Languages of India oor Nederlands
Languages of India
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Talen in India
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Knowledge book was printed in 11 languages of India last year.
De methoden moeten altijd worden toegepast voordat de productie gestart wordt-nooit tijdens de productiejw2019 jw2019
He instructed my brothers in the languages of India, and I also learned.
Zoals u en de commissaris al zeiden, moesten zij hun werk doen in een bijzonder gevoelige politieke en veiligheidssituatie en stonden zij bloot aan grote persoonlijke risico's voor zichzelf.Literature Literature
Sanskrit, which is no longer spoken, was a language of India.
Je kunt professor Perkamentus niet wegsturen!jw2019 jw2019
Jehovah’s servants long have been interested in getting Scriptural truth into the many languages of India.
We hebben vertrouwen in onze waarjw2019 jw2019
Urdu is the national language of Pakistan and an officially recognised regional language of India.
Adressen: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordanië; b) P.O. Box #, Amman #, Jordanië; c) P.O. Box #, Amman #, JordaniëWikiMatrix WikiMatrix
Getting the Bible into some of the more important languages of India has called for much perseverance and long-suffering.
Scottie, heeft Tim vertelt dat hij mijn ouders zal ontmoeten morgen?jw2019 jw2019
Russell, arranged for our booklets to be translated into Hindustani, Gujarati, Malayalam, Telugu, Marathi and Tamil, the six principal languages of India.
De haardtoelage wordt slechts gesubsidieerd na voorlegging van een door het betrokken personeelslid ondertekende verklaring, volgens een model dat door de administratie wordt aangereiktjw2019 jw2019
In this city where old-world charm blends with growth and enterprise, those who walk the streets may hear the many languages of India.
Die kerel wacht echt niet op me.Schiet me neer of help me. Kiezen, nuLDS LDS
As cinema as a medium gained popularity in the country as many as 1, 000 films in various languages of India were produced annually.
Er is hulp onderwegWikiMatrix WikiMatrix
In an effort to attain accuracy, the translators consulted every available version in English, French, German, Swedish and other languages of India, as well as the original Bible languages.
Wat hoor ik van jou dat je kinderen maakt?jw2019 jw2019
The effort is particularly critical given the dearth of online content in dominant languages of India such as Hindi, Bengali and Tamil, which leave Indians particularly vulnerable to online security threats.
Sinds wanneer vind je dat?gv2019 gv2019
Time and space do not permit a full account of the tremendous work of getting the entire Bible into 34 major languages of India, as well as portions of it in many more.
Wie zou mijn kleine meid willen vermoorden?jw2019 jw2019
From 1966-1972 Ruegg occupied the Chair of Languages and Cultures of India and Tibet at Leiden University.
Je moet haar laten zien dat ze niet kan blijvenWikiMatrix WikiMatrix
The Dravidian languages of South India are unrelated to Hindi.
van Margot Keßler (PSE) aan de CommissieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(“Vipassana” means “introspection” in the Pali language of ancient India.)
Bij Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # tot vaststelling, voor #, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Gemeenschap en, voor vaartuigen van de Gemeenschap, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften zijn quota voor # vastgesteldLiterature Literature
Standard Hindi, one of the official languages of India, is based on the Kharibol dialect of the Delhi region and differs from Urdu in that it is usually written in the indigenous Devanagari of India and exhibits less Persian and Arabic influence than Urdu.
Begroting voor #: #,# miljard HUF (ongeveer #,# miljoen EUR) verstrekt door de overheid, aangevuld met eenzelfde bijdrage van de producentenWikiMatrix WikiMatrix
It is claimed that this cartoon is forcing children to learn to speak the Hindi language of neighboring India and prompting them to tell lies.
Dat weet je bestgv2019 gv2019
As recently as the 1780’s, philologist Grellmann noted the striking similarity between the Gypsies’ Romany language and the Indo-Aryan languages of northern India.
Dat ben je zekerjw2019 jw2019
The official language of Kerala, in India.
Wraak is gevaarlijk, vriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With English as a basis, Sranan-tongo draws elements from Dutch, French, Portuguese and various languages of Africa and India.
verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in haar voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangenjw2019 jw2019
Along with many other languages of Europe and India, it is said to have sprung from a lost ancestor called Indo-European.
De theorie luidt dat er ' n oneindig aantal realiteiten bestaatjw2019 jw2019
He marveled when the bird began to speak Greek words in addition to some words in a language of its homeland, India.
Ja, maar hij is bewusteloosjw2019 jw2019
The script is the early Brāhmī script and the language is a local vernacular language of Northern India and indeed the inscription itself depicts that this is where the Buddha, the enlightened one was born.
Nu heb ik niet meerQED QED
Known by locals as Taki-Taki, Sranantongo is based on English and draws elements from Dutch, French, Portuguese, and various languages of Africa and India.
Mijnheer Galeote, we kunnen nu geen debat voeren.jw2019 jw2019
196 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.