Kazakstan oor Nederlands

Kazakstan

naamwoord

a landlocked republic to the south of Russia and to the northeast of the Caspian Sea; the original Turkic-speaking inhabitants were overrun by Mongols in the 13th century; an Asian soviet from 1936 to 1991

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Kazachstan

eienaam onsydig

In the 1996-1997 action programme the Kazakstan Bistro budget amounted to ECU 1 million.
In het actieprogramma 1996-1997 bedroeg de begroting voor het Bistro-programma Kazachstan 1 miljoen ecu.

voorbeelde

We must also applaud the COP IV host countries, Argentina and Kazakstan for signalling their willingness to enter into a binding commitment at COP V to reduce their greenhouse emissions further.
Ook de gastlanden van de vierde COP, Argentinië en Kazachstan, verdienen lof voor hun toezegging zich bij COP V te zullen vastleggen op verdere reductie van hun uitstoot van broeikasgassen.

In the 1996-1997 action programme the Kazakstan Bistro budget amounted to ECU 1 million.
In het actieprogramma 1996-1997 bedroeg de begroting voor het Bistro-programma Kazachstan 1 miljoen ecu.

Viewers learned that as early as 1892, at the instance of the Orthodox metropolitan of Moscow, a man who told others what he had learned from the Bible Students (as Jehovah’s Witnesses were then known) was sent into exile in what is now Kazakstan.
De toeschouwers vernamen dat al in 1892 een man die aan anderen vertelde wat hij van de Bijbelonderzoekers (zoals Jehovah’s Getuigen toen genoemd werden) had geleerd, op instigatie van de orthodoxe metropoliet van Moskou naar het huidige Kazachstan verbannen werd.

Nepal, Georgia, and Kazakstan report growth far in excess of 200 percent.
Nepal, Georgië en Kazachstan berichten een groei van ver over de 200 procent.

And like those unfortunate people in Kazakstan, the majority are unaware of this life-threatening hazard.
En net als die onfortuinlijke mensen in Kazachstan is de meerderheid zich niet bewust van dit levensbedreigende risico.

There are two on-going LIEN projects in Kazakstan which were financed under the 1997 programme.
Er lopen thans 2 LIEN-projecten in Kazachstan, die werden gefinancierd uit hoofde van het programma 1997.

At the same time, my sons Ivan and Volodya moved to Dzhambul on the southern border of Kazakstan.
Terzelfder tijd gingen mijn zoons Ivan en Volodja naar Dzjamboel, bij de zuidelijke grens van Kazachstan.

The 209 publishers making up the congregation in Aksu, Kazakstan, welcomed 1,080 for this special occasion.
De 209 verkondigers die de gemeente in Aksu (Kazachstan) vormen, heetten bij deze bijzondere gelegenheid 1080 personen welkom.

After eight further amendments, the contract, which was funded from seven different programmes (three regional and four national: Belarus, Georgia, Kazakstan and Ukraine), was increased to 17,8 Mio ECU in 1994.
Door middel van acht addenda werd dit contract, dat werd gefinancierd uit zeven verschillende programma's (drie regionale en vier nationale: Wit-Rusland, Georgië, Kazachstan en Oekraïne), in 1994 op 17,8 Mio ECU gebracht.

Expresses its concern about the alarming situation of human defenders around the world, in particular in Uzbekistan, Kazakstan, Georgia, Tunisia and Malaysia; calls on the EU to sponsor a resolution on human rights defenders which, inter alia, calls for the renewal of the mandate of the UN Special Rapporteur on this issue;
spreekt zijn bezorgdheid over de verontrustende situatie waarin verdedigers van de mensenrechten in de gehele wereld verkeren, met name in Oezbekistan, Kazachstan, Georgië, Tunesië en Maleisië; verzoekt de EU een resolutie over de verdedigers van de mensenrechten te steunen, waarin o.a. wordt verzocht om verlenging van het mandaat van de speciale rapporteur van de VN voor dit onderwerp;

Nataliya, who is about 60 years of age, lives in the mountains of Kazakstan.
Nataliya, die ongeveer zestig jaar is, woont in de bergen van Kazachstan.

ON September 12, 1990, an explosion occurred in a Kazakstan factory.
OP 12 september 1990 deed zich in een fabriek in Kazachstan een explosie voor.

We are grateful, however, that during the past year, legal recognition was granted to Jehovah’s Witnesses in Pakistan, Malaysia, and Kazakstan.
Wij zijn echter dankbaar dat het afgelopen jaar in Pakistan, Maleisië en Kazachstan wettelijke erkenning aan Jehovah’s Getuigen is verleend.

We could overlook the danger—as did the people in Kazakstan—because of a false sense of security.
Wij zouden — net als de mensen in Kazachstan — uit een vals gevoel van veiligheid het gevaar kunnen negeren.

Unbelievable price on Trimmit in Astana (Kazakstan) company Salon Kaminov, TOO.
Ongelooflijke prijs op Chemische stoffen en verbindingen in Astana (Kazachstan) Salon Kaminov, TOO.

CITROEN vans: new and used CITROEN vans for sale in Kazakstan
CITROEN bestelwagens van Oostenrijk: nieuwe en tweedehands CITROEN bestelwagens te koop van Oostenrijk

CATERPILLAR construction equipment: new and used CATERPILLAR construction equipment for sale in Kazakstan
CATERPILLAR bouwmachines van Servië: nieuwe en tweedehands CATERPILLAR bouwmachines te koop van Servië

NISSAN buses - Kazakstan: new and used NISSAN buses for sale in Kazakstan
NISSAN bussen: tweedehands NISSAN bussen te koop

Fire pumps: new and used fire pumps for sale in Kazakstan
Brandbluspompen van Oostenrijk: nieuwe en tweedehands brandbluspompen te koop van Oostenrijk

Concrete plants for sale in Kazakstan, buy new or used concrete plant in Kazakstan
Betoncentrales uit GOS te koop, nieuw of tweedehands betoncentrale uit GOS kopen

Unbelievable price on Kotilaskurit in Astana (Kazakstan) company Alfaopt.kz (Alfaopt.kz), TOO.
Ongelooflijke prijs op Verlichting voor noodverlichting in Astana (Kazachstan) Alfaopt.kz (Alfaopt.kz), TOO.

Extra information for a .COM.KZ extension in Kazakstan
Gebruiksvriendelijk Extra informatie bij een .COM.KZ registratie in Kazachstan

Telescopic boom lifts - Kazakstan: new and used telescopic boom lifts for sale in Kazakstan
Telescopische giek graafmachines van Zwitserland: nieuwe en tweedehands telescopische giek graafmachines te koop van Zwitserland

Crane arms - Kazakstan: new and used crane arms for sale in Kazakstan
Kraanarmen van Griekenland: nieuwe en tweedehands kraanarmen te koop van Griekenland

Unbelievable price on Sähkömittarit in Astana (Kazakstan) company Alfaopt.kz (Alfaopt.kz), TOO.
Ongelooflijke prijs op Verspreiders voor de lampen in Astana (Kazachstan) Alfaopt.kz (Alfaopt.kz), TOO.