Kinshasa oor Nederlands
Kinshasa
en
The capital and largest city of the Democratic Republic of the Congo (formerly Zaire), in the western part of the country on the Congo River; founded in 1881 by the explorer Henry M. Stanley, who named it after his patron, Leopold II of Belgium, it became capital of the Belgian Congo in 1926 and was the scene of the revolt (June 1960) that led to Congo's independence; in 1966 its name was changed to Kinshasa, after the name of an early village that occupied the site.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Kinshasa
en
Capital of the Democratic Republic of the Congo (DRC).
nl
Hoofdstad van de Democratische Republiek Kongo
Kinshasa is the capital city of the Democratic Republic of Congo.
Kinshasa is de hoofdstad van de Democratische Republiek Congo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kinshasa
en
geographic terms (below country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EUPOL “Kinshasa” shall be temporarily reinforced during the electoral process and in the immediate period thereafter in the Democratic Republic of Congo, in accordance with the provisions set out in Article 3.
We zijn toch vrienden?EurLex-2 EurLex-2
EUPOL Kinshasa personnel shall be exempt from the regulations of the Host Party governing the registration and control of aliens, but shall not be considered as acquiring any right to permanent residence or domicile in the territory of the Host Party.
Dank de Goden dat jij er bentEurLex-2 EurLex-2
Captured in Goma, DRC by Congolese security services in early May 2016 and transferred to Kinshasa.
Dat is ons probleemEuroParl2021 EuroParl2021
In spite of its efforts, the civil aviation authorities of the Democratic Republic of Congo (‘DRC’) have persistent difficulties to implement and enforce the relevant safety standards, as demonstrated by the ICAO-USOAP — Audit Summary Report of the Directorate of Civil Aviation of the Democratic Republic of Congo (Kinshasa, 11-18 June 2001).
Dertien jaar geleden was ik een kersvers parlementslid.EurLex-2 EurLex-2
provide advice and assistance, as required, for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo, in particular give political guidance to the Heads of Mission, in order to fulfil their duties at local level, of the EU Police Mission (EUPOL Kinshasa) and of the EU Mission advising and assisting the Congolese authorities in the security sector reform (EUSEC RD Congo
Gaan we zo doen?oj4 oj4
In April 2014, the branch office in Congo (Kinshasa) received a touching letter from a group of fishermen living on Ibinja Island on Lake Kivu.
het organiseren van activiteiten voor specifieke doelgroepenjw2019 jw2019
“Papa worked at Tumba, at Mbanza-Ngungu, Kinshasa, Kintambo.
Ze zou hier gaan werken, want ze heeft een deadlineLiterature Literature
In 1971 the country’s name was changed to Zaire; in 1966 the capital city was renamed Kinshasa.
andere openbare dienstenjw2019 jw2019
EUPOL Kinshasa personnel shall have the right to carry sidearms for self defence, subject to a decision by the Head of Mission/Police Commissioner
De bepalingen vastgelegd in sub-deel #.#. van Titel I zijn eveneens van toepassing indien de Clearing Member de vereisten vermeld in sub-deel #.#. van deze Titel # niet respecteert en als hij niet voldoet aan de permanente verplichtingen vermeld in deel #.#. van deze Titeloj4 oj4
‘She’s on our relief plane to Kinshasa.’
Zij mogen niet leiden tot wijziging van de voorwaarden van de opdracht of van de offerteLiterature Literature
The European Union, but also all the Member States, should send the Kinshasa government a firm reminder before it is too late for the Congo Democratic Republic as well, as has often happened in the past.
Ik ben niet bevoegd om een stekker eruit te halenEuroparl8 Europarl8
He convinced the organizers to hold the finals in Kinshasa, and to give them a native twist.
Hij zat moeilijk in elkaarLiterature Literature
EUPOL Kinshasa shall enjoy the right to unrestricted communication by radio (including satellite, mobile or hand-held radio), telephone, telegraph, facsimile and other means, as well as the right to install, for the purpose of the Mission, the necessary means for maintaining such communications within and between EUPOL Kinshasa facilities, including the laying of cables and ground lines, in accordance with the regulations of the Host Party.
Ik ben niet je drink maatje, of je kaart partnerEurLex-2 EurLex-2
You could go to Kinshasa to study law, economics, medicine, the natural sciences, or polytechnics.
Hoe? dat is onmogelijkLiterature Literature
‘Are you ready for Kinshasa my children?
Ik heb dat boek omdat Matthew autistisch blijkt te zijnLiterature Literature
It is the only bank headquartered in a city other than the national capital, Kinshasa.
Gecompliceerde prijsmodellen, vreemde tariefconstructies, praktijken die niet verenigbaar zijn met het beginsel van de interne markt - prijzen die alle kanten op vliegen vormen slechts één voorbeeld.WikiMatrix WikiMatrix
He was arrested in October 2015 in the area of Mambasa for allegedly supporting a Mai Mai group, but no charges were brought and as of June 2016, he lived in Kinshasa.
Ik heb ze helemaal zelf gemaakteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Address: 24, avenue Photopao, Kinshasa/Mont Ngafula, RDC.
Hoe was het, Humbert?Eurlex2019 Eurlex2019
As of 25 March 2011, the High Military Court in Kinshasa opened a trial against Kakwavu for war crimes.
Dat hoop ik ookeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Address: 28, avenue Ntela, Mont Ngafula, Kinshasa, RDC.
De Gemeenschappen stellen zich bloot aan kredietrisico's, dat wil zeggen het risico dat een tegenpartij niet in staat zal zijn haar betalingsverplichtingen volledig na te komenEuroParl2021 EuroParl2021
As of June 2011, resides in Kinshasa.
Waar ben je mee bezig?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
He was captured in Goma, DRC by Congolese security services in early May 2016 and transferred to Kinshasa.
Is deze voorwaarde eenmaal voldaan, dan is het zaak een redelijk evenwicht te vinden tussen de naleving van de vrijemarktregels en de bescherming van de belangen van marktdeelnemers en investeerdersEuroParl2021 EuroParl2021
KINSHASA WILL DO ALL IN ITS POWER TO HELP.
Hoe gaat het daarachter?Literature Literature
It shall apply until the end of the Mission EUPOL ‘Kinshasa’.
De gebruikers zijn erg enthousiast over dit experiment. Het uitstekende verslag-Murphy maakt de weg vrij voor beter en veiliger openbaar vervoer.EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.