Komotini oor Nederlands
Komotini
en
A city in Thrace, northeastern Greece.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Komotini
en
city
Water supply and drainage for sewage and rainwater of Komotini, and telecontrol — remote command
Watervoorziening en drainage voor afvalwater en regenwater in Komotini; afstandsbediening
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- water supply and second stage of foul and rainwater sewage network at Komotini,
Bij hetzelfde besluit wordt de aangevraagde erkenning als auteur van milieueffectonderzoeken geweigerd voor de volgende categorieën projectenEurLex-2 EurLex-2
In Greece, the company formed part of a consortium carrying out a major energy-producing project at Komotini, which received part-financing amounting to 72 million under the Community support framework for the programming period 1994-1999.
Ze zit op de vensterbankEurLex-2 EurLex-2
Interconnection Greece — Bulgaria [currently known as IGB] between Komotini (EL) — Stara Zagora (BG)
Mevrouw, Mijnheer de Gouverneur, Sedert de laatste verkiezingen wordt het begrip veiligheidsschepen in een aantal Colleges van Burgemeester en Schepenen gehanteerdEurLex-2 EurLex-2
– Information to local partners on EU social programmes targeted at improving social inclusion of the Roma and other groups at risk, organised by the Europe Direct Information Centre in Komotini, Greece.
Eigenlijk... is het een beetje een verassingEurLex-2 EurLex-2
After the Russo-Turkish War of 1877–1878, a new wave of Muslim refugees arrived in Komotini.
Wat is er gebeurd?WikiMatrix WikiMatrix
Perama receives EUR9 550 000 million from the ERDF, Komotini receives EUR8 million and Iraklio EUR7 950 000.
Hoe zullen jullie mensen zonder me leven?EurLex-2 EurLex-2
Interconnection Greece — Bulgaria [currently known as "IGB"] between Komotini (EL) and Stara Zagora (BG) and compressor station at Kipi (EL)
Natuurlijk, wie heeft daar tijd voor?EuroParl2021 EuroParl2021
Places are now to be allocated not on the basis of the entrance examination, but by drawing lots to select 60 and 30 pupils respectively for the schools in Komotini and Xanthi.
Ik wel want ik moet rekeningen betalenEurLex-2 EurLex-2
Interconnection Bulgaria-Greece (Stara Zagora — Dimitrovgrad-Komotini)
Ik ben je broeder nietEurLex-2 EurLex-2
This is a particular cause for concern, given that thousands of kilometres of asbestos piping are being used to supply water to many areas in Greece, for example in the Prefectures of Xanthi, Komotini and Evria, without any knowledge of the degree of corrosiveness of the water in questoin, something which depends on its chemical composition.
Dat is geen reden om op onze lauweren te rusten, maar wel een teken dat het beter kan gaan.not-set not-set
Interconnection Greece — Bulgaria [currently known as ‘IGB’] between Komotini (EL) and Stara Zagora (BG) and compressor station at Kipi (EL)
Ziro the Hutt is uitgebroken tijdens een gijzeling situatieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komotini in Northern Greece has a high proportion of minorities, including Muslims, Pontus Greeks (ie returning from countries such as the former Soviet Union), Pomaks and Gypsies.
Door de regen werd het een zooitjeEurLex-2 EurLex-2
One example is the prosecution and conviction of Dede Abdulhalim of Komotini in Thrace, a journalist specialising in minority affairs and proprietor of the newspaper Trakianin Sesi and of the local radio station ISIK FM.
Het breekt of nietEurLex-2 EurLex-2
For Greece the 'standard quality' is lambs of 12 to 16 kg carcase weight. Prices are recorded at seven locations: Athens, Ioannina, Serres, Komotini, Larissa, Tripoli and Khania.
Zo ongeveer, of nog erger?EurLex-2 EurLex-2
There are two Turkish secondary schools in Western Thrace, one in Komotini and one in Xanthi.Hitherto, primary school-leavers have sat an examination in order to be able to attend these schools.
Je kunt me altijd bellen.Luke mag ook bellenEurLex-2 EurLex-2
However, by letter of 8 November 2004, the complainant furnished further information indicating that, in spite of distributing the circular, the competent committees of certain hospitals (including, the general hospitals of Komotini, Messolonghi, Agios Nikolaos in Crete and Venizelio-Pananio of Heraklion in Crete) continued to be in breach of the rules.
HOOFDSTUK II.-Wijziging van het koninklijk besluit van # juli # houdende diverse wijzigingen aan de loopbaan van de informatici die tewerkgesteld zijn bij het Adviesbureau voor Organisatie en Beheer van het Ministerie van AmbtenarenzakenEurLex-2 EurLex-2
Creation of a landfill site at Komotini.
Het moest een geheim blijvenEurLex-2 EurLex-2
Komotini — Thesprotia pipeline (EL)
Indien het toezichtscomité zich niet uitspreekt binnen vijftien dagen te rekenen vanaf de ontvangst van het advies van de Commissie, wordt het advies van het comité geacht conform dat van de Commissie te zijnEurLex-2 EurLex-2
According to the information available to the Commission, an investment in the Komotini industrial zone for roughly the amounts mentioned by the Honourable Member for the total cost and subsidies was approved in 1995 under national law No 1892/92 on State aid for productive investments.
Nee, die ken je nietEurLex-2 EurLex-2
URBAN There are 3 URBAN II programmes in Greece. The programmes for Perama, Komotini and Iraklio were approved in December 2001.
Ik had hem voor mezelf bewaardEurLex-2 EurLex-2
Subject: Construction of the road axis linking Komotini, Nymphaea and the Greek-Bulgarian border
Je doet ' t goed.- Je bent er bijnaEurLex-2 EurLex-2
Ankara’s intention to ‘internationalise’ the Thrace issue was announced in the most official manner by Ahmet Davutoğlu in Komotini.
De stabiliteit van het schip dient altijd aan de hand van een berekening te worden bepaaldnot-set not-set
64 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.