Israelitish oor Nederlands

Israelitish

adjektief

Israelite, Israelitic. [uncommon after the 1910s]

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Israelitisch

adjektief

voorbeelde

What a rich treasure she was in that God-dishonoring, non-Israelitish city!
Wat een rijke schat was zij in die God-onterende, niet-Israëlietische stad!

A stranger, in the technical Hebrew sense of the term, may be defined as a person of foreign or non-Israelitish extraction.
In de technische Hebreeuwse betekenis kan vreemde gedefinieerd worden als iemand van buitenlandse of niet-Israëlitische afkomst.

The extension of the Israelitish realm under David and Solomon was sufficient to suggest the hope, and might be regarded by the Psalmist as a pledge of its realization, but taken in connection with the preceding verses this declaration is strictly Messianic.”
De uitbreiding van het Israëlitische rijk onder David en Salomo was voldoende om die hoop te wekken, en zou door de psalmist opgevat kunnen zijn als een waarborg voor de verwezenlijking ervan, maar in samenhang met de voorgaande verzen beschouwd, is deze verklaring strikt Messiaans.”

Heinenoord, images Israelitish births 1794-1809 [PDF] temporarily not available
Heinenoord, afbeeldingen Isr. geboorten 1794-1809 [PDF]

24:10 And the son of an Israelitish woman, whose father was an Egyptian, went out among the children of Israel: and this son of the Israelitish woman and a man of Israel strove together in the camp; 24:11 And the Israelitish woman's son blasphemed the name of the Lord, and cursed.
24:10 En er ging iemand uit, die onder de kinderen Israls de zoon van ene Isralietische vrouw en van een Egyptenaar was, en twistte in het leger met een Isralietischen man, 24:11 en lasterde den Naam en vloekte.

The Israelitish consciousness took origin in the hill country of Ephraim; the later Jewish consciousness originated in the southern clan of Judah.
Het Israëlitische bewustzijn ontstond in het heuvelland van Efraïm; het latere Joodse bewustzijn ontstond bij de zuidelijke clan van Juda.

Their letters were read by many and a lot of followers of Christ, known as the movement of the Israelitish sect The Way, studied those writings of the apostles.
Hun brieven werden gelezen door velen en heel wat aanhangers van Christus, die als beweging als de Israëlitische sekte “de Weg” bekend stond, bestudeerden die geschriften van deze apostels.

God's fulfilling of His promises provides us with potentially valuable experiences lavished on us simply because we happen to be living in an Israelitish nation.
Gods vervullen van Zijn beloften voorziet ons van potentiële waardevolle ervaringen die over ons worden uitgestort gewoon omdat we toevallig in een Israëlitische natie wonen.

But some years after the Israelitish movement had marched into the “promised land,” God withdrew His personal presence from among them, because of their great sin of which they refused to repent.
Maar enige jaren nadat de Israëlitische beweging was aangerukt tot “het beloofde land,” onttrok God Zijn persoonlijke aanwezigheid van onder hen, vanwege hun grote zonde waarvan zij zich weigerden te bekeren.

24,10 And the son of an Israelitish woman, whose father was an Egyptian, went out among the children of Israel; and the son of the Israelitish woman and a man of Israel strove together in the camp.
24:10 En er ging iemand uit, die onder de kinderen Israls de zoon van ene Isralietische vrouw en van een Egyptenaar was, en twistte in het leger met een Isralietischen man,

God's fulfilling of His promises provides us with potentially valuable experiences, which are lavished on us simply because we live in an Israelitish nation.
Gods vervullen van Zijn beloften voorziet ons van potentiële waardevolle ervaringen die over ons worden uitgestort gewoon omdat we toevallig in een Israëlitische natie wonen.

By a call in the dutch "Nieuw Israelitish Weekblad on 15 october 2004, Els received a reaction by which she was able to establish contact with two of the descendants of David and Mathijs Wortelboer.
Op 15 oktober 2004 heeft Els Wortelboer n.a.v. een oproep in het Nederlandse "Nieuw Israelitish Weekblad een reactie ontvangen. Hiermee was ze in staat om contact te leggen met twee afstammelingen van David en Mathijs Wortelboer.

Houtsma Foundation is named after Professor Martinus Theodorus Houtsma (1851-1943), who was professor of Hebrew and Israelitish antiquities in Utrecht University from 1890 till 1917.
De Stichting is genoemd naar Martinus Theodorus Houtsma (1851-1943), hoogleraar Hebreeuwse taal- en letterkunde en IsraŽlitische oudheden aan de Universiteit Utrecht van 1890 tot 1917.

Leviticus 24, verse 11 And the Israelitish woman’s son blasphemed the name of the LORD, and cursed.
Leviticus 24, vers 11 En de zoon van de Israëlitische vrouw lasterde de Naam en vloekte; toen brachten zij hem tot Mozes.

I have been to many Israelitish countries, and each one of them has its own peculiar wealth of beauty.
Ik ben naar veel Israëlitische landen geweest, en elk van hen heeft zijn eigen bijzondere rijkdom aan schoonheid.