Jadwiga of Poland oor Nederlands
Jadwiga of Poland
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Hedwig van Polen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elizabeth's and Louis' daughters succeeded their father and became queens in their own right, as Mary of Hungary and Jadwiga of Poland.
Terwijl de feestelijke toespraken naar aanleiding van de veertigste verjaardag van de Verdragen van Rome nog naklinken, moeten wij ons daarvoor alleen maar in de vertrouwelijke voorstellen van het Ierse voorzitterschap van de Raad verdiepen.WikiMatrix WikiMatrix
Eventually, after long negotiations with Jadwiga's mother Elizabeth of Bosnia, who was regent of Hungary, Jadwiga arrived in Kraków and was crowned as King of Poland (not as Queen of Poland, to emphasize her rights to the throne) on 15 October 1384.
Net als je opstootWikiMatrix WikiMatrix
Tags Add tags for "Queen Jadwiga of Poland".
Een andere kwestiewaarmee we te maken zullen krijgen is de ontwikkelingsfinanciering van maart volgend jaar.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tags Add tags for "Jadwiga, Queen of Poland".
Mijn vriendenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1385, in an effort to strengthen themselves against the Teutonic Knights, Poland and Lithuania formed the Polish-Lithuanian Union by the marriage of Jagiello, the Grand Duke of Lithuania and Jadwiga, the Queen Regent of Poland.
De veiligheid en werkzaamheid van indinavir/ritonavir zijn niet vastgesteld bij patiënten met ernstige onderliggende leveraandoeningen; deze middelen moeten bij deze patiëntenpopulatie niet worden toegepastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then you will see the place of the cult of the Queen of Poland – St. Jadwiga and St. Stanislaw.
Wij zijn van een wereldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jadwiga was very popular in Poland because of the great devotion (in 1997 she was canonized), and charity.
wordt de eerste alinea onderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minister Jadwiga Emilewicz: "Currently, 10% of the plastic is recycled in Poland.
En je moet wel op een tamelijk vreemde plaats roken om onvruchtbaar te wordenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This was one of the first attempts of the Habsburgs to extend their dominions by marrying heiresses, as Louis intended his elder daughter Mary and her fiancé Sigismund of Luxembourg to succeed in Poland, while Jadwiga was designated heir to the Kingdom of Hungary.
Ik wil u namelijk gelukwensen met het feit dat de European Voice u gisteren tot europarlementariër van het jaar 2006 heeft uitgeroepen. Van harte gefeliciteerd daarmee!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the age of 14, William was betrothed to the Anjou princess Hedwig (Jadwiga; 1373–1399), the youngest daughter of King Louis I of Hungary, who had also become King of Poland in 1370.
Dan zoek ik de spullen en geef ik je advies.Echt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
expansionist, Poland can gain control of other civ's tiles when they fortify their borders, and Jadwiga makes Relics more valuable and Holy Sites more effective.
De gewogen gemiddelde onderbiedingsmarge was # % voor Taiwan en # % voor MaleisiëParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Religious and expansionist, Poland can gain control of other civ's tiles when they fortify their borders, and Jadwiga makes Relics more valuable and Holy Sites more effective.
Ik heb een zieke bij meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After Kazimierz death (1370) the royal authority in Poland went to Hungarian Anjou dynasty: king Louis of Hungary (his mother Elizabeth was a sister of Kazimierz), and then to his 11-year-old daughter Jadwiga, who was crowned Polish queen in 1384.
Zijn geheugen is kapot, door onsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.