Khan oor Nederlands

Khan

eienaam

A male given name of Turkish origin used extensively among Muslims of South Asia.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Kan

Khan (title)

Kan (titel)

The Khan's sons aren't capable of walking half a day to a way station?
Kunnen de zonen van de Khan niet een halve dag lopen naar een tussenverblijf?

khan

/kɑːn/ naamwoord

after Genghis Khan, a ruler over various Turkish, Tatar and Mongol peoples in the Middle Ages

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

kan

naamwoord

Caravans stayed at what was then known (and is still known) as a caravansary, or a khan.
Karavanen verbleven in wat destijds (en nog steeds) een karavanserai of een kan werd genoemd.

khan

Kamal Khan says we are to stay here until we cross the border.
Kamal Khan zegt dat we hier moeten blijven tot we de grens overgaan.

Soortgelyke frases

Khan Habibullah Khan
Categorie:President van Pakistan

Ismail Khan
Ismail Khan

Batu Khan
Batu Khan

Roy Khan
Roy Khan

Khan Noonien Singh
Khan Noonien Singh

Dschinghis Khan
Dschinghis Khan

Zia Inayat-Khan
Zia Inayat Khan

Güyük Khan
Güyük Khan

A. Q. Khan
Abdul Qadir Khan

voorbeelde

Other information: (a) Prominent Taliban financier. (b) As of mid- 2009, supplied weapons, ammunition, explosives and medical equipment to Taliban fighters; raised funds for the Taliban, and provided training to them, in the Afghanistan/Pakistan border region. (c) Has previously organized and funded Taliban operations in Kandahar Province, Afghanistan. (d) As of 2010, travelled to and owned businesses in Dubai, United Arab Emirates, and Japan. (e) Belongs to Noorzai tribe, Miralzai sub-tribe. (f) Brother of Malik Noorzai. (g) Father’s name is Akhtar Mohammed (alias: Haji Mira Khan).
Overige informatie: a) prominent financier van de Taliban; b) leverde vanaf medio 2009 wapens, munitie, explosieven en medische uitrusting aan Talibanstrijders; deed aan fondsenwerving voor de Taliban en verstrekte opleiding aan Talibanstrijders in het grensgebied tussen Afghanistan en Pakistan; c) organiseerde en financierde voorheen Talibanoperaties in de provincie Kandahar, Afghanistan; d) reisde vanaf 2010 naar Dubai, de Verenigde Arabische Emiraten en Japan en was eigenaar van ondernemingen aldaar; e) behoort tot de Nurzai-stam (substam Miralzai); f) broer van Malik Noorzai; g) naam van vader is Akhtar Mohammed (ook bekend als: Hadji Mira Khan).

Accordingly, Khalil Khan was ordered back to the area to put the rebels down.
Daarop werd Khalil Khan teruggeroepen naar het gebied om de opstandelingen neer te slaan.

When's Khan up?
Wanneer is Khan aan de beurt?

We gladly gave tribute, Lord Khan.
We hebben met genoegen ons tribuut betaald, heer Khan.

Other information: (a) Taliban financier. (b) Owns businesses in Japan and frequently travels to Dubai, United Arab Emirates, and Japan. (c) As of 2009, facilitated Taliban activities, including through recruitment and the provision of logistical support. (d) Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area. (e) Belongs to Nurzai tribe. (f) Brother of Faizullah Noorzai Akhtar Mohammed Mira Khan.
Overige informatie: a) financier van de Taliban; b) is eigenaar van ondernemingen in Japan en reist regelmatig naar Dubai, de Verenigde Arabische Emiraten en Japan; c) faciliteerde vanaf 2009 Talibanactiviteiten, onder meer door werving van leden en het verstrekken van logistieke steun; d) houdt zich vermoedelijk op in het grensgebied tussen Afghanistan en Pakistan; e) behoort tot de Nurzai-stam; f) broer van Faizullah Noorzai Akhtar Mohammed Mira Khan.

“Not of Shere Khan,” said the apothecary.
‘Niet voor Shere Khan,’ zei de apotheker.

But Khan’s in a different league.
Maar Khan is van een andere categorie.

“But you’d have to be able to source pure adrenaline in order to do it,” Khan continued.
‘Maar dan moet je wel pure adrenaline hebben,’ ging Khan verder.

And back then, man, they were like Attila the Hun, Genghis Khan and Vlad the Impaler all rolled into one.
IBM. en destijds, man, waren zij als Attila the Hun, Genghis Khan en Dracula in één persoon.

But with what true purpose... does the Khan send you?
Met welk doel stuurt de Khan jullie?

If he thinks Khan has found some kind of treasure, he wants his cut, if not the whole thing.”
Als hij denkt dat Khan een of andere schat heeft gevonden, dan wil hij zijn deel, zo al niet alles.’

I’ll order some more takeaway from Khans; I can rush round to pick it up and get some champagne.
Ik bestel nog wat te eten bij Khan, ik haal het wel en breng meteen champagne mee.

It was Rahim Khan, not Baba, who had told me that story.
Rahim Khan was degene die me dat verhaal vertelde, niet Baba.

More than any other dog, Khan had been with me through good times and bad.
Meer dan alle andere honden had Khan lief en leed met mij gedeeld.

He has much doubt his Khan will make the true decision.
Hij twijfelt of zijn Khan wel de juiste beslissing zal nemen.

During yesterday’s walk, I thought back to that first meeting between Tina and Kazem Khan.
Gisteren dacht ik tijdens mijn wandeling aan de eerste ontmoeting tussen Kazem Gan en Tine.

Saleem Khan called Sultanam’s eldest son, Mohammad Khodabandeh, to approach the Shah.
Salim Khan riep de oudste zoon van Sultanam, Mohammed Khodabanda, op om zich bij de sjah te voegen.

Mr. and Mrs. Khan?
Meneer en Mevrouw Khan?

Only then did Khan lower the gun and sharply ordered Artyom to get up onto the platform.
Pas toen liet Khan het machinegeweer zakken en beval Artjom bits het perron op te klimmen.

Then she looked at Sadira Khan seeking reassurance, found it and stepped forward.
Vervolgens keek ze Sadira Khan aan, en toen die geruststellend terugkeek, kwam ze naar voren.

Met many wives... many concubines... of the prince... of the Khan.
Veel vrouwen en bijvrouwen ontmoet. Van de prins en van de Khan.

Its location was inaccurate, but the irony was not lost on Khan.
Op de verkeerde plek, maar de ironie ontging Khan niet.

Khan's escaped.
Khan is ontsnapt.

Commission of the European Communities, represented by Nicholas Khan and Xavier Lewis, of its Legal Service, acting as Agents, with an address for service in Luxembourg at the office of Carlos Gómez de la Cruz, of its Legal Service, Wagner Centre, Kirchberg,
Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door N. Khan en X.

‘Then that too is the course of history,’ said Isa Khan.
‘Dan is ook dat de loop van de geschiedenis’, zei Issa Khan.