Luxembourgian oor Nederlands

Luxembourgian

naamwoord, adjektief

A person from Luxembourg

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Luxemburgs

adjektief

of Luxembourg

Is it familiar with the text of the commitment assumed by the Luxembourgian Presidency and, if so, what is its position in that connection?
Is zij op de hoogte van de compromistekst van het Luxemburgs voorzitterschap? Zo ja, wat is haar standpunt terzake?

Luxemburger

naamwoord manlike

person

Luxemburgse

naamwoord vroulike

person

Is it familiar with the text of the commitment assumed by the Luxembourgian Presidency and, if so, what is its position in that connection?
Is zij op de hoogte van de compromistekst van het Luxemburgs voorzitterschap? Zo ja, wat is haar standpunt terzake?

Soortgelyke frases

Luxembourgian franc
Luxemburgische frank

voorbeelde

Frank Deville (born 12 August 1970) is a Luxembourgian former footballer.
Frank Deville (12 augustus 1970) is een voormalig voetballer uit Luxemburg.

The following new parts manufactured under a Luxembourgian POA that conform to FAA-approved design data and are eligible for installation in a product or appliance which has been granted an FAA design approval (accompanied by an EASA Form 1, or a JAA Form One issued before September 28, 2005):
De volgende nieuwe onderdelen vervaardigd krachtens een Luxemburgse goedkeuring van de productieorganisatie, die overeenstemmen met door de FAA goedgekeurde ontwerpgegevens en geschikt zijn om te worden ingebouwd in een product of instrument waarvoor een ontwerpgoedkeuring van de FAA is verleend (vergezeld van een EASA-formulier 1, of een JAA-formulier Eén afgegeven voor 28 september 2005):

Banque Raiffeisen, Luxembourgian group of cooperative banks.
Banque Raiffeisen is een coöperatieve bankgroep in Luxemburg.

Gilles Bettmer (born 31 March 1989 in Esch-sur-Alzette) is a Luxembourgian football player, who currently plays for FC Differdange 03.
Gilles Bettmer (Esch-sur-Alzette, 31 maart 1989) is een Luxemburgse voetballer die voor FC Differdange 03 voetbalt.

With regard to the sectoral obstacles preventing integration into the market, I will state briefly that, with the efforts made by the Luxembourgian Presidency, three of the four legislative priorities (transparency for the services of the information society, legal protection of biotechnological inventions and liberalization of the gas market) have progressed rather well; with regard to the state of the European society, recalled by some, the Davignon Group has possibly offered a useful path for reintroducing the subject.
Met betrekking tot de sectoriële belemmeringen die de integratie in de markt in de weg staan, wil ik kort zeggen dat dankzij de inspanningen van het Luxemburgse voorzitterschap bij drie van de vier wetgevende prioriteiten - transparantie voor de diensten in de informatiemaatschappij, rechtsbescherming van de biotechnologische vernieuwingen, liberalisatie van de gasmarkt - redelijke vooruitgang wordt geboekt; voor wat betreft het statuut van de Europese vennootschap, dat enkelen hebben verlangd, heeft de Davignon-groep eventueel een bruikbare weg gewezen om het onderwerp nieuw leven in te blazen.

In April 2014 it was revealed that a new research was started to clear out suspicions of whitewashing in a Luxembourgian venture.
In april 2014 werd bekend dat een nieuw onderzoek aan de gang was over witwaspraktijken via een Luxemburgse vennootschap.

Used aircraft conforming to an FAA-approved design, maintained in accordance with EASA Part 145, or Part M when implemented, when accompanied by an EASA Form 27, Export Certificate of Airworthiness, or a Luxembourgian Export Certificate of Airworthiness issued before September 28, 2008.
Gebruikte luchtvaartuigen die in overeenstemming zijn met een door de FAA goedgekeurd ontwerp, onderhouden in overeenstemming met EASA deel 145, of deel M, indien uitgevoerd, indien ze worden vergezeld van een EASA-formulier 27, exportcertificaat van luchtwaardigheid, of een Luxemburgs exportcertificaat van luchtwaardigheid afgegeven voor 28 september 2008.

Moby Dick et le Secret de Mu, a 2005 Luxembourgian/French animated series produced by Benoît Petit.
Moby Dick et le Secret de Mu, een Frans-Luxemburgse animatieserie uit 2005.

