte mechanismen op nationaal niveau bestaan krachtens welke een partij die getroffen wordt door een besluit van de nationale regelgevende instantie beroep kan aantekenen bij een nationaal gerechtshof of andere nationale instanties die onafhankelijk zijn van de betrokken partijen en de regering van de betreffende lidstaat.

In 1952, in the first general election held after Independence, the party swept to power in the national parliament and most state legislatures.
Na de eerste parlementsverkiezingen in 1952 controleerde de partij het nationale parlement en de meeste parlementen van de deelstaten.

Member States shall ensure that suitable mechanisms exist at national level under which a party affected by a decision of the national regulatory authority has a right of appeal to a national judicial body or other independent national authority independent of both the parties involved and any government .
De lidstaten waken erover dat er geschikte mechanismen op nationaal niveau bestaan krachtens welke een partij die getroffen wordt door een besluit van de nationale regelgevende instantie beroep kan aantekenen bij een nationale rechterlijke instantie of andere autonome nationale instantie die onafhankelijk is van de beide betrokken partijen en van een regering .

Member States shall ensure that suitable mechanisms exist at national level under which a party affected by a decision of the national regulatory authority has a right of appeal to a national judicial body or other independent national authority independent of both the parties involved and any government.
De lidstaten waken erover dat er geschikte mechanismen op nationaal niveau bestaan krachtens welke een partij die getroffen wordt door een besluit van de nationale regelgevende instantie beroep kan aantekenen bij een nationale rechterlijke instantie of andere autonome nationale instantie die onafhankelijk is van de beide betrokken partijen en van een regering.

- the development of a programme to raise awareness of civic issues and instil civic values, and the launch of a civic awareness campaign attended by the government authorities, the National Independent Electoral Commission, political parties, civil society organisations and the press;
- opzet van een programma voor voorlichting over burgerschap en start van een campagne daarover in aanwezigheid van de overheid, de onafhankelijke nationale kiescommissie, de politieke partijen, maatschappelijke organisaties en de pers;

Groups may be based around a single European political party (e.g. the European People's Party, the Party of European Socialists) or they can include more than one European party as well as national parties and independents (e.g. the Liberal Group).
Fracties zijn soms gebaseerd op één enkele Europese politieke partij (zoals de socialistische fractie voor 2009), maar kunnen ook meer dan één Europese partij bevatten, alsook nationale partijen en onafhankelijken.

the development of a programme to raise awareness of civic issues and instil civic values, and the launch of a civic awareness campaign attended by the government authorities, the National Independent Electoral Commission, political parties, civil society organisations and the press,
opzet van een programma voor bewustmaking en voorlichting over burgerschap en start van een campagne terzake in aanwezigheid van de overheid, de onafhankelijke nationale kiescommissie, de politieke partijen, maatschappelijke organisaties en de pers;