Low Saxon oor Nederlands
Low Saxon
en
A group of related dialects of Low German, spoken in northern Germany and parts of the Netherlands, formerly also in Denmark.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Nedersaksisch
en
language or language group
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Nedersaksische Wikipedie, the Dutch Low Saxon edition of Wikipedia, was started on 24 March 2006.
Generaal Landry?WikiMatrix WikiMatrix
He spoke with a strong low-Saxon accent, broad and mouthingly.
ln de film klonk ze andersLiterature Literature
Dutch linguists in particular classify Gronings as Dutch Low Saxon, in Germany also called Westplatt.
Een andere maatregel is het dreigen met straffen, in het bijzonder tegen dealers, waarvan ook een preventieve werking kan uitgaan.WikiMatrix WikiMatrix
Many in Hamburg speak Missingsch, a mix of Low Saxon and German.
Is die van jou groter?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Drents is a group of variants of the Low Saxon regional language.
Ik ken hem al heel langTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Some linguists classify Gronings to North Low Saxon, to which also East Frisian belongs.
Je kunt ze op ' t bureau ophalenWikiMatrix WikiMatrix
The site divides the Low Saxon language area into 128 subdivisions.
Hun verhalen zijn tegenstrijdigWikiMatrix WikiMatrix
Plattmakers is a Low Saxon online dictionary project.
Dankzij deze aanpassingen kan de jaarrekening worden gepresenteerd volgens het beginsel van de gewijzigde-periodetoerekening (modified accrual accounting) op basis van een gewijzigde-kasboekhoudingWikiMatrix WikiMatrix
The dialect is characterized by a typical accent and vocabulary, which differ strongly from the other Low Saxon dialects.
Roep maar als je nog iets wiltWikiMatrix WikiMatrix
Hence other linguists classify Gronings-East Frisian as a separate group of Northwest Low Saxon or Friso-Saxon dialects.
Misschien van een stoot tegen haar keelWikiMatrix WikiMatrix
Although Gronings, as part of Low Saxon, is an official language, it is not a mandatory subject in schools.
We zijn met ruzie uit elkaar gegaanWikiMatrix WikiMatrix
Besides Dutch and German, at both sides of the border a common dialect is spoken, which is a variety of Low Saxon.
Brugpensioen vanaf # jaar met # jaar ploegenarbeid met nachtdienst, waarvan # jaar in de sectorWikiMatrix WikiMatrix
The Dutch Low Saxon Wikipedia has been cited in the Dutch press, and Low Saxon institutes in the Netherlands have noted it and contributed to it.
Ik wil niet in geld betaald wordenWikiMatrix WikiMatrix
In this case there is no separation between Groningen-East Frisian (or North Low Saxon) and Westphalian, but rather a difference between Groningen and East Frisian.
Zie je niet dat ik ziek ben?WikiMatrix WikiMatrix
Seventeen languages are available at the moment: Arabic, Brazilian Portuguese, Czech, Danish, Dutch, English, French, German, Hebrew, Italian, Kannada, Low Saxon, Luganda, Romanized Hindi, Spanish, Slovak and Telugu and but only English, French and your language if it is among those are installed by default
Waarom proberen we niet ' Sesam, open u '?KDE40.1 KDE40.1
KLettres helps a very young child or an adult learning a new language by associating sounds and letters in this language. # languages are available: Arabian, Brazilian Portuguese, British, Czech, Danish, Dutch, English, French, German, Hebrew, Italian, Kannada, Low Saxon, Luganda, Romanized Hindi, Spanish, Slovak and Telugu
Recht op juridisch advies, opgeschortKDE40.1 KDE40.1
The eventual creation of a Dutch Low Saxon Wikipedia was delayed for many months due to discussion on whether this collection of dialects – recognised and protected by the Dutch government in the framework of the European Charter for Regional or Minority Languages – merited their own Wikipedia.
Hij ziet er echt dood uitWikiMatrix WikiMatrix
According to the list of Wikipedias, the Dutch Low Saxon Wikipedia has a relatively large number of edits and images and above-average article depth for Wikipedias that have between 1,000 and 9,999 articles (depth of 23 compared to a mode of 8, a median of 11 and a mean of 18).
Jij hebt ' n zege veel meer nodig dan ikWikiMatrix WikiMatrix
In special cases, the inhabitants could request to be naturalized, for instance if they had made efforts for the Dutch state during the war, if they usually spoke Low Saxon instead of High German, if they had no family members up to the second degree that lived in Germany, or if they wished to become Dutch.
Paritair Comité voor het bouwbedrijfWikiMatrix WikiMatrix
There are seventeen languages available at the moment: Arabic, Czech, British English, Danish, Dutch, English, French, German, Hebrew, Italian, Kannada, Low Saxon, Luganda, Romanized Hindi, Spanish, Slovak and Telugu. If your & kde; language is among those, then it is taken as default, otherwise French is the default. You can easily get any additional available language by using the File menu and Get Alphabet in New Language... menu item, provided that your computer is connected to the Internet
We zullen u aan wal zetten in SaigonKDE40.1 KDE40.1
Nell stood against the low stone wall of the ancient Saxon castle.
Het liquiditeitsrisico (funding liquidity risk) heeft te maken met de mogelijkheid om uitbreiding van activa te financieren en verplichtingen na te komen wanneer deze invorderbaar wordenLiterature Literature
Peter Saxon asked, nodding towards a low glass and steel building barely visible through the curtain of snow.
De detectie gebeurt bij voorkeur met behulp van laserfluorescentieLiterature Literature
Low Saxon / Low German Language and Culture in Australia and New Zealand
Ik heb een raadsel voor jeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Each town or village has its own version. All versions are part of the Low Saxon language group.
Jammer dat je net te laat bent met rock ' n rollParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Low Saxon / Low German Language and Culture in Latin America
Vuren met beide wangenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
85 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.