Lomé Convention oor Nederlands
Lomé Convention
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Conventie van Lomé
In the meantime, however, as has already been mentioned, the negotiations on the future of the Lomé Convention have been concluded.
Intussen zijn de onderhandelingen over de toekomst van de Conventie van Lomé afgerond.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Although the Lomé Conventions emphasize rapid implementation of aid, the reality is that, generally, implementation is slow:
de verantwoordelijkheden inzake besluitvorming (technisch, administratief en financieelEurLex-2 EurLex-2
Under the Lomé Conventions, programming was mainly with governments from groups of ACP states.
Goedenavond, RayEurLex-2 EurLex-2
° the regulation conflicts with the Community' s obligations under the Lomé Convention and GATT; and
Wat dit betreft is duurzame ontwikkeling een absolute noodzaak om toekomstige problemen het hoofd te kunnen biedenEurLex-2 EurLex-2
Risk capital constitutes a method of financing that also exists under both the Lomé Conventions.
Graag moedig ik het land aan die weg voortvarend te gaan.EurLex-2 EurLex-2
So, I think that will have a pre-eminent role in the next Lomé Convention.
In overeenstemming met de procedures als omschreven in het aanbestedingsdossier (zie punt #) kan de luchtvaartmaatschappij een betaling op geregelde basis eisenEuroparl8 Europarl8
Such additional yield is not provided for by the Lomé Convention.
Welke boot bedoel je?EurLex-2 EurLex-2
Sudan is a party to the Lomé Conventions and the Cotonou Agreement.
Het is niet mogelijkEurLex-2 EurLex-2
Paragraph 1 of Protocol No 6 on bananas, annexed to the First Lomé Convention, provides as follows:
Niet noodzakelijk, Uwe HeiligheidEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, it has ended the preferential system instituted by the Lomé Convention.
Laat hem rustenEuroparl8 Europarl8
European Union cooperation with South Africa's neighbours already takes place under the provisions of the Lomé Convention.
Ze is hier in de buurtEuroparl8 Europarl8
(54) Article 199(3) of the Fourth Lomé Convention.
Op je lijst voor Grootmeester, hè?EurLex-2 EurLex-2
Hence, with respect to NIP funds, the decision is legal and regular in accordance with the Lomé Convention.
Ik daag u op dat punt uit om die transparantie te geven.EurLex-2 EurLex-2
Table 12.1 shows the implementation of the third and fourth Lomé Conventions as at 31 December 1995.
Dat het met name het onderzoek betreft van de maatregelen die het behoud van de buurtwinkels beogen, ook in de wijken met een geringe koopkracht, met name door de organisatie van een selectiviteit bij de toekenning van investeringssubsidiesEurLex-2 EurLex-2
During this period, the application of most of the provisions of the current Lomé Convention has been extended.
We zijn beiden vrij, MichaelEurLex-2 EurLex-2
International agreements – Fourth ACP-EEC Lomé Convention – General trade arrangements
Leg even uit wie we zijn.Dit is hier onze wijkEurLex-2 EurLex-2
A11 ACP States (African, Caribbean and Pacific States party to the Lomé Convention)
Maar ik kan niet verantwoordelijkEurLex-2 EurLex-2
( 32 ) Article 186 ( 2 ) of the fourth Lomé Convention.
° de identificatie van de aangeverelitreca-2022 elitreca-2022
Present assistance is delivered under the Lomé Conventions, pending the coming into force of the Cotonou Agreement.
Probeer je m' n levente verpesten?EurLex-2 EurLex-2
ACP States (African, Caribbean and Pacific States party to the Lomé Convention
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # mei #, gesloten in het Paritair Subcomité voor de betonindustrie, betreffende het bedrag en toekenningsvoorwaarden van de syndicale premieoj4 oj4
The Commission's step-by-step approach is warranted and consistent with the Lomé Convention/Cotonou Agreement.
In lijn met dit idee was het een van de belangrijkste doelstellingen van Richtlijn 2004/38/EG om de administratieve formaliteiten die met het verblijfsrecht samenhangen, te vereenvoudigen.EurLex-2 EurLex-2
The argument that the regulation is contrary to the Lomé Convention
Het is een schandaalEurLex-2 EurLex-2
(4) Article 193 of the fourth Lomé Convention.
We hebben geen comfortabele stoelen nodig.- Ik heb hem comfortabele stoelen laten zeggenEurLex-2 EurLex-2
3. Welcomes the decision of the Commission to end all aid to Nigeria under the Lomé Convention;
STOFFEN WAARVAN HET GEBRUIK IN LEVENSMIDDELEN IS VERBODEN, AAN BEPERKING IS ONDERWORPEN OF DIE DOOR DE GEMEENSCHAP WORDEN ONDERZOCHTEurLex-2 EurLex-2
Special report No 4/88 on regional cooperation financed under the Lomé Conventions together with the Commission's replies
lk ben geen sociaal werkerEurLex-2 EurLex-2
It was followed by the Lomé Convention and then by the Cotonou Agreement, signed in 2000.
De Ministerraad geeft enkele voorbeeldennot-set not-set
2971 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.