Joey Lauren Adams oor Nederlands
Joey Lauren Adams
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Joey Lauren Adams
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
The scene where Holden wants to hook the intriguing beautiful Alyssa (Joey Lauren Adams) in a club, is extremely funny: be sure you have your handkerchief with you in case you start to cry seeing funny stuff, because you'll need it!
De sc?ne waarin Holden de toch wel intrigerend mooie Alyssa (Joey Lauren Adams) aan de haak wil slaan in een club, is meteen een loeier van jewelste: zakdoek bij de hand voor wie traantjes verliest bij het lachen, want je kunt die bijzonder goed gebruiken!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What is really extraordinary about 'Chasing Amy' is that one moment/scene is ex-tre-me-ly funny (laughing more than we did then is just not possible), for instance the scene where Holden is explaining his proposition to Banky and Alyssa to get all the problems out of the way, and is followed immediately by drama, which means anything but funny, even very, very realistic thanks to the good performances of Joey Lauren Adams.
Wat opmerkelijk en toch wel bijzonder is aan de film is dat het ene moment ongelooflijk grappig is (meer lachen kunnen wij?cht niet meer?), bijvoorbeeld wanneer Holden z'n voorstel formuleert aan Banky en Alyssa om alle problemen op te ruimen, maar onmiddellijk gevolgd wordt door iets wat toch wel een dramatisch tintje meekrijgt en allesbehalve grappig is, zelfs zeer realistisch overkomt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.