Kell oor Nederlands

Kell

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Kell

Kell, Illinois

I was just saying that we beefed up the visual surveillance on Kell.
Ik zei net dat we de visuele controle op Kell hebben versterkt.

kell

naamwoord

A kiln.

Soortgelyke frases

Groß Kelle
Groß Kelle

Book of Kells
Book of Kells

Kell am See
Kell am See · Verbandsgemeinde Kell am See

Kells
Kells

voorbeelde

Kell swept through the halls until he reached his room and lowered Lila onto the couch.
Kell beende door de gangen tot hij zijn kamer had bereikt en legde Lila op de bank.

Sammy stood there looking around and then walked over to Kell and just stared at him.
Sammy stond wat in het rond te kijken, liep toen op Kell af en staarde hem alleen maar aan.

“You had that coming,” she said before leaving Kell on the bank, soaked and shivering and alone.
‘Die had je verdiend,’ zei ze, waarna ze Kell achterliet op de oever, doornat, rillend en alleen.

Saints knew, Kell had demons of his own, but he knew he couldn’t drown them.
De heiligen wisten dat Kell zijn eigen demonen had, maar hij wist dat hij die niet kon verdrinken.

There was still sand in the glass, and Kell wasn’t ready to face the world above just yet.
Er zat nog zand in het glas en Kell wilde de wereld daarboven nog even niet onder ogen komen.

“Come on, Kell, we have to go.
‘Toe nou, Kell, we moeten gaan.

Barron held his tongue as they stripped away Kell’s wet coat and stained shirt, and laid him down on Lila’s bed.
Barron zei niets toen ze Kells natte jas en bevlekte hemd uittrokken en hem op Lila’s bed legden.

Show them the coin you wear, and tell how you found it in Kells’s trunk.
Laat hun de munt zien die je draagt en vertel hun hoe je die in Kells’ koffer hebt gevonden.

This was only the fourth time the Book of Kells had been sent abroad for exhibition.
Dit was maar de vierde keer dat het Book of Kells naar het buitenland is verstuurd voor een tentoonstelling.

The same thing that had torn a path through his city, tried to devour Kell’s soul.
Hetzelfde dat een bloedig spoor door Kells stad had getrokken en had geprobeerd zijn ziel te verslinden.

What came so easily to his father, to his mother, to Kell.
Wat zo simpel was voor zijn vader, zijn moeder en Kell.

“So you’re working on the Kells case, Agent Morrison?”
‘Dus u werkt aan de zaak Kells, agent Morrison?’

'Why do the seers hide up here on the mountain instead of staying at Kell?""
'Waarom verschansen de zieners zich hier op de berg, waarom blijven ze niet in Kell?'

Who’s organizing the B’wa Kell for one, and for what reason?”
Om te beginnen: wie organiseert de B’wa Kell, en waarom?’

After all, Kell was the one who’d resisted, the one who’d refused to yield.
Kell was immers degene die weerstand had geboden, die had geweigerd zich over te leveren.

Kell knew of the captain’s gift, his ability to see the threads of magic.
Kell was op de hoogte van de gave van de kapitein, zijn vermogen om magie te zien.

“You came to me,” said Kell, “because you have more sense than that.”
‘Je bent naar mij toe gekomen,’ zei Kell, ‘omdat je wel beter weet.’

After we left Kell, you were very drowsy for several days.’
Nadat we uit Kell vertrokken, was je een aantal dagen heel loom.'

Kell’s dad had been a navy SEAL killed in action and his mom had lit out for greener pastures.
Kells vader had bij de marine gezeten en was omgekomen bij een missie, en zijn moeder had groenere weiden opgezocht.

“It’s a demon,” Kell had said.
‘Het is een demon,’ had Kell gezegd.

Kell and Rhy both turned to stop him from stepping out, but the shadows were already pulling away.
Kell en Rhy draaiden zich allebei om om hem van het balkon te houden, maar de schaduwen trokken zich al terug.

Welcome to Kells, brother Aidan!
welkom in Kells, broeder Aidan!

“We shall see about that,” he said with a hearty smile that Kell knew was false.
‘We zullen zien,’ zei hij met een joviale glimlach die Kell als vals herkende.

“Master Kell,” warned Vis, following him in.
‘Meester Kell,’ waarschuwde Vis, die mee naar binnen liep.

The river recoiled, flung away in every direction, carving out a column of air with Kell and Lila at its center.
De rivier deinsde aan alle kanten terug, zodat er een koker van lucht ontstond met Kell en Lila in het midden.