Melina Mercouri oor Nederlands
Melina Mercouri
en
Greek film actress (1925-1994)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Melina Mercouri
It is important, as the Commission proposed, that there should be this prize in honour of Melina Mercouri.
Het is belangrijk, zoals de Commissie heeft voorgesteld, dat er een prijs komt ter ere van Melina Mercouri.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is important, as the Commission proposed, that there should be this prize in honour of Melina Mercouri.
Ja, dat doen we wel.LaterEuroparl8 Europarl8
Undertake more extensive publicity related to the Award of the Melina Mercouri prize, including a symbolic award ceremony.
Toen we van school kwamen... wilden we allemaal de wereld veroveren maar, het is zwaareurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
When Freddie found out, he had to join in, and became Melina, after Greek actress Melina Mercouri.
Het was fantastischLiterature Literature
There was an old Melina Mercouri film showing.
laat ik jullie hier allemaal zwemmen. maar als je allemaal hierbinnen bentLiterature Literature
"""Melina Mercouri is a universal language, ""Pierce countered."
Aan het werkLiterature Literature
· The conditionality of the Melina Mercouri Prize has been reinforced.
De aanwending van de ontvangen som zal gerechtvaardigd worden overeenkomstig de uitvoeringsmodaliteiten vermeld in de overeenkomst betreffende het projekt dat tussen de Regering van België en UNDP zal ondertekend wordenEurLex-2 EurLex-2
‘Yes, her name was Melina Mercouri.
Het doet pijnLiterature Literature
As was tradition, he got given a drag name: Melina, after Melina Mercouri, the Greek actress.
Ik vind dat een voortreffelijk symbool voor de gestaag groeiende samenwerking tussen het Europees Parlement, de Europese Raad en de Commissie.Literature Literature
He sleeps with Ioanna beneath a poster of Melina Mercouri vibrant on one wall.
Ik kan het moeilijk gelovenLiterature Literature
In its 2012 report, the monitoring panel recommended that the Melina Mercouri Prize be awarded to the two cities.
Van deze grens kan worden afgeweken in het geval van de eerste voorzitter van de raad van bestuur en de eerste gedelegeerd bestuurder benoemd na de omvorming van de vennootschap tot naamloze vennootschap van publiek rechtEurLex-2 EurLex-2
In 1985, on the initiative of Mrs Melina Mercouri, the Council decided to launch the "European Capital of the Year" project.
Overtreders krijgen geen koekjes!not-set not-set
The notion that Melina Mercouri put forward thirteen years ago regarding the City of Culture event has been an undoubted success.
lk probeer het wel te zijnEuroparl8 Europarl8
A prize in honour of Melina Mercouri will be awarded in the form of a financial allocation to the selected city.
In de eerste plaats is het niet mogelijk, a priori en op objectieve wijze, vast te stellen dat het betrokken personeelslid in een andere functie voldoende zou presterennot-set not-set
In 1985, on the initiative of Mrs Melina Mercouri, the Council decided to launch the European Capital of the Year project.
Satellietbeeld van #: # Noord, #: # WestEurLex-2 EurLex-2
[10] 2010 ECOC for monitoring procedures and the Melina Mercouri prize; 2013 ECOC for the full selection procedure, as set by Decision 2006
Zoals een nieuwe school uitzoeken, of zoEurLex-2 EurLex-2
The budget allocated to the evaluation work is proportionate to the level of EU funding directly provided to the ECoC (€1.5m Melina Mercouri Prize).
Zoveel menseneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In its report of May 2011, the Monitoring and advisory Panel recommended that the Melina Mercouri Prize be awarded to Guimarães and Maribor[5].
BEOORDELINGEurLex-2 EurLex-2
It has been appreciated by Member States and the general public alike since its birth 20 years ago in 1985, thanks to Melina Mercouri.
Indianen geloofden dat wanneer men een adelaarsveer ontving, dat het een teken van liefde, van dankbaarheid en ultieme respect wasEuroparl8 Europarl8
The Commission will investigate the possibilities of a ceremony being organised for the award of the Melina Mercouri prize in Brussels or in the awarded cities.
Je kocht dit om te spioneren op de oppas, weet je nog?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The idea that every year one city in Europe should be the European Capital of Culture is an idea that originated with Melina Mercouri in 1985.
° de verplichting het Instituut in te lichten over de tariefwijzigingen overeenkomstig §Europarl8 Europarl8
We could speak of cultural management or about giving a new impetus to the one-time idea of Melina Mercouri for a European Capital of Culture.
Wanneer het Vlaamse Gewest opdrachtgever is, neemt het Vlaamse Gewest volledig de volgende kosten voor zijn rekening voor werken die geheel of gedeeltelijk ten laste genomen worden door het Vlaamse GewestEuroparl8 Europarl8
For each of these multiannual financial frameworks, the Commission shall examine the possibility to award a pecuniary Prize in honour of Melina Mercouri to the designated cities.
verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel #, lid # van het EG Verdrag dienovereenkomstig te wijzigennot-set not-set
105 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.