Luganda language oor Nederlands
Luganda language
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Luganda
Shortly after he began pioneering in 1984, Fred was asked to teach a Luganda-language course to the missionaries.
Niet lang nadat Fred in 1984 was gaan pionieren, werd hem gevraagd de zendelingen een cursus Luganda te geven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(See also Lhukonzo [Language]; Luganda [Language]; Swahili [Language])
een aanhangsel bij het activiteitenprogramma dat het aantal, het type en de belangrijkheid van de contracten afgesloten met beheersvennootschappen gevestigd in het buitenland uitwerktjw2019 jw2019
LUGANDA (Language)
° Het cijfer « # » wordt telkens vervangen door het cijfer « # »jw2019 jw2019
Shortly after he began pioneering in 1984, Fred was asked to teach a Luganda-language course to the missionaries.
de beroepsbeoefenaars bedoeld in de artikelen # en # van het koninklijk besluit nr. # van # november # betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen alsook de dierenartsen bedoeld in artikel #, #° van de wet van # augustus # betreffende de uitoefening van de diergeneeskundejw2019 jw2019
Since then, the translation team has been enlarged, and the translators have worked hard to translate many more publications for the growing number of Luganda-language congregations.
Je hebt mij verraden met die trut, Bobbyjw2019 jw2019
We immediately started to learn Luganda, a language with a beautiful songlike quality but very difficult to learn.
In naleving van de door de Dienst bepaalde nadere regelsjw2019 jw2019
The colonial government paid for Dad to learn the local language, Luganda.
Goed zo. letsje naar linksjw2019 jw2019
Tom and Bethel had been learning Swahili in Kenya, but now they had to learn a new language —Luganda.
Dat ziet u toch, captain?jw2019 jw2019
By this time, Fred Nyende was a special pioneer in Entebbe, and his translating and interpreting skills were put to good use teaching the new missionaries to speak understandable Luganda, a language full of potential tongue twisters.
Mijn excusesjw2019 jw2019
Otherwise, Luganda would be my first language.
Het is heel zelfs erg nobel.En ik wil graag helpenLiterature Literature
The language of the Baganda, Luganda, adopted many English words because of their interactions with the British.
Ja weet ik, je baan is belangrijk.- Ja, we zijn overbelastWikiMatrix WikiMatrix
At the branch office in the capital, Kampala, translation teams serve four language groups: Acholi, Lhukonzo, Luganda, and Runyankore.
Gaskit, je bent een zieke dolgedraaide, slechte robotjw2019 jw2019
“How do you say ‘God’s Kingdom’ in Luganda?” asked Mats in one of his first language classes.
Achter de baasjw2019 jw2019
Luganda is the most common of the more than 32 languages spoken in Uganda.
Onze taak is slechts om u te assisterenjw2019 jw2019
The first use of a local language was a public talk translated into Luganda for an African audience of 50.
Ze was vast al doodgeschoten voordat de napalm vieljw2019 jw2019
The area, which was originally comprised of rolling hills and grassy wetland valleys, was once home to scores of impala, and ‘Kampala’ means ‘that is of the impala’ in the Luganda language.
Kijk naar me, recht naar mijParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seventeen languages are available at the moment: Arabic, Brazilian Portuguese, Czech, Danish, Dutch, English, French, German, Hebrew, Italian, Kannada, Low Saxon, Luganda, Romanized Hindi, Spanish, Slovak and Telugu and but only English, French and your language if it is among those are installed by default
Door de Europese Centrale Bank toegepaste rentevoet voor de basisherfinancieringstransacties: #,# % per # februari #- Wisselkoersen van de euroKDE40.1 KDE40.1
There are seventeen languages available at the moment: Arabic, Czech, British English, Danish, Dutch, English, French, German, Hebrew, Italian, Kannada, Low Saxon, Luganda, Romanized Hindi, Spanish, Slovak and Telugu. If your & kde; language is among those, then it is taken as default, otherwise French is the default. You can easily get any additional available language by using the File menu and Get Alphabet in New Language... menu item, provided that your computer is connected to the Internet
In bijlage I bij het Verdrag genoemde landbouwproducten voor menselijke consumptieKDE40.1 KDE40.1
She makes a real effort to pick up the local language, Luganda.
Ik zal je vertrouwen nooit beschamenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bulamu is Luganda (Official Baganda language in Uganda) for life.
Ik geloof niet dat ze moeite hebben met zelfopofferingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Official language: English, the main original language is Luganda
Niet het momentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
KLettres helps a very young child or an adult learning a new language by associating sounds and letters in this language. # languages are available: Arabian, Brazilian Portuguese, British, Czech, Danish, Dutch, English, French, German, Hebrew, Italian, Kannada, Low Saxon, Luganda, Romanized Hindi, Spanish, Slovak and Telugu
Nathans knappe oom Cooper is erKDE40.1 KDE40.1
In Luganda, the widest spoken minority language in Uganda, the word for photographs is ebifananyi.
Ik was # jaar toen ik het huis uitgingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Chapter 5, we make a comparison of the expression of possibility in West Nyanza Bantu languages, to which Luganda belongs, with a view of reconstructing the origins of the two most important possibility markers in Luganda, i.e. -yînz- and -sóból-.
Ik ben hierheen gekomen toen ik # was, om te studerenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Languages: English (official national language, taught in grade schools, used in courts of law and by most newspapers and some radio broadcasts), Ganda or Luganda (most widely used of the Niger-Congo languages, preferred for native language publications in the capital and may be taught in school), other Niger-Congo languages, Nilo-Saharan languages, Swahili, Arabic
De metalen patroon bevat een vloeistof onder druk.U mag de patroon niet lek prikken, breken of verbranden, ook niet als u denkt dat de patroon leeg isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is shown that while yînz- only exists in Luganda, Lusoga and Lugwere, -sóból- is attested in these and all other West Nyanza languages as well as in other Great Lakes Bantu languages outside West Nyanza.
Ik bedoel, heb je ooit nagedacht over... om terug te veranderen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.