Komi Republic oor Nederlands

Komi Republic

A republic of Russia located west of the Urals.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Komi

Komi (deelrepubliek)

The Komi Republic has reported a significantly higher population of wolves this year.
De Komi Republiek heeft gerapporteerd een grotere hoeveelheid populatie van wolven dit jaar.

Soortgelyke frases

Flag of the Komi Republic
Vlag van Komi

voorbeelde

Trainloads of the condemned, newly returned to life, were on their way from Kolyma and the Komi republic.
Treinen vol uit de dood herrezenen kwamen aanrijden uit Kolyma en uit Komi.

The Komi Republic has reported a significantly higher population of wolves this year.
De Komi Republiek heeft gerapporteerd een grotere hoeveelheid populatie van wolven dit jaar.

He was taken to the prison in the Komi Republic near Syktyvkar, and there he caught typhoid.
Hij werd naar de gevangenis gebracht in de republiek Komi vlak bij Syktyvkar en kreeg daar tyfus.

Komi Republic Komi in northeast European Russia, west of the Ural mountains.
KOMI: de Republiek Komi, de noordoostelijke rand van Europees Rusland, ten westen van de Oeral.

Died in a prison camp hospital in the Komi Republic in 1950.
In 1950 gestorven in de ziekenboeg van een strafkamp in de deelrepubliek Komi.

“No, they were named after an unusual rock formation in the Komi Republic by that name.
‘Nee, ze zijn genoemd naar een ongewone rockband met die naam uit de deelrepubliek Komi van Rusland.

In January 1945, I was taken to a camp in northern Russia in the town of Pechora, Komi Republic.
In januari 1945 werd ik naar een kamp in het noorden van Rusland gebracht, bij de stad Petsjora in de deelrepubliek Komi.

Ox was placed into the gulag system and shipped in a train into the Ural Mountains in the Komi Republic.
Ox werd in het goelag-systeem opgenomen en op een trein gezet naar het Oeral-gebergte in de republiek Komi.

They established new organizations in . . . the Far East and the Komi Republic, . . . in Siberia and Kazakhstan, where they are particularly numerous. . . .
Zij stichtten nieuwe organisaties in . . . het Verre Oosten en de republiek Komi, . . . in Siberië en vooral in Kazachstan. . . .

Fossil fuel (oil, natural gas, coal) are mostly imported from other regions of Russia (mostly from Komi Republic, Povolzhye, and West Siberia).
Fossiele brandstoffen (olie, aardgas en steenkool) worden grotendeels geïmporteerd uit andere gebieden; voornamelijk uit Komi, de economische regio Povolzje en West-Siberië.

It received its premiere at the State Opera House, Syktyvkar, the chief city of the Komi Republic, in the Russian Federation on 2 October 2009.
In de zomer van 2013 heeft dit congres plaatsgevinden in Syktyvkar, de hoofdstad van de deelrepubliek Komi, onderdeel van Rusland.

On 21 November 2006, the region of the Komi Republic in Russia filed a lawsuit against t.A.T.u. over the album and song "Lyudi Invalidy" due to the title translating to "disabled people".
Op 21 november 2006 diende de deelrepubliek Komi in Rusland een aanklacht in tegen t.A.T.u. over het album en het nummer "Lyudi Invalidy".

They established new organizations in the former forced labor areas such as the Far East and the Komi Republic, where there are Jehovist branches along the ill-famed Pechora Railway line with its terminus at Vorkuta.
Zij stichtten nieuwe organisaties in de streken waar zij eens als dwangarbeiders te werk gesteld waren, bijvoorbeeld in het Verre Oosten en de republiek Komi, waar zich langs de beruchte Petsjora-spoorlijn, met Vorkoeta als eindstation, overal afdelingen van de ’jehovistensekte’ bevinden.

Vorkuta was the locus of a prison complex in the coal-mining center in Komi Autonomous Republic.
In Vorkuta bevond zich een gevangeniscomplex in een mijnbouwgebied in de autonome republiek Komi.

The two oil companies also agreed to jointly develop an oil and gas field in the northern Timan-Pechora area of Russia (Komi Republic) and intended to secure the rights to develop the West Qurna Field in Iraq, one of the country's largest.
De beide oliemaatschappijen hebben besloten om gezamenlijk een olie- en gasveld te gaan exploiteren in de noordelijke Timan-Petsjora van Rusland en zijn van plan om de rechten te verkrijgen voor het exploiteren van het olieveld West-Qurna-2 in Irak, een van de grootste van dat land.

Leonid Vakuev, a human rights representative for the Komi Republic, interpreted the song as being directed towards disabled people and cited words written in the booklet for the album, which said: " do not know what it means to be a human being.
Leonid Vakuev, een vertegenwoordiger voor de mensenrechten van Komi, citeerde het boekje van het album: "Mensen met een handicap weten niet hoe het is om een mens te zijn.

I spent the next five years among hardened criminals in the far north at the Yodva labor camp in the Komi Autonomous Soviet Socialist Republic.
Ik bracht de volgende vijf jaar door onder verstokte misdadigers in het verre noorden in het werkkamp van Jodva in de Autonome Socialistische Sovjetrepubliek Komi.

Thus regions such as Belgorod and the republic of Komi, which are among the least poor regions in Russia, received more aid than Ingushetia and Daghestan, which are severely affected by poverty (see Annex).
Zo hebben regio's als Belgorod en de Komis-republiek, die tot de minst arme regio's van Rusland behoren, meer steun ontvangen dan Ingoesjië en Dagestan, die toch zwaar onder de armoede te lijden hadden (zie de bijlage).

It is located in the Nenets Autonomous Okrug and the Komi Republic.
Het bevindt zich in de autonome Okrug van Nenets en de republiek Komi.

Like any other region, the Komi Republic is divided into such administrative-territorial units as districts and districts.
Zoals elke andere regio is de Komi Republiek verdeeld in bestuurlijke-territoriale eenheden als districten en districten.

Ukhta is the second most populous city in the Komi Republic.
Ukhta is de op één na meest bevolkte stad in de Komi Republiek.

€36,00 Filippo Zambon photographed the city of Syktyvkar, capital of the Komi-republic.
€36,00 Filippo Zambon heeft de stad Syktyvkar op bijzondere wijze in beeld gebracht.

All the cities of the Komi Republic are listed below, indicating the population in brackets:
Alle steden van de Komi Republiek staan hieronder vermeld, met vermelding van de bevolking tussen haakjes:

RUSSIA - Siktivkar, Komi Republic
RUSLAND - Siktivkar, Komi Republic

Flag and the coat of arms of the Komi Republic: description and semantics of the province's symbols
Vlag en het wapen van de Komi Republiek: beschrijving en semantiek van de symbolen van de provincie