Journey Into Space oor Nederlands

Journey Into Space

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Sprong in het heelal

voorbeelde

Was their very first journey into space going to end tragically scarcely before it had started?
Zou hun eerste reis in de ruimte zo tragisch eindigen, nog eer ze goed en wel begonnen was?

‘Don’t get caught up in another journey into space.
'Laat je niet strikken voor een nieuwe reis in de ruimte.

It was like a journey into space.
Het was als een reis in de ruimte.

Our journey into space had only hastened the process.
Onze reis in de ruimte had het proces alleen maar versneld.

They use Leviathans to journey into deep space, areas completely unknown.
Ze gebruiken Leviathans voor reizen in de verre ruimte, gebieden die compleet onbekend zijn.

Send it on a journey into deepest space, and voila!
Stuur hem op reis naar de diepste ruimte, et voila!

It was Talker’s third journey into deep space, and his first light- pressure storm.
Het was Spreker’s derde reis in de ruimte en de eerste energiestorm die hij meemaakte.

While Mars and all the movies made in its name have reinvigorated the ethos for space travel, few of us seem to truly realize that our species' fragile constitution is woefully unprepared for long duration journeys into space.
Terwijl Mars en alle films erover een nieuwe impuls gaven aan de ruimtevaart, lijken weinigen van ons echt te beseffen dat onze soort te fragiel is en jammerlijk ongeschikt voor reizen van lange duur in de ruimte.

Bruce Murray says in his book Journey Into Space: “Earth orbit was from the beginning an arena for reconnaissance and other military activities, a domain of deadly serious strategic rivalry between the United States and the Soviet Union.”
Bruce Murray zegt in zijn boek Journey Into Space: „De kunstmaanbanen rond de aarde vormden van meet af aan een strijdperk voor verkenning en andere militaire activiteiten, een domein van dodelijk serieuze strategische wedijver tussen de Verenigde Staten en de Sovjet-Unie.”

Our journey starts in space, where matter condenses into spheres over time...
Onze reis begint in de ruimte, waar materie door de tijd heen tot bollen indikt.

“No, the energy force is aimed into space and builds during its journey.
'Nee, de energie is op de ruimte gericht en neemt in die richting steeds toe.

I'm not talking about space travel, merely about humanity's metaphorical journey into the future.
Ik heb het niet over ruimtereizen, slechts over de metaforische reis van de mensheid naar de toekomst.

When Paul pulled up into a parking space I was disappointed the short journey was over.
Toen Paul parkeerde was ik dan ook teleurgesteld dat het ritje nu al voorbij was.

The exhibition will showcase the computer technology that was used to launch our journey into space.
De expositie toont met welke computertechniek de stap in het heelal mogelijk werd.

In 2004 he became the second Dutchman to journey into space.
In 2004 werd hij de tweede Nederlander die de ruimte inging.

Journey into space with 'Lost on Mars', the second DLC pack for Far Cry® 5.
Reis naar de ruimte in 'Lost on Mars', het tweede DLC-pack voor Far Cry® 5.

Our journey into space has taken another exciting step.
We hebben weer een spannende stap gezet in onze reis naar de ruimte.

Using this app, your smartphone and the special AR / VR images can begin your journey into space.
Met behulp van deze app, je smartphone en de speciale AR/VR-plaatjes kan je ruimtereis beginnen.

They make a life-like journey into Space.
Ze maken een levensechte reis naar de ruimte.

This is the moment to embark on a unique journey into space!
Dit is het moment om aan een unieke reis in de ruimte te beginnen!

Soon after his journey into space, the number of students entering the various science-oriented faculties increased.
De instroom van studenten aan de verschillende bètafaculteiten nam vlak na zijn ruimtereis toe.

There are journeys into space, into the inner Earth and into our dreamworlds and beyond.
Er zijn reizen in de ruimte, in het binnenste van de aarde en in onze droomwerelden.

See how science and technology have shaped the history of our journey into space.
Leer alles over de wetenschap en hoe de wetenschap de wereld waarin we leven heeft beïnvloed.

Joop translated this journey into spaces of various scales.
Joop vertaalde deze reis naar ruimten van verschillende schaalniveaus.

What will happen on this perilous journey into space?
Wat zal gebeuren tijdens zijn spannende reis in de ruimte? (in Engels)