Just the Two of Us oor Nederlands

Just the Two of Us

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Just The Two Of Us

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Just the two of us.
Alleen wij tweeën.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess it's just the two of us.
Dan zijn het wij met z'n tweeën?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘You know it wasn’t just the two of us.
‘Weet je, het waren niet alleen wij tweeën.Literature Literature
Despite the temperature, it’s cozy in our secret nest, just the two of us.
Ondanks de kou is het gezellig in ons geheime nest, zo met z’n tweeën.Literature Literature
Tell him things, even for a moment, just the two of us.
Dingen tegen hem zeggen, zelfs voor een ogenblik, wij twee.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just the two of us?
Gewoon wij tweetjes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I thought it would be more comfortable with just the two of us.”
‘Het leek me prettiger met alleen ons tweeën.’Literature Literature
It was just the two of us.
Het was alleen de twee van onsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not just the two of us, but the rest of our allies.
Niet alleen, maar samen met onze bondgenoten.Literature Literature
‘I think we need to spend some time just the two of us.
‘Ik vind dat we een poosje met z’n tweeën dingen moeten gaan doen.Literature Literature
And Izzie' s all, " marriage is an adventure, just the two of us, exploring the wild. "
Izzie is helemaal in " het huwelijk is een avontuur ".Alleen wij twee in de wildernisopensubtitles2 opensubtitles2
So six months later, Danny surprised me and took me trick-or-treating, just the two of us.
Zes maanden later veraste Danny me en we gingen samen langs de deuren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know it’s big for just the two of us, but I’m really attached to it.
Ik weet dat het groot is voor ons tweeën, maar ik ben er echt aan gehecht.Literature Literature
Now, for the first time in a long time, it’s just the two of us.
Voor het eerst in lange tijd zijn we weer met zijn tweeën.Literature Literature
If I stay, it's just the two of us, and that's depressing.
Als ik blijf, zijn we met zijn tweeën, en dat is deprimerend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's often just the two of us.
We zijn zovaak alleen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's been just the two of us.
Het is alleen wij twee.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes the little girl comes over, other times it’s just the two of us.
Soms komt het meisje mee, vaak zijn we met ons tweeën.Literature Literature
We'd dance all night long, just the two of us together.
We konden de hele avond door dansen, alleen wij samen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was just the two of us, just Lotta and Gusten.
Alleen zij en ik, alleen Lotta en Gusten.Literature Literature
Things were so much simpler when it was just the two of us.
Alles was zoveel eenvoudiger toen het alleen om ons tweeën ging.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She would feel even better when it was just the two of us.
Ze zou nog beter voelen als we alleen met zijn tweetjes waren.Literature Literature
Just the two of us...
Alleen wij twee.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
María Esther asked me one day when it was just the two of us alone.
vroeg María Esther mij toen we een keer alleen waren.Literature Literature
2949 sinne gevind in 497 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.