Cluster Belgium — Luxembourg capacity increase at the Belgian/Luxembourgian border, including the following PCIs:
Cluster België — Luxemburg, vergroting van de capaciteit op de grens tussen België en Luxemburg, waarvan de volgende PGB's deel uitmaken:

Lucien Konter (12 August 1925 – 20 September 1990) was a Luxembourgian footballer.
Lucien Konter (12 augustus 1925- 20 september 1990) is een voormalig voetballer uit Luxemburg.

Jules Gales (1 July 1924 – 22 May 1988) was a Luxembourgian footballer.
Jules Gales (13 juli 1924-22 mei 1988) is een voormalig voetballer uit Luxemburg.

However, Aris is perhaps most fondly remembered for its exploits in European competition, having been one of only a handful of Luxembourgian clubs to reach the second round of any European competition, and having scored a goal in the Camp Nou against Barcelona.
Aris is een van de weinige Luxemburgse clubs die een tweede ronde van een Europese beker bereikte en een goal maakte in Camp Nou tegen FC Barcelona.

This town was founded between 1845 en 1860 by Luxembourgian families.
De plaats is gesticht tussen 1845 en 1860 door Luxemburgse families.

They even still speak Luxembourgian there.
Er wordt daar overigens tot op de dag van vandaag Letzeburgs gesproken.

This type is currently in use for the Luxembourgian bus operator Voyages Emile Weber.
In Luxemburg wordt de bus ingezet door Voyages Emile Weber voor het openbaar vervoer.

François Scheffer (1 July 1766 – 9 September 1844) was a Luxembourgian politician.
François Scheffer (Luxemburg, 1 juli 1766 - aldaar, 9 september 1844) was een Luxemburgs politicus.

Jacques Poos (born 3 June 1935) is a Luxembourgian politician.
Jacques Poos (Luxemburg-Stad, 3 juni 1935) is een Luxemburgs politicus.

Is it familiar with the text of the commitment assumed by the Luxembourgian Presidency and, if so, what is its position in that connection?
Is zij op de hoogte van de compromistekst van het Luxemburgs voorzitterschap? Zo ja, wat is haar standpunt terzake?

Jean-Pierre Vanek (born 19 January 1969) is a Luxembourgian footballer.
Jean-Pierre Vanek (19 januari 1969) is een voormalig voetballer uit Luxemburg.

Products and Associated Export Documentation Accepted for Import into the U.S. | The following new parts manufactured under a Luxembourgian POA that conform to FAA-approved design data and are eligible for installation in a product or appliance which has been granted an FAA design approval (accompanied by an EASA Form 1, or a JAA Form One issued before September 28, 2005): Replacement parts regardless of the State of Design for the product and/or appliance; Modification parts for design changes where EASA acts as the State of Design for the design change for an EU applicant.
Producten en bijbehorende exportdocumentatie aanvaard voor import in de Verenigde Staten | De volgende nieuwe onderdelen vervaardigd krachtens een Luxemburgse goedkeuring van de productieorganisatie, die overeenstemmen met door de FAA goedgekeurde ontwerpgegevens en geschikt zijn om te worden ingebouwd in een product of uitrustingsstuk waarvoor een ontwerpgoedkeuring van de FAA is verleend (vergezeld van een EASA-formulier 1, of een JAA-formulier Een afgegeven voor 28 september 2005): reserveonderdelen ongeacht het land van ontwerp van het product en/of uitrustingsstuk; wijzigingsonderdelen voor ontwerpwijzigingen indien het EASA handelt als het land van ontwerp voor de ontwerpwijziging van een EU-aanvrager.

Alex 'Lex' Jacoby (28 February 1930 – 20 November 2015) was a Luxembourgian writer.
Alex (Lex) Jacoby (Junglinster, 28 februari 1930 – 20 november 2015) was een Luxemburgse schrijver.

Last Friday, Luxembourgian Minister Fernand Etgen (Agriculture and Consumer Protection) made a legislative proposal to ban the shredding of male chicks shortly after hatching.
De Luxemburgse minister Fernand Etgen (Landbouw en Consumentenbescherming) presenteerde afgelopen vrijdag een wetsvoorstel dat het versnipperen van mannelijke kuikentjes vlak na het uitbroeden verbiedt.

Michel Wolter (born 13 September 1962 in Luxembourg City) is a Luxembourgian politician.
Michel Wolter (Luxemburg, 13 september 1962) is een Luxemburgse politicus.