John II of Castile oor Nederlands
John II of Castile
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Johan II van Castilië
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Following this battle, John II of Castile installed Yusuf IV, grandson of Muhammed VI, as Sultan of Granada.
muziekopnames, ofWikiMatrix WikiMatrix
Fadrique played an important role at court as one of the main advisers of King John II of Castile.
Om het beheer van de steunregeling niet te ingewikkeld te maken mag eenzelfde producent slechts bij een enkele brancheorganisatie zijn aangeslotenWikiMatrix WikiMatrix
In 1437, when King John II of Castile had Pedro Manrique arrested, Fadrique came into conflict with the king.
Dit kan een symptoom zijn van een ernstige darmontsteking (genaamd 'pseudomembraneuze colitis ').Dit kan gebeuren na het gebruiken van antibioticaWikiMatrix WikiMatrix
Íñigo López de Mendoza y de la Vega, 1st Marquess of Santillana (19 August 1398 – 25 March 1458) was a Castilian politician and poet who held an important position in society and literature during the reign of John II of Castile.
In de subsidieovereenkomst wordt uitdrukkelijk vastgelegd dat het Europees Parlement en de Rekenkamer bevoegd zijn om aan de hand van stukken en ter plaatse controle uit te oefenen op een politieke partij op Europees niveau die een subsidie uit de algemene begroting van de Europese Unie heeft ontvangenWikiMatrix WikiMatrix
The Battle of La Higueruela (literally: "Battle at the little fig tree") was fought in the Vega of the river Genil near Granada on 1 July 1431 between the forces of John II of Castile, led by Álvaro de Luna, and troops loyal to Muhammed IX, Nasrid Sultan of Granada.
Beslissingen van de Parlementaire Overlegcommissie, nrWikiMatrix WikiMatrix
Just a year later, however, John II of Castile died and was succeeded by Henry IV.
Ik eet geen dieren die kunnen grinnikenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1446 John II of Castile granted to A Coruña the title of "City".
Wij zijn buiten, ja?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was the son of John II of Castile and Maria of Aragon, daughter of King Ferdinand I of Aragon.
Decreet tot wijziging van de organieke wat van # juli # betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She was wife of Gian Galeazzo Sforza Isabella I of Castile, daughter of John II of Castile and Isabel of Portugal.
post- en e-mailadresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1406, upon the death of his elder brother, King Henry III of Castile, Ferdinand declined the Castilian crown and instead, with Henry's widow Catherine of Lancaster, became coregent during the minority of his nephew John II of Castile.
En ineens ben ik hierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a child, Infante Henry came to the Castilian royal court, his paternal uncle, King Henry III of Castile, having secured a place for him in the royal council of Henry's five years younger cousin, King John II of Castile.
Nu heb ik hetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A schism in the order ensued and was healed only after the king's death, in 1414, when a general chapter, held at Cîteaux, cancelled the election of Villena and acknowledged his competitor, Luis González de Guzmán, as the only legitimate master. After the death of Guzman in 1442, a new encroachment of John II of Castile gave rise to a new schism.
BEKLEMTOONT dat, voordat er mandaten worden verleend voor onderhandelingen over verdere alomvattende overeenkomsten met derde landen, de meerwaarde van iedere daaruit voortvloeiende overeenkomst op communautair niveau in elk afzonderlijk geval duidelijk dient te worden aangetoond, met name wat betreft de vooruitzichten tot het verkrijgen van aanzienlijke nieuwe mogelijkheden voor exploitanten en consumenten in de Europese Unie en het bereiken van een grotere mate van convergentie van de regelgeving met het oog op het waarborgen van een gelijk speelveld met concurrentiemogelijkhedenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Isabella of Castile (1283–1328). Married first James II of Aragon and secondly John III, Duke of Brittany.
HOOFDSTUK V.-Betrekkingen met derde overhedenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1199, under the terms of a truce between King Philip II and King John, it was agreed that Philip's 12-year-old heir-apparent Louis would be married to one of John's nieces, daughters of his sister Eleanor of England, queen of Castile.
Geef je das, dan doe ik er wat aanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.