Mauricio Kagel oor Nederlands
Mauricio Kagel
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Mauricio Kagel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, his principal influences are Mauricio Kagel and John Cage.
Tyler, beman de knop.- Nee, bedanktWikiMatrix WikiMatrix
A concert by Mauricio Kagel, a walk in Charlottenburg, a visit to Lübars, which was just inside the Wall.
Je papa wil ietsLiterature Literature
Mauricio Kagel composes 'Motetten' for the octet. 2006
Waar kwam dat vandaan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mauricio Kagel’s “Variety” brought him to HERMESensemble, where he now has his permanent home.
Deze richtlijn is niet van toepassing opParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He prepared choirs for Valery Gergiev, Frans Brüggen, Mauricio Kagel, and many others.
AlsjeblieftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A second phase started after 1950, as Mauricio Kagel, Nam June Paik and Henry Partch developed new instruments.
Het bezwaar moet schriftelijk gebeuren, met redenen omkleed zijn en overhandigd of per post verzonden worden binnen drie maanden, hetzij van de verzending van het aanslagbiljet, hetzij van de datum van de contante betalingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Works by Mauricio Kagel and Karel Goeyvaerts complete the programme.
de feiten die ten laste van de betrokkene worden gelegdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then he studied with Mauricio Kagel, Johannes Fritsch and J.L. de Delás in Cologne.
Vanavond is het volle maanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this concert, Mauricio Kagel will be conducting three of his own works.
Taiwan is een grote handelsmacht en een belangrijke democratie en moet worden toegelaten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Steen-Andersen has received countless distinctions for his work, including the Mauricio Kagel Music Prize of the Kunststiftung NRW in 2017.
In dat verband heeft het Hof van Justitie van de EVA gesteld dat een maatregel ook selectief kan zijn als hij (de bedrijven van) een sector in zijn geheel beoogtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This theme has played a role in the work of both of the laureates for 1998: Mauricio Kagel and Peter Sellars.
Alvorens u dit geneesmiddel gaat gebruiken, moet u zorgen dat uw arts ervan op de hoogte is als uParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With composer Mauricio Kagel she performed his renowned Tango Aleman at Muziekgebouw aan ‘t IJ and at the Queen’s Concert in 2007.
Ik ben de enige die nog over isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you take Mauricio Kagel's composition '10 Marches to Miss the Victory' for example, you can see how populist elements can be used for very subtle manipulation.
Producten uit de interventievoorraad mogen worden gemengd met of toegevoegd aan andere producten die op de markt worden aangekocht voor de productie van levensmiddelen ten behoeve van de uitvoering van het programmaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Holland Festival and Asko|Schönberg, which both had close ties with Mauricio Kagel, are now presenting an In Memoriam for the composer, who passed away in September 2008.
We zijn onoverwinnelijk!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Before the concert, there is a chance to get to know Mauricio Kagel better as a film-maker, with a screening of two of his surrealist films: 'Match' and 'Antithèse'.
Op dit terrein ligt de hoofdvestiging van BAV, defilmstad Geiselgasteig in de deelstaat Beieren. BAV is een privaatrechtelijk filmproductiebedrijfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This piece will be performed, together with ‘Der Tribun’ of Mauricio Kagel, by I solisti del Vento conducted by Etienne Siebens in the Muziekgebouw aan ’t IJ on 6 January 2018.
En ' t moest iets beters zijn dan ditMiss Johnson, dat boek is anders wel verplichte stof voor zeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The musicians of the Concertgebouw Orchestra and the band members of the Broki Rhythm & String Septet play Surinamese repertoire together plus parts from the atmospheric Die Stücke der Windrose by composer Mauricio Kagel.
Het wordt geadviseerd om in het bijzonder patiënten met diabetes en patiënten met risicofactoren voor de ontwikkeling van diabetes mellitus klinisch adequaat te vervolgen waarvoor regelmatige glucosecontrole wordt aanbevolenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the contemporary music world, the Octet has become a household name through collaborations with composers such as Philip Glass, Sofia Gubaidulina, Arvo Pärt, Theo Loevendie, Mauricio Kagel, Michael Gordon and Kate Moore.
Heeft meer dan eens mijn leven gereedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I am very moved at the citation of my work but I must emphasize that there is no such thing as "my work"; in honoring Mauricio Kagel you have honored a great individual and his fantastic "oeuvre".
Wat dit betreft is duurzame ontwikkeling een absolute noodzaak om toekomstige problemen het hoofd te kunnen biedenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a violist, I was fortunate enough to work with the giants of our own time: I played the Dutch premiere of György Ligeti’s Sonata for Solo Viola, I recorded CDs of Mauricio Kagel’s work, conducted by the composer, just as I did with John Adams and Steve Reich, and I worked with György Kurtag.
Dan heb jij mijn zegenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nevertheless, avoiding these old-fashioned, hackneyed forms of musical expression is no excuse for the blinkered “more of the same” approach of many artists and the almost allergic defensive reaction that the scorners of political music had always manifested when it came to the works of Beethoven or, later, the works of Hanns Eisler, Mauricio Kagel or Stefan Wolpe – namely, that a strong political overtone would jeopardise a work’s claim to be a work of art.
Weet jij een hoger doel?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.