Lolita oor Nederlands

Lolita

naamwoord, eienaam

A female given name.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Lolita

eienaam

Lolita (roman)

See what Lolita's got me with her first pay?
Kijkeens wat Lolita van haar eerst loon kreeg?

lolita

naamwoord

A young girl who is sexually alluring.

Soortgelyke frases

sweet lolita
Sweet Lolita

Moi... Lolita
Moi... Lolita

lolita fashion
lolita

Casualties of Love: The Long Island Lolita Story
Casualties of Love: The Long Island Lolita Story

voorbeelde

Dupee, “Lolita in America,” Columbia University Forum, Winter 1959, 39.
Dupee, ‘Lolita in America’, Columbia University Forum, winter 1959, 39. 45.

Lolita—of which he had never heard—by one Vladimir Nabokov—of whom he’d never heard either.
Lolita - waar hij nooit van had gehoord - van een zekere Vladimir Nabokov - van wie hij ook nooit had gehoord.

People who have popularized the Lolita fashion were Mana and Novala Takemoto.
Mensen die de lolitamode populairder hebben gemaakt zijn Mana en Novala Takemoto.

Lolita was now lying on her back so he could scratch her stomach.
Lolita was op haar rug gaan liggen, zodat hij haar op haar buik kon krabben.

Say hi, Lolita.
Zeg'hallo', Lolita.

"""Lolita had made the salad earlier in the day and had put it in the refrigerator."
Lolita had de salade eerder op de dag gemaakt en in de ijskast gezet.

Lolita, ShekhaR's back.
Lolita, Shekhar is terug.

You know, there must be earlier ones, but he... he did actually take me aside one day and read me the first chapter of Lolita.
Het is vast niet de vroegste... maar hij heeft me een keer apart genomen... en me hoofdstuk 1 van Lolita voorgelezen.

– Mr President, Commissioner Frattini, I wonder if you have ever opened a European newspaper and browsed the last page, for that is where you will often find small ads, complete with telephone numbers, for young ladies by the names of Lolita, Tina and Francesca, who are girls of Polish, Bulgarian and Ukrainian origin.
Voorzitter, mijnheer Frattini heeft u wel eens de laatste bladzijde van Europese kranten opengeslagen? Vaak staan er advertenties met telefoonnummers, telefoonnummers van jonge dames als Lolita, Tina en Francesca, van Poolse, Bulgaarse en Oekraïense meisjes.

You were out with Lolita
Je bent met Lolita uitgeweest

And this is an opening phrase from the novel "Lolita."
Dit is een openingszin van de roman "Lolita."

At the end of 1954, one year after Pat Covici had done so, Epstein read and rejected Lolita for Doubleday.
Eind 1954, een jaar na Pat Covici, las Epstein Lolita voor Doubleday en wees het af.

In 1999, Mana created his own clothing label, Moi-même-Moitié, which features two lines of designs named "Elegant Gothic Lolita" and "Elegant Gothic Aristocrat".
In 1999 creëerde hij zijn eigen kledinglabel, Moi-même-Moitié, dat twee stijlen omvat, namelijk Elegant Gothic Lolita en Elegant Gothic Aristocrat.

There’s Humbert Humbert and Lolita.”
Daar heb je Humbert, Humbert en Lolita.’

Other typical Lolita garments are a jumperskirt (JSK) and one-piece (OP).
Andere typische lolita kledingstukken die worden gebruikt in Lolita zijn jumperskirt (JSK) en one-piece (OP).

He put them on the mantel beak-to-beak, like Lolita and Carlotta gossiping in Thelma’s aviary.
Hij zette ze snavel aan snavel boven de haard, zoals Lolita en Carlotta in Thelma's volière hadden zitten roddelen.

Poor Lolita.
Arme Lolita.

she wrote, sounding like the woman who recognized Lolita as the heroine of the piece.
schreef ze in haar dagboek op de toon van de vrouw die had ingezien dat Lolita de heldin van het stuk was.

He owned five of the big clubs there: Hot Lips, Lolita’s, Lipstick, The Honey Pot and Bibidolls.
Hot Lips, Lolita’s, Lipstick, de Honey Pot en Bibidolls.

Except she didn’t seem like some playful Lolita.
Alleen had ze niets van een speelse lolita.

He was at work on Lolita, which he was composing so furiously that his hand was cramped by evening.
Hij werkte zo fanatiek aan Lolita dat hij ’s avonds kramp in zijn hand had.

Behind the shutters they arranged the Lolitas in pyramids, like the tins in the grocer’s.
Achter de luiken stapelden ze de Lolita’s in piramidevorm op, net als de blikken bij de kruidenier.

" Lolita, my sin, my soul, standing four feet ten in one sock. "
" Lolita, mijn zonde, mijn ziel, staat vier voet 10 in één sok. "

By the end of the spring of 1957, Lolita had publishers in Italy, France, and Germany.
Aan het einde van het voorjaar van 1957 had Lolita een uitgever gevonden in Italië, Frankrijk en Duitsland.

Everything about her was small and slender, his Lolita.
Ze was zo klein, zo mager, zijn Lolita.