Issy-les-Moulineaux oor Nederlands

Issy-les-Moulineaux

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Issy-les-Moulineaux

Canal +, established in Issy-les-Moulineaux (France), represented by E.
Canal +, gevestigd te Issy-les-Moulineaux (Frankrijk), vertegenwoordigd door E.

voorbeelde

On the way to Issy-les-Moulineaux – I'll never forget that impossible name.
Op weg naar Issy-les-Moulineaux, die onmogelijke naam zal ik nooit vergeten.

Applicant: Groupe Canal + (Issy-les-Moulineaux, France) (represented by: P.
Verzoekende partij: Groupe Canal + (Issy-les-Moulineaux, Frankrijk) (vertegenwoordigers: P.

Interveners in support of the defendant: Chronopost SA, (Issy-les-Moulineaux, France), represented by D.
Interveniënten aan de zijde van verwerende partij: Chronopost SA (Issy-les-Moulineaux, Frankrijk) (vertegenwoordiger: D.

“There’s a small inn outside Issy-les-Moulineaux, called La Maison Carrée,” he said.
‘Er is een hotelletje buiten Issy-les-Moulineaux, dat la Maison Carreé heet,’ zei hij.

Malika worked as a switchboard operator for some company out in Issy-les-Moulineaux.
Malika werkte als telefoniste bij een bedrijf in Issy-les-Moulineaux.

Night after night in our bedroom at Issy-les-Moulineaux I would unconsciously attempt a treatment.
Avonden en avonden lang heb ik, in onze kamer in Issy, onbewust geprobeerd een therapie toe te passen.

Between 1918 and 1921 Vuia built two experimental helicopters on the Juvisy and Issy-les-Moulineaux aerodromes.
Tussen 1918 en 1921 bouwde Vuia twee experimentele helikopters op de Juvisy en Issy-les-Moulineaux vliegvelden.

Intervener in support of the applicants: Canal + (Issy-les-Moulineaux, France) (represented by: E.
Interveniënt aan de zijde van verzoekende partijen: Canal + (Issy-les-Moulineaux, Frankrijk) (vertegenwoordiger: E.

Applicant: Groupe Canal + (Issy-les-Moulineaux, France) (represented by: P.
Verzoekende partij: Groupe Canal + SA (Issy-les-Moulineaux, Frankrijk) (vertegenwoordigers: P.

Canal +, established in Issy-les-Moulineaux (France), represented by E.
Canal +, gevestigd te Issy-les-Moulineaux (Frankrijk), vertegenwoordigd door E.

The big gray barracks-like seminary in Issy-les-Moulineaux groups all the seminarists in the Paris area. . . .
In het grote, grijze, op een barak gelijkende seminarie van Issy-les-Moulineaux zijn nu alle seminaristen uit Parijs en omgeving ondergebracht. . . .

All these wharves with their stacks of goods, then the factories, and the little lanes of Issy-les-Moulineaux . . .”
Met al die werkplaatsen, opgestapelde bouwmaterialen, fabrieksterreinen en de straatjes van Issy-les-Moulineaux ...

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM intervening before the General Court: Reed Business Information (RBI) (Issy-les-Moulineaux, France) (represented by: A.
Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het BHIM, interveniërend voor het Gerecht: Reed Business Information (RBI) (Issy-Les-Moulineaux, Frankrijk) (vertegenwoordiger: A.

Sent to France by his superiors at age 17, he studied philosophy and theology at the Seminary of Morsang-sur-Orge, then the seminary of St. Sulpice of Issy-les-Moulineaux in 1966.
Wanneer hij 17 is sturen zijn oversten hem naar Frankrijk waar hij van 1964 tot 1971 wijsbegeerte en godgeleerdheid studeert, eerst aan het seminarie te Morsang-sur-Orge en vanaf 1966 aan het Séminaire Saint-Sulpice te Issy-les-Moulineaux.

An action against the Commission of the European Communities was brought before the Court of First Instance of the European Communities on # August # by Wanadoo S.A., established in Issy-les-Moulineaux (France), represented by Hugues Calvet et Marie-Cécile Rameau, lawyers
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op # augustus # beroep ingesteld tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen door Wanadoo SA, gevestigd te Issy-les-Moulineaux (Frankrijk), vertegenwoordigd door Hugues Calvet en Marie-Cécile Rameau, advocaten

Indeed, these towns were asked by the Commission to form part of URB-AL Network No 3, coordinated by Issy-les-Moulineaux, precisely so that they could share their experiences with the all the European and Latin American towns involved.
Juist daarom heeft zij deze steden verzocht deel te nemen aan netwerk URB-AL nr 3, zoals dit wordt gecoördineerd door de gemeente Issy-les-Moulineaux, teneinde hun ervaring met alle belangstellende Europese en Latijns Amerikaanse steden kunnen laten delen.

