Mary I of England oor Nederlands
Mary I of England
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Maria I van Engeland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During the reign of Mary I of England he remained unaffected.
En jouw zus, de bekoorlijke Prinses Selenia?WikiMatrix WikiMatrix
The abbey was restored to the Benedictines under the Catholic Mary I of England, but they were again ejected under Elizabeth I in 1559.
Op de coördinaten #, # enWikiMatrix WikiMatrix
HELLFIRE USED TO JUSTIFY VIOLENCE IN THE MIDDLE AGES: Mary I, queen of England (1553-1558), known as “Bloody Mary” for burning nearly 300 Protestants at the stake, reportedly said: “As the souls of heretics are hereafter to be eternally burning in hell, there can be nothing more proper than for me to imitate the Divine vengeance by burning them on earth.”
Ik weet niet wat het is, maar deze plek kruipt je in de huidjw2019 jw2019
Later, in 1953, I moved to London, England, where I joined the Legion of Mary, a lay Roman Catholic welfare organization.
Ik zou niet betrapt willen worden, sluipend waar Alistair' s geest rondspooktjw2019 jw2019
Mary, the rightful Queen of England, should I say, sir?
° de redactie van ontwerpadviezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the visit of Maria Henrietta Stuart, the widow of William II, it turned out that one of the floats represented the beheading of Charles I of England, Mary's late father.
Betreft: Bescherming van de gebieden van communautair belang (GCB’s) en van de speciale beschermingszones (SBZ’s) in Basilicata (Italië), overeenkomstig de habitatrichtlijn nr. #/#/EEG en de vogelrichtlijn nr. #/#/EEGWikiMatrix WikiMatrix
Today the name is mainly associated with Mary Tudor (Mary I) of England.
Besluit van de Waalse Regering betreffende de gemeentelijke comptabiliteit voor de openbare centra voor maatschappelijk welzijnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Catherine of Aragon was first wife to Henry VIII and mother to Mary I of England but died in 1536. Mary did not become queen regnant until 1553.
De VoorzitterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Company of Merchant Adventurers was rechartered as the Muscovy Company by Mary I of England in 1555, and in the same year Chancellor left for Russia again.
Interne Zaken had er alleen één zaak van gemaaktParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I had spoken the name of the next Queen of England, and it had not been Queen Mary.
Het instituut beslist zo snel mogelijk en uiterlijk een maand na ontvangst van het werkplanLiterature Literature
Mary I, Queen of England
Krachtens de voormelde bepalingen beschikt de belastingadministratie over de mogelijkheid de belastingschuld van één van de echtgenoten in te vorderen op de gemeenschappelijke goederen en op de goederen die eigen zijn aan de andere echtgenoot, ongeacht het huwelijksvermogensstelsel, tenzij de betrokken echtgenoot bewijst dat het gaat om goederen opgesomd in artikel #, § #, tweede lid, van het W.I.BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mary, unlike Anne, has been claimed to be the mistress of two kings – Francis I of France and Henry VIII of England.
Ik zou je nooit pijn doenWikiMatrix WikiMatrix
In mid-sixteenth century England, Mary I, of the Tudor dynasty, also known as “Bloody Mary,” executed Protestants in an effort to return England to Roman Catholicism.
Denk je dat er geen monsters zijn in deze wereld?Geloof je niet dat mensen slecht zijn?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Schiller’s drama Maria Stuart, two legendary queens from European history are at each other’s throats: Elizabeth I of England and Mary Stuart of Scotland.
Dit is de eerste telefonische bestellingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Queen Mary was later defeated and beheaded by her cousin, Queen Elizabeth I of England.
Je bent een gevaar voorpasserend verkeerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toneelgroep Amsterdam View pictures Friedrich Schiller’s Maria Stuart (Mary Stuart) is a majestic history play in which two legendary sovereigns from European history are after each other’s blood: the Protestant Queen Elizabeth I of England and the Catholic Mary Queen of Scots.
Door haar weigering om de belastinghervorming te aanvaarden heeft de doema de overheid de middelen onthouden om belastingen te heffen en dus te functioneren, want een overheid kan niet zonder financiële middelen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In February I was Watford, England for a week to visualize the planned renovation of St. Mary’s church.
Het afval dat chemische industrieën in mijn eigen kiesdistrict, in het noordwesten van Engeland, in zee lozen komt uiteindelijk terecht op de stranden van het Europese vasteland.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gin became enormously popular as an alternative to brandy when William III, II & I and Mary II became co-sovereigns of England, Scotland and Ireland after leading the "Glorious Revolution", especially in rough, inferior forms, where it previously probably was flavored with turpentine.
Weet je wat een aambei is?- NeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I have jewelry of my hand in museums, like Huis van Hilde and Muiderslot en The Mary Rose Museum in Portsmouth, England.
° het krediet of de waarborg van het Vlaamse Gewest werd verkregen op grond van onjuiste of onvolledige inlichtingen van de onderneming of de kredietinstellingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Under the reign of Edward VI in England and Wales, the Protestant Anglicanism was declared to be the state religion, and under the Reformation many maypoles, such as the famous Cornhill maypole of London, were destroyed, however when Mary I ascended the throne after Edward's death, she reinstated Roman Catholicism as the state faith, and the practice of maypoles was reinstated.
Het is helemaal uiteengevallen vanwege de U- botenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Robin C. in England along with MY other Holy ones that sacrifice financially so I can use this Ministry to minister around this world your names are written in a book of blessings along with Adam, Marie, Tricia and Joseph W. in Hong Kong who have been faithful for so long.
Ik beging een grove fout, zes jaar geleden, en daar boet ik nog steeds voorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.