Marowijne District oor Nederlands

Marowijne District

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Marowijne

Marowijne (district)

voorbeelde

Moiwana is a Maroon village in the Marowijne District in the east of Suriname.
Moiwana is een dorp in het district Marowijne in het oosten van Suriname.

Yet again a detachment was sent to the Marowijne-Cottica district.
Weer werd er een detachement gezonden naar het Marowijne-Cottica gebied.

They live mainly in the districts of Paramaribo, Wanica, Para, Marowijne and Sipaliwini.
Zij wonen vooral in de districten Paramaribo, Wanica, Para, Marowijne en Sipaliwini.

SURINAME – A shipment of 11,000 krapé eggs was intercepted in the Marowijne District on Wednesday night.
PARAMARIBO – Een boot met 11.000 krapé-eieren is in de nacht van woensdag op donderdag onderschept in het district Marowijne.

On the second day, the delegation visited Marowijne District.
De tweede dag omvatte een bezoek aan het Marowijne-district.

He is connected with the community of the Marowijne district, particularly those of the Maroon culture.
Hij is verbonden met de gemeenschap van het Marowijne-district, in het bijzonder die van de Marron cultuur.

SURINAME – The starting signal for the Construction of a VOS school district and an agricultural center in the Marowijne District was given on Monday.
PARAMARIBO – Het startsein voor de bouw van een vos-scholengemeenschap en een landbouwcentrum in het district Marowijne is gisteren gegeven.

Alwin Lonswijk and Ilse Lino who are members of the BEP party and who both worked at the Marowijne District Commissioner’s Office were fired on Monday, January 26th, by DC Theodurus Sondrejoe.
PARAMARIBO – De BEP-leden Alwin Lonswijk en Ilse Lino, beide werkzaam op het commissariaat in Marowijne zijn op 26 januari door districtcommissaris (dc) Theodurus Sondrejoe van Marowijne, ontheven uit hun functie.

Building in Suriname is largely restricted to the area along the east-west main road; starting in the east with the border town of Albina (border with French Guyana) in the Marowijne district, along the plantations of Commewijne to Paramaribo.
De bebouwing van Suriname is grotendeels beperkt tot het gebied langs de Oost-Westverbinding; van het grensstadje Albina in het district Marowijne (grens met Frans Guyana), via de plantages in Commewijne naar Paramaribo.

Other towns, who will benefit also are Albina, the capital of the Marowijne district in the east of the country, called after the Marowijne river, the border between Suriname and French Guiana, and Mungo, the former bauxite town in Suriname.
Zelfs het grensstadje Albina, dat de hoofdstad van het district Marowijne, genoemd naar de grensrivier de Marowijne (Le Maroni, zoals de Fransen deze rivier noemen), is, zal van deze brug profiteren.

We drive by bus via the Wijdenbosch bridge to Albina in the district Marowijne in the east of Suriname.
We rijden per bus via de Wijdenbosch brug naar Albina in het district Marowijne in het oosten van Suriname.

IDOS conducted the survey in the districts Marowijne, Commewijne, Paramaribo, Wanica, Coronie and Nickerie fromFebruary 8 until February 22.
Het IDOS heeft zijn onderzoek verricht in de periode 8 tot 22 februari in de districten Marowijne, Commewijne, Paramaribo, Wanica, Coronie en Nickerie.

In the future we will also look for suitable locations in the districts Brokopondo, Marowijne, Nickerie and Saramacca.
In de toekomst zullen wij ook uitkijken naar geschikte locaties in de districten Brokopondo, Marowijne, Nickerie en Saramacca.

The STOOM Foundation supports the improvement of schools in the Surinamese district of Marowijne.
Stichting STOOM helpt met de verbetering van scholen in het Surinaamse district Marowijne.

Situated in the district of Marowijne, along the road to Langatabiki.
Gelegen in het district Marowijne, langs de weg naar Langatabiki.

The Alternative Combination (AC) and PALU told Times of Suriname that they are still considering holding one big election campaign rally just before Election Day, May 25, in the districts Marowijne and Coronie...[+]
Van de Alternatieve Combinatie (AC) en Progressieve Arbeiders en Landbouwers Unie (PALU) verneemt de krant, dat er nog wordt overwogen om alleen een slotmanifestatie te houden dichtbij de verkiezingen en dan respectievelijk in Marowijne en Coronie.

Marowijne is the most eastern situated district of Surinam.
Marowijne is het meest oostelijk gelegen district van Suriname.

They live mainly in the districts of Paramaribo, Wanica, Marowijne and Sipaliwini.[5]
Zij wonen vooral in de districten Paramaribo, Wanica, Marowijne en Sipaliwini. Te onderscheiden in:

In 2010 he founded the Tembe Art Studio to share his experience and knowledge with the Surinamese community, starting in Moengo, in his birth district Marowijne, followed by the opening of the Contemporary Art Museum Moengo (Camm) in July 2011.
In 2010 richtte hij er de Tembe Art Studio (TAS) op voor lokale jongeren en beginnende kunstenaars, gevolgd door de opening van het Contemporary Art Museum Moengo (Camm) in juli 2011, een expositieruimte met kunst op internationaal niveau.

Marcel Pinas is born on March 22, 1971 in Pelgrimkondre, in the district of Marowijne in northeast Suriname, close to Moengo and Moiwana, two places central in the conflict in the Interior War.
Marcel Pinas werd geboren op 22 maart 1971 in Pelgrimkondre, in het district Marowijne in Noordoost Suriname.

Galibi Nature Reserve established in 1969; is situated at the north-east coast and is estimated to be 40 km2 in size in the district Marowijne. Galibi was established in order to conserve the sea turtles that have the sandy-beach of Galibi as their nesting place.
Galibi Natuurreservaat, gevestigd in 1969. Het ligt aan de Noord Oost kust in het district Marowijne en is ongeveer 40 km2 groot. Galibi werd gevestigd om de zee schilpadden te beschermen die de zandstrand van Galibi gebruiken om hun eieren te leggen.

The Wanekreek Nature Reserve established in 1986; this reserve with a size of 450 km2 is situated near the Wanekreek in the district Marowijne. It is unique for its white wet savannas from the Watamaleo-type and wet clay savannas of the Wane kreek- type, since they don’t occur anywhere else in Suriname.
Het Wanekreek Natuurreservaat welke werd gevestigd in 1986. Dit 450 km2 groot reservaat bevindt zich bij de Wanekreek in het district Marowijne. Het is uniek door de witte natte savannes van de Watamaleo type en natte klei savannes van de Wanekreek, aangezien deze nergen anders te vinden zijn in Suriname.

Like much of Pinas’s work, the ‘Tembe Afaka’ project is part of a larger plan to revive the Surinamese district of Marowijne (where the Ndyuka have been established since) after the domestic war in the eighties, by means of art and cultural projects.
Zoals veel van het werk van Pinas is het project ‘Tembe Afaka’ onderdeel van een groter plan, om door middel van kunst en culturele projecten het Surinaamse district Marowijne (waar de Ndyuka sindsdien gevestigd zijn) na de Binnenlandse Oorlog in de jaren tachtig nieuw leven in te blazen.

Early in the morning you will leave from Paramaribo, via the East-West connection, through the districts of Commewijne and Marowijne, towards Albina where you will arrive later that morning.
Vroeg in de morgen vertrekt u vanuit Paramaribo, via de Oost-west verbinding, door de districten Commewijne en Marowijne, richting Albina alwaar u in de voormiddag arriveert.