Mavis Staples oor Nederlands

Mavis Staples

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Mavis Staples

voorbeelde

She was almost finished when Mavis Staples started singing in that rich, deep, compelling, sexy voice of hers.
Ze was bijna klaar toen ze Mavis Staples hoorde zingen met die donkere, warme, fascinerende, sexy stem van haar.

“Mavis Staples is a goddess,” he told me.
‘Mavis Staples is een godin,’ heeft hij me verteld.

This town needs some Mavis Staples.
Dit dorp heeft wat Mavis Staples nodig.

Mavis Staples has been an active soloist since the 1960s.
Vanaf de jaren zestig is Mavis Staples actief als soloartiest.

So her voice is then often compared to that of both Janis Joplin and Mavis Staples.
Haar stem wordt dan ook vaak vergeleken met die van zowel Janis Joplin als Mavis Staples.

MAVIS STAPLES, CD Availability:
MAVIS STAPLES, CD Beschikbaarheid:

Other recipient this year are Mavis Staples, the Eagles and Al Pacino.
Andere gegadigden dit jaar zijn o.a. Mavis Staples, de Eagles en Al Pacino.

A cooperation with Mavis Staples.
Een samenwerking met Mavis Staples.

Mavis Staples invited him to do a Mahalia Jackson tribute tour together.
Via het jazzlabel Verve maakte Peterson kennis met Mavis Staples die hem uitnodigde voor een Mahalia Jackson tribute-tournee.

It was released on Mavis Staples’ first Paisley Park Records album: 1989’s Time Waits For No One.
Het zou verschijnen op het eerste Mavis Staples album dat uitkwam op Paisley Park Records: Time Waits For No One uit 1989.

No understatement, because since the 1950s, Mavis Staples has been one of the world's best gospel and blues singers.
Geen understatement, want Mavis Staples is al sinds de jaren vijftig een van de beste gospel- en blueszangeressen ter wereld.

Despite her age, Mavis Staples continues to sing and she still spreads her message of faith, hope, and love.
Ondanks haar hoge leeftijd blijft Mavis Staples zingen en onvermoeibaar verspreidt ze haar boodschap van geloof, hoop en liefde.

Bo Saris is like a child of Curtis Mayfield and Mavis Staples – but one who had singing lessons from Jamiroquai.
Bo Saris is het kind van Curtis Mayfield en Mavis Staples dat zangles bij Jamiroquai heeft gevolgd.

Mavis Staples recalled their time with Martin Luther King: ‘He was a great man and I cherish the time we had with him.
Mavis Staples herinnert zich Martin Luther King nog goed: ‘Hij was een groot man en ik koester de tijd die we met hem hadden.

Prince greatly admired Mavis Staples. This song fits Mavis and her voice perfectly. it’s a beautiful, heavy, ballad, containing a stunning guitar outro (by Prince).
Dit nummer is, naar mijn mening, perfect, met name ook voor Mavis’ stem. Het is een prachtige, wat zware ballad, met een prachtig gitaar outro (van Prince).

It also contains a sample of a song he recorded with Mavis Staples in 1988, House In Order, which would be released on the 1993 Mavis Staples album The Voice.
Daarnaast bevat thet ook een sample van een nummer dat hij in 1988 had opgenomen met Mavis Staples, House In Order, dat in 1993 zou worden uitgegeven op het Mavis Staples album The Voice.

While on tour, he worked on several projects, among which the first Mavis Staples album for Paisley Park Records, but also two new projects for himself: Graffiti Bridge and Rave Unto The Joy Fantastic.
Hij werkte aan een aantal projecten tijdens de tour, waaronder het eerste album van Mavis Staples op Paisley Park Records, maar ook twee nieuwe projecten voor hemzelf: Graffiti Bridge en Rave Unto The Joy Fantastic.