It's snowing oor Nederlands

It's snowing

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Het sneeuwt

It's snowing this winter even more so than last.
Het sneeuwt deze winter zelfs nog meer dan tijdens de laatste.

it's snowing

Phrase

Snow is falling.

voorbeelde

‘It’s snowing,’ I said, as a kind of explanation.
‘Het sneeuwt,’ zei ik, bij wijze van verklaring.

Makes me laugh to think how excited I was the first time it snowed.
Ik moet lachen als ik eraan terugdenk hoe opgewonden ik was toen het voor het eerst sneeuwde.

It's snowing and the water's frozen.
Het sneeuwt en er ligt ijs op het water.

Got #, # head o ' steer to get to Belle Fourche before it snows on me
Er moeten # stierkalveren naar Belle Fourche vóór ́t gaat sneeuwen

Oh, no, it's snowing.
Hemel, het sneeuwt.

And when it doesn't rain... it snows.
En als het niet regent, sneeuwt het.

It's snowing.
Het sneeuwt.

“When I was making it snow, I was linked to Fiolon.”
'Toen ik het liet sneeuwen was ik verbonden met Fiolon.'

Let it Snow, Let it Snow, Let it Snow 19.
Let it Snow, Let it Snow, Let it Snow Make It Big stond in één klap op nummer 1.

In winter it snows.
In de winter sneeuwt het.

Well it's snowing black ash, but what the hell?
Het is zwarte as, maar dat is niet erg.

Every once in a while, it snows back in Wyoming
Af en toe valt er sneeuw in Wyoming

‘But she’s been travelling all day, it’s late and, in case you hadn’t noticed, it’s snowing out there.’
‘Maar ze heeft de hele dag gereisd, het is laat en het sneeuwt, mocht je dat nog niet opgemerkt hebben.’

Also thanks for being such a good God, because you let it snow.
Ik wil u ook danken omdat u zo goed bent geweest om het te laten sneeuwen.

Do you need Mike to come over when it snows?
Moet Mike langskomen als het sneeuwt?

I wonder if it’s snowing yet.”
Ik vraag me af of het al sneeuwt.’

It’s snowing even more now, like there’s a ceiling of snow and it’s collapsing on top of us.
Het sneeuwt nu nog harder, alsof er een plafond van sneeuw was dat boven onze hoofden is ingestort.

He leaned to her and said from the corner of his mouth, ‘It’s snowing down south.’
Hij boog zich naar haar toe en zei uit zijn mondhoek: ‘Het tocht in het zuiden.’

Offen’s pale blue eyes were the least impressive feature in his tanned face with its snow-white frame.
De bleekblauwe ogen van Offen waren het minst aantrekkelijke van zijn gebruinde gelaat omkranst met sneeuwwit haar.

* * * * * It snowed more that night.
Er viel die nacht nog meer sneeuw.

It snows nine months of the year and hails the other three.
En hagelt de andere drie.

‘The last time it snowed like this, life didn’t return to normal for two weeks.
‘De vorige keer dat het zo hard sneeuwde, werd het leven pas na twee weken weer normaal.

‘It’s snowing and you just kissed me on top of the Empire State Building.’
Meg deed haar ogen dicht en fluisterde: ‘Het sneeuwt en je hebt me net gekust op de top van het Empire State Building.’

It's snowing in Paris.
Het sneeuwt in Parijs.

It snowed for most of the afternoon, squally blowing flurries that didn’t stick.
Het grootste deel van die middag sneeuwde het, door de wind gedragen vlokken die niet bleven liggen.