John Blow oor Nederlands

John Blow

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

John Blow

voorbeelde

I can’t use the john, blow my nose, or smoke without guards taking notes.
Ik kan niet naar de plee gaan, mijn neus snuiten, of een sigaret roken zonder dat de bewaking dat bijhoudt.

I can't use the john, blow my nose, or smoke without guards taking notes.
Ik kan niet naar de plee gaan, mijn neus snuiten, of een sigaret roken zonder dat de bewaking dat bijhoudt.

Did John blow himself up, too?
Heeft John zichzelf ook opgeblazen?

When John was blowing the harp, Paul sang on his own, and he sounded nervous.
Terwijl John op de mondharmonica blies, zong Paul alleen verder en hij klonk nerveus.

Then this morning she calls in to say she’s taking a leave of absence until this thing with John Alden blows over.""
En ineens belt ze vanochtend om te zeggen dat ze verlof neemt tot dat gedoe met John Alden is overgewaaid.’

Then this morning she calls in to say she’s taking a leave of absence until this thing with John Alden blows over.”
En ineens belt ze vanochtend om te zeggen dat ze verlof neemt tot dat gedoe met John Alden is overgewaaid.’

John Coltrane was blowing hard and loud from A Love Supreme.
John Coltrane blies luid en hoog van A Love Supreme , een hogere liefde.

It's gonna blow! John!
De hele boel gaat de lucht in.

‘You’ve changed,’ I mutter, feeling absolutely slighted as he distracts John-Boy by blowing raspberries on his belly.
‘Je bent veranderd,’ mompel ik en voel me afgewezen als hij John-Boy afleidt door op zijn buik te blazen.

John ducked some blows and took others, but they didn’t stop him.
John ontweek een paar klappen en ontving er een paar, maar hij hield niet op.

She didn't say if she had told him about the blow John struck her.
Ze zei niet of ze hem had verteld over de klap die John haar had gegeven.

The mamluk put all his weight behind a straight right, but this time John knocked the blow aside with his left arm.
De mameluk legde nu al zijn kracht in een rechtse stoot, maar dit keer wist John de klap met zijn linkerarm af te weren.

Why did John Kellet receive blows from Edmund Smith, and why was the smith so sure the priest would not complain of him?
Ik vroeg me af waar de smid het met John Kellet over had gehad en waarom Edmund de priester een klap had verkocht.

One thing he’d learned about John, the man didn’t blow unwarranted sunshine up anyone’s ass.
Als hij één ding had geleerd over John, dan was het wel dat hij niet zomaar veren in iemands reet stak.

Well, I couldn't blow little John's chances.
Ik kon kleine John's kansen niet verprutsen.

‘John Allington took a blow to the head, from what I understand?’
‘John Allington had zijn hoofd gestoten, heb ik begrepen?’

One night they came to blows, and John Frederick beat him to death with the fireplace poker.
Op een nacht kwam het tot een handgemeen en John Frederick sloeg hem dood met de pook van de open haard.

As he lifted his own sword to deliver a death blow to John, she neatly pierced his heart.
Terwijl hij zijn zwaard hief om John dood te slaan, doorboorde zij keurig zijn hart.

‘John, there’s nothing to “blow”, as you put it.
‘John, er valt niets te “verpesten”, zoals jij dat noemt.

"""You'd better block that blow,"" Humpstone John said calmly."
‘Die klap kun je maar beter blokkeren,’ zei Humpstone John kalm.

( Train rumbles ) Jagoff John opens his mouth, blows my Cadillac.
Eikel John opent zijn mond en weg is m'n Cadillac.

‘There, to you, stuck-up John Buchanan,’ she said, blowing rouged kisses and sticking out her tongue.
‘Ziezo, John Buchanan, verwaande kwast die je bent,’ zei ze, rode kusjes blazend en haar tong uitstekend.

They came to blows and John...died.”
Er vielen klappen en John... stierf.'

The blow sent John to his knees.
De klap bracht John op zijn knieën.

John Roberts staggered from the blow, shouting, “Get them!”
John Roberts werd door de klap aan het wankelen gebracht en riep: ‘Pak ze!’