Liberec Region
Liberec
Liberec oor Nederlands
Liberec
en
A city in north-central Czech Republic, capital of the Liberec Region
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Liberec
The missionaries came to Liberec, where I was teaching.
De zendelingen kwamen naar Liberec, waar ik les gaf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mr Stanislav EICHLER, President of Liberec Region
De beslissingen van het Hof zijn definitief en zonder beroepsmogelijkheid, indien de Partijen niet voordien een beroepsprocedure hebben afgesprokenoj4 oj4
Ještěd (Czech pronunciation: ; German: Jeschken) is the highest mountain peak (1,012 m) of the Ještěd-Kozákov Ridge near Liberec in the north of the Czech Republic.
Hoe was het, Humbert?WikiMatrix WikiMatrix
The results of work carried out by Liberec Technical University and a company in the town were, in terms of the research and application of nanotechnology, absolutely world-class, including the manufacture of exceptionally high-quality machinery.
We zijn oud, RaylanEuroparl8 Europarl8
Overall, a 15 % economic decline occurred in the Liberec region within 2 months after the floods.
Dat is dapper, daar hou ik vanEurLex-2 EurLex-2
The Czech Republic's application states that in the Liberec Region 262 088 inhabitants in 81 municipalities were directly affected (out of a total of 439 027 inhabitants).
Hebben ze een zwembad?not-set not-set
EUR # is to be allocated for organising the #th biannual European Youth Olympic Winter Festival (EYOWF), which is to be held from # to # February # in Liberec in the Czech Republic
Deze bijlage bevat ook gegevens over het effect van wijzigingen in de eigenschappen van benzine op door verdamping veroorzaakte VOS-emissiesoj4 oj4
I saw evidence of this a few days ago during a visit to the northern Czech town of Liberec.
Volgens Greenpeace bestaat er waarschijnlijk nu al aanzienlijke structurele overcapaciteit op de relevante markt en zal die nog gaan toenemenEuroparl8 Europarl8
Five days after the end of the tournament, he won his first World Cup event in Liberec.
Wat deed hij daar?WikiMatrix WikiMatrix
Since the timetable change in December 2014, the Länderbahn has also operated the Dresden–Bischofswerda–Bautzen–Görlitz and Dresden–Bischofswerda–Zittau–Liberec lines of the so-called Ostsachsennetzes (East Saxon network) under the brand name of trilex.
Humalog Mix# Humalog Mix# Humalog Mix# Humalog NPL Humalog HumaJectWikiMatrix WikiMatrix
Canada pointed out that Czech citizens do not have to go to Vienna to apply for their visa; they can use travel agencies in five cities (Brno, Liberec, Prague, Prerov and Velke Mezirici), send their application form by mail to the Canadian Embassy in Vienna, or use the drop box at the Canadian embassy in Prague.
Honger is zijn wapenEurLex-2 EurLex-2
It was reported that a total of 3 239 houses and 220 apartment buildings in the Liberec region and 1 199 houses and 48 apartment buildings in the Děčín district suffered damages; many of which beyond repair.
Mijn excusesEurLex-2 EurLex-2
The Liberec will host what is an event of European importance and welcome Europe's best # young sportsmen and sportswomen from more than # countries, making it the largest youth sport event in the history of the Czech Republic
Ik voel me net de ' Tin Man '.Het is goed je te zienoj4 oj4
Official name: The Liberec Region
Investeringssteun voor duurzame energieproductieEurLex-2 EurLex-2
According to the application the floods affected a coherent single area of the Czech Republic, namely the Liberec Region (Liberecký kraj) and the neighbouring District Děčín belonging to the Ústí nad Labem Region (Ústecký kraj).
Dit is onontbeerlijk voor de biotechnologische productiemethodeEurLex-2 EurLex-2
DPÚK is one of the legal successors to ČSAD following its dissolution into two regional bus companies: one for the Ústí Region (DPÚK) and one for the Liberec Region.
Mogen we ' t uitleggen?EurLex-2 EurLex-2
The mayor of the Czech region of Liberec forged documents and doctored a building permit he needed for a project costing EUR 2 million.
Bij de kampioenschappennot-set not-set
In the Liberec Region 7 bridges on main roads and 198 bridges on secondary roads were destroyed.
Zelfs je lachis duisterEurLex-2 EurLex-2
The Battle of Reichenberg was a battle of the Third Silesian War (part of the Seven Years' War), fought on 21 April 1757 near the town of Reichenberg (Czech: Liberec) in Bohemia.
Vertel haar de waarheidWikiMatrix WikiMatrix
Torrential rainfalls caused flooding with up to 50-year return periods especially in the catchment areas of the Berounka, Vltava and Labe rivers and affecting in particular the regions of South Bohemia, Plzeň, Central Bohemia, Hradec Králové, Liberec, Ústí and the City of Prague which represent approx. 54% of the Czech Republic territory and directly concerned more than one third of the population of the Czech Republic. 15 people were killed and 23 000 had to be evacuated.
De Commissie wordt gemachtigd namens de Gemeenschap de vereiste wijzigingen vande bijlagen bij de overeenkomst goed te keuren, teneinde overeenstemming te garanderen met de krachtens artikel #, onder a), van Richtlijn #/#/EG bedoelde ter kennis gebrachte gegevens betreffende de bevoegde autoriteiten en de gegevens in de bijlage daarbijEurLex-2 EurLex-2
The floods resulted in decline of visitors in the Liberec region by more than 40 %.
de lijst van producten waarvoor een telersvereniging kan worden opgericht, te wijzigenEurLex-2 EurLex-2
In addition, Article # of the Treaty on the Functioning of the European Union provides Europe with a legal basis to support Member States with regard to the social, educational and cultural aspects of sport. EYOWF Liberec # is an excellent opportunity to highlight the role of volunteers and non-profit sports organisations in educating and bringing up European youth
is bezorgd over de wijze waarop de overgang van de VN-missie voor interimbestuur in Kosovo (UNMIK) naar het nieuwe internationale civiele bureau zal worden geregeld; wijst de UNMIK erop dat deze in Kosovo actief moet blijven tot het nieuwe bureau geïnstalleerd en volledig operationeel is; verzoekt de Verenigde Naties en de EU middelen uit te werken om verder verlies van internationale expertise op cruciale bestuursgebieden te voorkomen, in het bijzonder gelet op het feit dat de voorlopige instellingen voor zelfbestuur van Kosovo de nodige tijd en ondersteuning moeten krijgen om bepaalde wetgevende en uitvoerende bevoegdheden van de UNMIK over te nemenoj4 oj4
(11) The incumbent and formerly State-owned regional bus transport provider for the Ústí Region and the Liberec Region in 2004.
Ze heeft niets gezegdEurLex-2 EurLex-2
When I returned to the Czech Republic from Utah, I was the only member of the Church not just in my town, Chrastava (population 8,000), but also in Liberec (population 120,000), a city about six miles (10 km) from Chrastava.
Prediken tegen een goddeloos mens is een moeilijke taakLDS LDS
The Castle at Liberec had trampled on the proposal.
We moeten echter vooruitkijken en systemen opzetten die onderzoek en ontwikkeling bevorderen.Literature Literature
Undertakings were subsequently offered by: - Glassexport Ltd, Liberec, Czechoslovakia,
Wijzigingen aan de reglementeringEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.