Lully oor Nederlands

Lully

naamwoord
en
French composer (born in Italy) who was the court composer to Louis XIV and founded the national French opera (1632-1687)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Lully

en
Lully, Fribourg
nl
Lully (Fribourg)
Lully got gangrene, beating time to music.
Lully kreeg gangreen door de maat te slaan,
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

lully

tussenwerpsel
en
Alternative form of [i]lullay[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Jean-Baptiste Lully
Jean-Baptiste Lully

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Those alchemists,” he resumed, “Avicenna, Bacon, Lully, Paracelsus, were the real and only savants of their time.
Wat herinner jij je?Literature Literature
When it was performed in Paris in 1752, it prompted the so-called Querelle des Bouffons ("quarrel of the comic actors") between supporters of serious French opera by the likes of Jean-Baptiste Lully and Jean-Philippe Rameau and supporters of new Italian comic opera.
Wat 'n prachtige, serene chaosWikiMatrix WikiMatrix
The music was composed by Jean-Baptiste Lully, the choreography was by Pierre Beauchamp, the sets were by Carlo Vigarani and the costumes were done by the chevalier d’Arvieux.
Het staat er vol met oude filmspullen, en je hoeft niet eens wat te kopenWikiMatrix WikiMatrix
Poor broken Tintle and his spouse, Daswell Tippin, Ottile Panshaw, Bel Ruk, Lully Inkelstaff, Jerdian Chanseth.
Iedereen achteruitLiterature Literature
"""Not just illusion, but real illusion,"" said Lully."
Op de voordracht van de minister van Binnenlandse Aangelegenheden en AmbtenarenzakenLiterature Literature
The Foyer, the Redoute hall where we are now and the Lully hall behind me.
Globaal advies van de Commissie met betrekking tot HG # enQED QED
The French manner refers to Jean-Baptiste Lully, a French composer of Italian birth, who stood for a sophisticated and reserved style, an idiom that De Koninck controlled in minute detail.
Op bezoek bij de schooljuffrouwWikiMatrix WikiMatrix
Of particular importance were the series of comédies-ballets created by Molière with, among others, the choreographers and composers Pierre Beauchamps and Jean-Baptiste Lully.
Portugal heeft verklaard dat dit voor Cordex, dat geen voorafgaande kennis had van de Braziliaanse markt, de eerste ervaring is in internationaliseringWikiMatrix WikiMatrix
Indeed, our great maestro Jean-Baptiste Lully, who ornaments the King’s glory at Versailles, is a Florentine.
Een afgezwakte versie van Galileo is dus duidelijk niet aan de ordeLiterature Literature
Anyone — certainly someone who was familiar with Lully’s Persée.
Gelet op de wet van # juli# betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers, inzonderheid op artikel #, § #, eerste en tweede lid, ingevoegd bij de wet van # decemberLiterature Literature
Lully Inkelstaff had not yet arrived.
En ik zei juist dat we niet op korte termijn kunnen denkenLiterature Literature
Raymond Lully says, ‘I swear to you upon my soul that if you reveal this, you shall be damned.’
Ik nam haar overal mee uit, deed alles wat ze wilde doenLiterature Literature
But a few generations ago King Lully I had been a bit of a historian and a romantic.
Ik begrijp het wel, Peter... maar ik wil graag dat je bij je moeder blijft, ok?Literature Literature
Under Lully's desk at Jarkow Engineering reposed the recording apparatus he had installed so short a time before.
Klinische verschijnselen bij vogels na besmetting met HPAI-virusLiterature Literature
Lully's next production, Cadmus et Hermione (27 April 1673), the first tragédie lyrique (with a libretto by Philippe Quinault), also premiered at the Jeu de Paume de Béquet and was choreographed by Anthoine des Brosses.
De definitie van de productgroep vloerbedekking van textiel is in overeenstemming met de norm DIN ISOWikiMatrix WikiMatrix
He thought of Jerdian and felt a warm excitement; he thought of Lully and laughed aloud ...
En de landen die de regels niet naleven, moeten voor het Hof aangeklaagd worden.Literature Literature
Molière played the role of Monsieur Jourdain, clothed in bright colors trimmed with silver lace and multicolored feathers; André Hubert played Madame Jourdain (travesti); Mlle de Brie played Dorimène; Armande Béjart played Lucile; and the composer Jean-Baptiste Lully danced the mufti in the last act cérémonie des Turcs.
AlstublieftWikiMatrix WikiMatrix
I conducted Lully's orchestras and played " The Dreaming Girl ", that I had composed years ago for Madeleine.
Al drie dagen is ze niet meer thuisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lully and Quinault continued to collaborate on a series of successful productions, in the process creating a new genre of French opera in which dance interludes played an important part in the musical drama.
Belanghebbenden worden verzocht hun opmerkingen te maken binnen een maand na publicatie van deze bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese UnieWikiMatrix WikiMatrix
Louis was impressed and said that he enjoyed his music as much as that of Jean-Baptiste Lully.
Bij de andere staat, " Howard Hunt, WWikiMatrix WikiMatrix
Oh, you must be my lully, lully niece Annabelle.
Dit gesprek met gouverneur Henry C.Santini wordt u aangeboden door Soylent Rood En Soylent GeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first play put on was Egeo in Atene, an opera by Angelo Vitali, followed by several works by Lully.
Hier komt de eeuwig befaamde JetfireWikiMatrix WikiMatrix
“Old King Lully invented her entirely ’cos he thought we needed a bit of romantic history.
' Nu kijken we nog door donker glas... 'Literature Literature
In his incidental music for Athalie, Lully nor Charpentier ever seem far away.
Onze kinderen zijn daar!WikiMatrix WikiMatrix
As part of this choir, she took on small roles in performances such as Iphigénie et Tauride by Antoine Danchet and André Campra (6 May 1704), La Vénitienne by Antoine Houdar de La Motte and Michel de La Barre (16 May 1705), and in a reprisal of Alceste by Philippe Quinault and Jean-Baptiste Lully (25 November 1706).
Een zware nacht?WikiMatrix WikiMatrix
122 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.