Luis Herrera oor Nederlands

Luis Herrera

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Luis Herrera Herrera

Soortgelyke frases

Luis Herrera Campins
Luis Herrera Campins

voorbeelde

I must tell you this—in a short time Don Luis Herrera will be arriving.
Luister — binnenkort komt Don Luis Herrera hiernaartoe.

Twenty minutes later, she was sitting down across an interview room table from Luis Herrera.
Twintig minuten later zat ze tegenover Luís Herrera aan een tafel in een verhoorkamer.

whereas the alleged perpetrators of these crimes (Luis Arturo Herrera López, José Estuardo López, José Adolfo Gutiérrez and Marvin Escobar Méndez), who held positions of responsibility in the Division of Criminal Investigation in the Police Department of Guatemala, were subsequently killed in the highsecurity prison where they were being held, in bizarre circumstances, which have still not been clarified
overwegende dat de vermeende daders van deze misdaad (Luis Arturo Herrera López, José Estuardo López, José Adolfo Gutiérrez en Marvin Escobar Méndez) die verantwoordelijke posities bekleedden bij de Criminele Opsporingsdienst van het departement van politie van Guatemala, in de speciaal beveiligde gevangenis waar zij werden vastgehouden, zijn vermoord onder nog onopgehelderde omstandigheden

whereas the alleged perpetrators of these crimes (Luis Arturo Herrera López, José Estuardo López, José Adolfo Gutiérrez and Marvin Escobar Méndez), who held positions of responsibility in the Division of Criminal Investigation in the Police Department of Guatemala, were subsequently killed in the highsecurity prison where they were being held, in bizarre circumstances, which have still not been clarified,
overwegende dat de vermeende daders van deze misdaad (Luis Arturo Herrera López, José Estuardo López, José Adolfo Gutiérrez en Marvin Escobar Méndez) die verantwoordelijke posities bekleedden bij de Criminele Opsporingsdienst van het departement van politie van Guatemala, in de speciaal beveiligde gevangenis waar zij werden vastgehouden, zijn vermoord onder nog onopgehelderde omstandigheden,

whereas the alleged perpetrators of these crimes (Luis Arturo Herrera López, José Estuardo López, José Adolfo Gutiérrez and Marvin Escobar Méndez), who held positions of responsibility in the Division of Criminal Investigation in the Police Department of Guatemala, were subsequently killed in the high-security prison where they were being held, in bizarre circumstances, which have still not been clarified,
overwegende dat de vermeende daders van deze misdaad (Luis Arturo Herrera López, José Estuardo López, José Adolfo Gutiérrez en Marvin Escobar Méndez) die verantwoordelijke posities bekleedden bij de Criminele Opsporingsdienst van het departement van politie van Guatemala, in de speciaal beveiligde gevangenis waar zij werden vastgehouden, zijn vermoord onder nog onopgehelderde omstandigheden,

B. whereas the alleged perpetrators of these crimes (Luis Arturo Herrera López, José Estuardo López, José Adolfo Gutiérrez and Marvin Escobar Méndez), who held positions of responsibility in the Division of Criminal Investigation in the Police Department of Guatemala, were subsequently killed in the highsecurity prison where they were being held, in bizarre circumstances, which have still not been clarified,
B. overwegende dat de vermeende daders van deze misdaad (Luis Arturo Herrera López, José Estuardo López, José Adolfo Gutiérrez en Marvin Escobar Méndez) die verantwoordelijke posities bekleedden bij de Criminele Opsporingsdienst van het departement van politie van Guatemala, in de speciaal beveiligde gevangenis waar zij werden vastgehouden, zijn vermoord onder nog onopgehelderde omstandigheden,

whereas the alleged authors of these crimes (Luis Arturo Herrera López, José Estuardo López, José Adolfo Gutiérrez and Marvin Escobar Méndez), who held positions of responsibility in the Division of Criminal Investigation (DINC) in the Police Department of Guatemala, were subsequently killed in the high-security prison where they were being held, in bizarre circumstances which have still not been clarified,
overwegende dat de vermeende daders van deze misdaad (Luis Arturo Herrera López, José Estuardo López, José Adolfo Gutiérrez en Marvin Escobar Méndez) die verantwoordelijke posities bekleedden bij de Criminele Opsporingsdienst (DINC) van het departement van politie van Guatemala, in de speciaal beveiligde gevangenis waar zij werden vastgehouden, zijn vermoord onder nog onopgehelderde omstandigheden,

B. whereas the alleged perpetrators of these crimes (Luis Arturo Herrera López, José Estuardo López, José Adolfo Gutiérrez and Marvin Escobar Méndez), who held positions of responsibility in the Division of Criminal Investigation in the Police Department of Guatemala, were subsequently killed in the highsecurity prison where they were being held, in bizarre circumstances, which have still not been clarified
Niet van toepassing op de Nederlandse versie

Observations Architecture In the 1920s, biologist Alfonso Luis Herrera founds the current zoo with the Aztec way in mind, reestablishment of the zoo and aviary of Aztec emperor Moctezuma II.
Architectuur Bij oprichting van de zoo heeft bioloog Herrera de Azteken in gedachten. Heel concreet wil hij zoo en vogelverblijf van Azteekse keizer Motecuhzoma II in verbeterde vorm namaken.

Herrera was selected by Spanish under-21 coach Luis Milla to the 2011 UEFA European Championship in Denmark.
In 2011 werd Herrera opgenomen in de Spaanse selectie voor het hoofdtoernooi in Denemarken.

The Museum Marquis Herrera y Rojas was rebuilt in 1929 by Luis Ramirez Gonzalez, on the foundations of a palace built in the eighteenth century, but the three marquis of Lanzarote which bore the name of Agustín de Herrera y Rojas lived the sixteenth and seventeenth centuries...
Het Museum Markies Herrera y Rojas werd in 1929 herbouwd door Luis Ramirez Gonzalez, op de fundamenten van een paleis gebouwd in de achttiende eeuw, maar de drie markies van Lanzarote, die de naam droeg Agustín de Herrera y Rojas leefde de zestiende en zeventiende eeuw ...

Luis EDO, Antonio CANETE, Alicia MUR, Jesus RODRIGUEZ, and Alfredo HERRERA were arrested and will be tried for planning to carry out an action to show that the ‘demonstrations and liberalisation’ of the Franco regime is mere lip service and to demand the release of all the political prisoners in the Spanish jails.
Luis EDO, Antonio CANETE, Alicia MUR, Jesus RODRIGUEZ en Alfredo HERRERA werden gearresteerd en zullen terechtstaan voor het plannen van een actie die wilde aantonen dat de ‘betogingen en de liberalisering’ van het Franco-regime niet meer zijn dan lippendienst. Daarnaast wilden ze met de actie ook de vrijlating van alle politieke gevangenen in de Spaanse gevangenissen eisen.

On the 28th October 1966 the Spanish Press and the International Press Agencies announced the official police statement which confirmed the arrest of five Spanish anarchists: Luis EDO, 41 years old; Antonio CANETE,49; Alicia MUR, 33; Jesus RODRIGUEZ, 39; and Alfredo HERRERA, 31.
Op 28 oktober 1966 kondigen de Spaanse en de Internationale persagentschappen de officiële politieverklaring aan, die de arrestatie van vijf Spaanse anarchisten bevestigt: Luis EDO, 41 jaar; Antonio CANETE, 49; Alicia MUR, 33; Jesus RODRIGUEZ, 39; Alfredo HERRERA, 31.