John of Leiden oor Nederlands
John of Leiden
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Jan van Leiden
John of Leiden became Mathys’ successor and was named King Jan of the Anabaptists in Münster.
Jan van Leiden werd de opvolger van Matthijsz, en hij werd koning Jan der wederdopers in Münster genoemd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
John of Leiden became Mathys’ successor and was named King Jan of the Anabaptists in Münster.
Kijk niet zo verbaastjw2019 jw2019
In January 1536 John of Leiden, Bernhard Knipperdolling and one more prominent follower, Bernhard Krechting, were tortured and executed in the marketplace of Münster.
Strategieën voor de strijd tegen de handel in vrouwen en seksuele uitbuiting van kwetsbare kinderen (stemmingWikiMatrix WikiMatrix
John of Leiden and Gerrit Boekbinder had visited Münster, and returned with a report that Bernhard Rothmann was there teaching doctrines similar to their own.
Big Al stuurde geld naar zijn vader...' n Vietnam veteraan die gek aan het worden was in ' n ziekenhuis in ClevelandWikiMatrix WikiMatrix
Two Dutch migrants to Münster —Jan Mathys, a baker from Haarlem, and Jan Beuckelson, known as John of Leiden— were to play a decisive role in developments there.
° de verbruiker die het bestaansminimum geniet krachtens de wet van # augustus # tot instelling van het recht op het bestaansminimumjw2019 jw2019
The 25-year-old John of Leiden was subsequently recognized as Matthys' religious and political successor, justifying his authority and actions by the receipt of visions from heaven.
Dat wordt verondersteld mijn werk te zijnWikiMatrix WikiMatrix
When our original pastor stayed behind in Amsterdam, John became the spiritual leader of the group in Leiden.
Vertel me wat je hebtLiterature Literature
‘If only we had died by the hand of the Lord in Leiden,’ they said to John and William.
Ze kunnen ons niets makenLiterature Literature
Not for nothing, he received the Golden Pin of the municipality of Leiden, like other prominent residents of Oxford, the unforgettable John Parsons, who has done so much for the Oxford Leiden Link.
Dit is mijn planParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jan Postma, former mayor of Leiden, reconstructed the Adams' family's time in Leiden in his article 'John Adams en used their correspondence and diaries for this. 'The Company and Conversation are better' in Leiden
Dat weet ik niet meerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In them, she has filmed, respectively, the treasures in the natural science museum reserves in Leiden and Berlin, as well as the unusual collection of the neoclassical (18th-century) architect Sir John Soane, comprising hundreds of objects from the Greco-Roman period.
Zeg Zaf om ze te passeren en te zien wat er aan de hand isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This was by no means a straightforward affair: earlier research by Veymiers and other specialists, including Leiden University’s Miguel John Versluys, have demonstrated that depictions of what may look like typical ‘Egyptian’ deities were used in various different ways throughout the Greco-Roman world, adopted new meanings and values through the ages, merged with Greek or Roman deities, until, long after the fall of Rome, a gem with a depiction of the Greco-Egyptian God Serapis could be reworked in order to show the face of Charlemagne –Emperor of the Franks.
Daarom lijkt het nodig dat Portugal met een medefinanciering van de Unie wordt bijgestaan om de nodige acties te ondernemen om het dennenaaltje binnen het bestaande afgebakende gebied op zijn grondgebied te houden, alsook om het grondgebied van de andere lidstaten tegen het dennenaaltje te vrijwaren en de handelsbelangen van de Unie tegenover derde landen te beschermenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.