Lavamünd oor Nederlands
Lavamünd
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Lavamünd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(4) The Austrian authorities describe the impact of the disaster on the town of Lavamünd, located at the immediate confluence of the rivers Drava (Drau) and Lavant on Austria's border with Slovenia.
Ik heb besloten dat ik kunstenaar wil wordenEurLex-2 EurLex-2
Due to heavy rains both rivers burst their banks and Lavamünd was inundated with water rising up to two meters high damaging 4 public buildings, 37 private homes and 16 businesses and local infrastructure. 181 inhabitants were directly affected.
Mooi niet.Welterusten, jochieEurLex-2 EurLex-2
–to Vienna (Austria) on 12 June 2014 to discuss two cases relating to the EUR 240 000 financial contribution received following the floods of Lavamünd of November 2012 and the EUR 21,662 million financial contribution received for the floods of May 2013 (both neighbouring country disasters).
Farmaceutische, diergeneeskundige en hygiënische producten; medische producten om in te nemen; voedseladditieven voor medisch gebruik; diëtische levensmiddelconcentraten op basis van schelpdieren (zoals ChitosanEurLex-2 EurLex-2
(8)Austria, Lavamünd flooding 2012: the financial contribution from the EUSF amounted to EUR 240 000.
Jongens, een beetje hulpEurLex-2 EurLex-2
The town of Lavamünd, located at the immediate confluence of the rivers Drava (Drau) and Lavant on Austria's border with Slovenia, was inundated with water rising up to two meters high damaging public buildings, private homes, businesses and local infrastructure.
Voorzitter, ik sluit me graag aan bij de woorden van het voorzitterschap, ook de laatst uitgesprokene.EurLex-2 EurLex-2
Especially the market town of Lavamünd in the province of Carinthia near the Slovenian border was seriously affected where, from 5 November 2012 on, populated areas were flooded, damaging public and private property, businesses and local infrastructure.
Het decreet van # oktober # is gebaseerd op artikel #, § #, van de bijzondere wet van # januari # betreffende de financiering van de gemeenschappen en de gewesten, vervangen bij artikel # van de bijzondere wet van # juli # tot herfinanciering van de gemeenschappen en uitbreiding van de fiscale bevoegdheden van de gewesten, op grond waarvan de gewesten bevoegd zijn om de aanslagvoet, de heffingsgrondslag en de vrijstellingen van de successierechten te wijzigen, die krachtens artikel #, eerste lid, #°, van dezelfde bijzondere wet een gewestelijke belasting vormenEurLex-2 EurLex-2
Postal address: Lavamünd 65, 9473 Lavamünd, AT
Madame heeft uw scheermes gepakt en haar polsen doorgesnedenEuroParl2021 EuroParl2021
However, the Austrian authorities informed the Commission that the municipality of Lavamünd considers that the electricity company Verbund Hydro Power AG, operating the hydro-electrical power plant located in Lavamünd, had acted negligently and without due care in relation to the flood.
Toen papa weg ging, was ik veertien en ik zei... ik zei nooit meer, geen één man... en toen ontmoette ik GerryEurLex-2 EurLex-2
However, given that the flooding in Lavamünd had the same origins as the major disaster in Slovenia the Austrian authorities presented their application under the so called "neighbouring country” provision.
dit is niet langer verplicht zodra het wettelijk reservefonds # % van het maatschappelijk kapitaal bedraagtEurLex-2 EurLex-2
Lavamünd Switches to delivery mode, your food will be delivered at home Switches to pickup mode, your food has to be picked up at the restaurant
Ja, ik versta je.Dit is geweldigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lavamünd is a nice holiday village.
Hij herstelt mijn zielParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Austria the town of Lavamünd on the Lavant river was particularly affected.
Eigenlijk, je spreekt niet metParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lavamünd is a nice holiday village in the Lavant Valley and offers everything you expect during a quiet summer vacation.
Zo is het altijd al geweestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The last two stages from Lavamünd to Maribor and from there to Varaždin are completely new.
Denk je dat ik mijn vrouw en kinderen mijd om met # jarigen om te gaan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The trail finishes by leading through the Jauntal, where you can jump into the cool waters of the Klopeiner See, and on to the finish in Lavamünd.
En hij is er nog trots op ookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AUSTRIA - Lavamünd Contact this company
Omdat hij altijd alles fout deed, noemde hij hem ' Igby 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.