Locarno International Film Festival oor Nederlands

Locarno International Film Festival

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Internationaal Filmfestival van Locarno

voorbeelde

62nd Locarno International Film Festival.
62ste Internationaal filmfestival van Locarno.

It won at the Locarno International Film Festival in August 2012 the Prix du Public UBS.
De film won op het Internationaal filmfestival van Locarno in augustus 2012 de "Prix du Public UBS".

The Locarno International Film Festival screened L.A. Zombie in competition from August 4–16 of 2010.
Het Internationale filmfestival van Locarno zal L.A. Zombie, als onderdeel van het internationale concours, vertonen van 4 tot 14 augustus 2010.

The film was presented in 2004 at the 57th Locarno International Film Festival.
De film ging in 2004 in première op het 57e Internationale filmfestival van Locarno.

A significant breakthrough in Szumowska's career came in 2008, with 33 sceny z życia (33 Scenes from Life), starring Julia Jentsch, which won a Special Prize at the Locarno International Film Festival.
Haar doorbraak kwam er met 33 sceny z życia (33 Scenes from Life) in 2008 die onder meer bekroond werd op het Internationaal filmfestival van Locarno.

His first feature film, Charles, Dead or Alive (1969), won the first prize at the international film festival in Locarno.
Zijn eerste grote film Charles mort ou vif won in 1969 de Gouden Luipaard op het filmfestival van Locarno.

A year later, she received the Leopard of Honor at the 67th Locarno International Film Festival.
Een jaar later ontvangt ze een Ere-prijs (Léopard d'honneur) op het 67e Internationale Filmfestival van Locarno.

It won the Golden Leopard at the 1988 Locarno International Film Festival.
Hij won met deze film de Gouden Luipaard op het filmfestival van Locarno.

In 1995, he directed Guimba (The Tyrant), which won special jury prizes at the International Film Festival of Locarno, and l'Etalon de Yennenga ("Stallion of Yennenga") at FESPACO (the Panafrican Film and Television Festival of Ouagadougou).
In 1995 regisseerde hij Guimba, un tyrant, une époque, een film waarmee hij juryprijzen won op het internationaal filmfestival van Locarno en een Etalon de Yennenga op het Panafrikaans Festival van Ouagadougou voor Film en Televisie (FESPACO) in Ouagadougou.

It tied with two other films for the Golden Leopard, the top prize at the Locarno International Film Festival, in 1953.[1]
Hij won met deze film de Gouden Luipaard op het filmfestival van Locarno.

Nine films supported by the European Union's MEDIA programme for cinema will be screened at the 66th Locarno International Film Festival in Switzerland (7-17 August).
Brussel, 16 mei 2012 – Op het Filmfestival van Cannes zijn dit jaar 18 door het programma MEDIA ondersteunde films genomineerd.

The film Sürü received nine more international awards, following the honors at the festivals in Locarno 1979 and at Antwerp in 1980.
De film Sürü kreeg nog 9 internationale onderscheidingen, nadat het in de prijzen was gevallen op de festivals van Locarno("Gouden Luipaard") in 1979 en van Antwerpen in 1980.

The Wave, a photo and film project co-directed with Sarah Vanagt, premiered at the 18th Biennale of Sydney 2012 and was selected for international festivals including Locarno, IDFA Amsterdam and IFFR Rotterdam.
The Wave, een foto- en filmproject in coregie met Sarah Vanagt, werd in première voorgesteld op de 18de Biënnale van Sydney in 2012 en werd onder meer geselecteerd voor internationale festivals zoals Locarno, IDFA Amsterdam en IFFR Rotterdam.

On Wednesday July 17th, the Locarno Film Festival announced this year’s selection and our latest short filmproduction, the documentary FATHER by Isabel Lamberti, has been selected for the Pardi di Domani international competition!
Op woensdag 17 juli heeft het Locarno Film Festival haar selectieprogramma bekend gemaakt en onze nieuwste korte filmproductie, de documentaire VADER van Isabel Lamberti geselecteerd voor de Pardi di Domani international competition!

Both filmmakers are seen as rising stars and have received several international awards for their films. Jacqueline Lentzou won the award for most promising film talent in Cannes last May and Bálint Kenyeres was selected for the competition of the Locarno Film Festival.
Beide makers worden gezien als rijzende sterren en ontvingen internationaal veel waardering voor hun films: zo won Lentzou afgelopen mei in Cannes de prijs voor meest belovend filmtalent en werd Kenyeres dit jaar geselecteerd voor de competitie van het filmfestival van Locarno.

Locarno is a unique old city with picturesque streets and numerous attractions such as the impressive Church of the Madonna del Sasso, the boulevard at the lake, markets, boat trips to various islands in the lake, and during summer, the famous International Film Festival (4th to 11th August).
Locarno heeft een bijzonder oud stadscentrum met schilderachtige steegjes, en veel bezienswaardigheden in de omgeving zoals de imposante kerk Madonna del Sasso, de boulevard bij het meer, markten, boottochten naar verschillende eilandjes in het meer en in de zomer het beroemde Internationale film festival (van 4 t/m 11 augustus!).

EYE International helps Dutch producers to develop a festival and marketing strategy keeps film festivals over the world informed about developments in contemporary Dutch film, lobbies strongly for Dutch film during the selection processes at the major film festivals in Berlin, Sundance, Cannes, Locarno, Venice and San Sebastian, and provides logistical support for the transportation of film prints to numerous other film festivals.
EYE ondersteunt producenten bij het ontwikkelen van een festival- en marktstrategie, levert filmfestivals over de gehele wereld inhoudelijke informatie, voert een sterke lobby om Nederlandse films geselecteerd te krijgen op de grote festivals van Berlijn, Sundance, Cannes, Locarno, Venetië en San Sebastian en biedt logistieke ondersteuning bij het transport van filmprints naar vele andere filmfestivals.

On the Swiss, northern side of Lake Maggiore are some well-known holiday resorts in the Tessin: Locarno enjoys what is probably the best climate in Switzerland, with nearly 2300 hours of sunshine a year and an average annual temperature of 15.5 °C. The town is full of southern charm, and has the added attraction of several cultural events, including the famous international Film Festival.
Aan de Zwitserse noordoevers van het Lago Maggiore liggen bekende Tessiner vakantiebestemmingen: Locarno is klimatisch bekeken wel de meest begunstigde stad van Zwitserland met haast 2300 zonuren per jaar en een gemiddelde jaartemperatuur van 15,5° C. De stad met zijn Zuid-Europese charme kent vele culturele evenementen, waaronder het bekende internationale filmfestival.