An action against the Commission of the European Communities was brought before the Court of First Instance of the European Communities on 10 August 2004 by Wanadoo S.A., established in Issy-les-Moulineaux (France), represented by Hugues Calvet et Marie-Cécile Rameau, lawyers.
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op 10 augustus 2004 beroep ingesteld tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen door Wanadoo SA, gevestigd te Issy-les-Moulineaux (Frankrijk), vertegenwoordigd door Hugues Calvet en Marie-Cécile Rameau, advocaten.

Interveners in support of the defendant: French Republic (represented by G. de Bergues, R. Abraham and F. Million, Agents), Chronopost SA (Issy-les-Moulineaux, France) (represented by V. Bouaziz Torron and D. Berlin, lawyers) and La Poste (Paris, France) (represented by H. Lehman, lawyer
Interveniënten aan de zijde van verweerster: Franse Republiek (vertegenwoordigers: G. de Bergues, R. Abraham en F. Million, gemachtigden), Chronopost SA (Issy-les-Moulineaux, Frankrijk) (vertegenwoordigers: V. Bouaziz Torron en D. Berlin, advocaten), en La Poste (Parijs, Frankrijk) (vertegenwoordiger: H. Lehman, advocaat

By request of 12 January 2000 the company Coparex International, with registered offices at 135, rue Jean-Jacques Rousseau, F-92138 Issy-les-Moulineaux (France), asked for an exclusive licence, for a period of five years, to prospect for liquid and gaseous hydrocarbons, entitled Permis de Hauteville, over an area of some 836 km2, partly in the département of Ain.
Bij verzoek van 12 januari 2000 heeft de maatschappij Coparex International, waarvan de hoofdzetel gevestigd is op 135, rue Jean-Jacques Rousseau, F-92138 Issy-les-Moulineaux (Frankrijk), een exclusieve opsporingsvergunning voor vijf jaar aangevraagd voor vloeibare of gasvormige koolwaterstoffen, genaamd "Permis de Hauteville", met een oppervlakte van ongeveer 836 km2 en betrekking hebbend op een deel van het département de l'Ain:

By request of 5 February 2001, supplemented on 18 April 2001, the Coparex International Company, with registered offices at 135 rue Jean-Jacques Rousseau, F-92138 Issy-les-Moulineaux, the JOG Corporation, with registered offices at 150 North Street, PO Box 1919, Healdsburg, California, United States, and the Carr Production France Company, with registered offices at 95 rue de la Boétie, Paris, France, applied for an extension of the exclusive licence, designated the "Val des Marais licence", to prospect for liquid and gaseous hydrocarbons in an area of about 177 square kilometres covering a part of the Département de la Marne.
Bij schrijven van 5 februari 2001, aangevuld op 18 april 2001, hebben de onderneming Coparex International, waarvan de hoofdzetel gevestigd is in 135, rue Jean-Jacques Rousseau, F-92138 Issy-les-Moulineaux, de onderneming JOG Corporation, waarvan de hoofdzetel gevestigd is in 150 North Street, PO Box 1919, Healdsburg, Californië (Verenigde Staten) en de onderneming Carr Production France, waarvan de hoofdzetel gevestigd is in 95, rue de la Boétie, F-Parijs, een aanvraag ingediend voor een verlenging van de exclusieve opsporingsvergunning voor vloeibare of gasvormige koolwaterstoffen, genaamd "Permis de Val des Marais", op een oppervlakte van ongeveer 177 vierkante kilometer in het departement van de Marne.

You can pick up this lot from the seller: Issy les moulineaux, France.
U kunt dit kavel ook ophalen bij de verkoper: Issy les moulineaux, Frankrijk.

ibis Paris Issy Les Moulineaux Val de Seine services & leisure activities Wi-Fi at the hotel 3
Service en ontspanning bij het hotel ibis Parijs Issy Les Moulineaux Val de Seine Draadloos internet in het hotel 3