John Bunyan oor Nederlands
John Bunyan
en
English preacher and author of an allegorical novel, Pilgrim's Progress (1628-1688)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
John Bunyan
In his description of a pilgrim’s, or disciple’s, progress, John Bunyan wrote:
In zijn beschrijving van de voortgang van een discipel of pelgrim heeft John Bunyan geschreven:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He also translated and published John Bunyan's Pilgrim's Progress into Assamese.
Nu zijn we op de vlucht als vrouwen verkleed als mannen verkleed als vrouwen.Dus hou erover opWikiMatrix WikiMatrix
'There but for the grace of God goes John Bunyan. "'
Gelet op het decreet van # juli # houdende de Vlaamse Wooncode, inzonderheid op de artikelen # tot en met #, zoals gewijzigd bij het decreet van # meiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Bunyan, Immortal Dreamer.
Jullie zijn vrijwilligers en we mogen niet te veeleisend zijnLiterature Literature
Michael ran his hands over Owen’s stone and, standing, took in the nearby gravestone of John Bunyan.
Nee, ik ben verdomme wakker gebleven gedurende het hele gebeurenLiterature Literature
In his description of a pilgrim’s, or disciple’s, progress, John Bunyan wrote:
Ik ben ' t ontvlamde besef van verwerping van JackLDS LDS
There's Pilgrim's Progress by John Bunyan.
IDABC omvat twee onderdelen: projecten van algemeen belang en horizontale maatregelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like Sir Walter Raleigh and John Bunyan when they were prisoners, she would keep her sanity by writing.
Kom me halen, meisjesLiterature Literature
Pilgrim’s Progress by John Bunyan.
De beoordeling van de bewerkingsmarkt (niveau #), tezamen met de analyse van de markt voor onbewerkt floatglas (niveau #), laat zien dat deze markten zich in de referentieperiode #-# in dezelfde richting ontwikkeld hebben, namelijk met een groeipercentage dat boven het jaargemiddelde van de fabrieksnijverheid ligtLiterature Literature
" The Pilgrim's Progress, by John Bunyan.
Denk je dat ik er vanaf wist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—JOHN BUNYAN, The Pilgrim’s Progress Harold and the Letter THE LETTER THAT would change everything arrived on a Tuesday.
In het rapport staat dat het vergemakkelijken van de arbeidsmobiliteit tussen landen van herkomst en landen van bestemming misschien de belangrijkste- en meest controversiële- manier is om de geldstroom naar ontwikkelingslanden te vergrotenLiterature Literature
John Bunyan, author of Pilgrim’s Progress, wrote that when he was a child of just nine or ten he was scared “with fearful dreams, and did . . . tremble at the thoughts of the fearful torments of hell fire.”
Land van oorsprongjw2019 jw2019
(CS) Ladies and gentlemen, Commissioners, Council representatives, I want to say that today we find ourselves in the same situation as the people in the book The Pilgrim's Progress by John Bunyan, which asks 'Were you Doers, or Talkers only?'.
Als hij maar niet weer kwaad wordtEuroparl8 Europarl8
For instance, the English writer John Bunyan (1628-88) said: “Prayer is a sincere, sensible, affectionate pouring out of the soul to God, through Christ, in the strength and assistance of the Spirit, for such things as God has promised.”
Kom op nou, verdomme!jw2019 jw2019
"John Melly's face appeared to her, and she could hear ""Bunyan's Hymn."""
Je weet dat je wel wilLiterature Literature
We are looking up and waving at John taking the picture from high above us in Paul Bunyan’s head.)
Het akkoord van de adviserend geneesheer is in elk geval beperkt tot periodes van maximum # maandenLiterature Literature
Key among these are Bibles and psalm books, and works by John Bunyan and John Milton.
Europees verbintenissenrecht (debatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
About: The Pilgrim's Progress by John Bunyan (1628-1688)
Lieve hobbitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 Free The Holy War by John Bunyan audio book app, free with no advertising.
als u symptomen ervaartzoals jeuk over het gehele lichaam, zwelling van uw gezicht en/of tongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Pilgrim's Progress by John Bunyan (1628-1688)
Speciaal noodgeval.Wie heeft er dienst?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Vanity Fair", a location in the 1678 allegorical novel The Pilgrim's Progress, by John Bunyan
De belofte die Commissaris Bjerregaard doet dat geen enkele nieuwe lid-staat zijn standaard zal behoeven te verlagen, gaat enorm ver.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
John Bunyan (Pilgrim's Progress) said, "The man who does not know the nature of the Law, cannot know the nature of sin."
De uitdaging op het gebied van ontwikkelingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two books which had a lifelong impact on van Gogh were The Imitation of Christ, by Thomas a Kempis, and Pilgrim’s Progress, by John Bunyan.
De overheersende kleur is groengeel en deze is meer of minder intensief afhankelijk van het oogsttijdstip en de rijpheid van de olijvenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The same line-up has now completed a sophomore album and it turned into a double album with the book ‘Pilgrim’s Progress’ of John Bunyan as source of inspiration.
U bent Canadees, hè?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His clients include publishers such as Den Hertog, De Banier, Mes, Om Sions Wil, Koster, etc. But also for the John Bunyan Foundation he makes a lot of illustrations.
Hoe gaat het met de Iron Fist actie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The term "vanity fair" originates from the allegorical story The Pilgrim's Progress, published in 1678 by John Bunyan where there is a town fair held in a village called Vanity.
JUNI #.-Besluit van de Commissie voor het Bank-, Financie-en Assurantiewezen tot wijziging van de lijst van de naamloze vennootschappen en de commanditaire vennootschappen op aandelen die een openbaar beroep op het spaarwezen doen of gedaan hebbenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.