Michael Kitchen oor Nederlands

Michael Kitchen

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Michael Kitchen

voorbeelde

JOHN-MICHAEL KITCHEN, VENICE BEACH HOUSE, THURSDAY, JULY 2 “You’re going to the movies?”
JOHN-MICHAEL KEUKEN, HUIS AAN VENICE BEACH, DONDERDAG 2 JULI ‘Je gaat naar de film?’

As Michael Kitchen was unable to reprise his role for Tomorrow Never Dies, the character of Charles Robinson (played by Colin Salmon), was created in his stead.
Kitchen kon vanwege andere afspraken de rol niet spelen in Tomorrow Never Dies (1997), waarop het nieuwe, gelijksoortige personage Charles Robinson werd geïntroduceerd.

Then there was that time in Michael Francis’s kitchen.
En dan was er die keer in de keuken bij Michael Francis thuis.

I bumped into Michael in the kitchen.
Ik kwam Michael tegen in de keuken.

After his sister disappeared into the kitchen, Michael ran his fingers through Stella’s hair.
Toen zijn zusje de keuken was binnen gegaan, liet Michael zijn vingers door Stella’s haren gaan.

In the kitchen, Michael poured warm milk in a mug, then coffee.
In de keuken schonk Michael warme melk in een mok, en dan koffie.

Steph was downstairs before her and was already leading Michael into the kitchen.
Steph was nog vóór haar beneden en leidde Michael de keuken in.

They said Michael made the kitchen table levitate off the floor.
Ze zeiden dat Michael de keukentafel liet zweven.

Sitting in her kitchen, Michael Styles looked even larger.
Toen hij in haar keuken zat, leek Michael Styles nog groter.

I didn't realize you had such talent in the kitchen, Michael.
Ik wist niet, dat je zo'n talent in de keuken had, Michael.

‘Finn's in the kitchen, Michael,’ he was saying.
‘Finn zit in de keuken, Michael,’ zei hij.

Mora has done her usual magic”—he winked at Michael—“in the kitchen.
Mora heeft haar gebruikelijke toverkunsten' - hij knipoogde tegen Michael - 'vertoond in de keuken.

As Kelly left through the patio door, Mary led Barbara and Michael through the kitchen into the garage.
Toen Kelly de deur naar de patio uitliep, ging Mary met Barbara en Michael door de keuken naar de garage.

Beth left them to it and joined Michael in the kitchen.
Beth liet hen achter en voegde zich bij Michael in de keuken.

One fine day when September waned, Maggie banned Daniel and Michael from the kitchen.
Op een zekere dag, aan het einde van september, verbood Maggie Daniël en Michael plotseling om in de keuken te komen.

In the galley kitchen Michael’s breakfast cup and cereal bowl (muesli with extra bran) sat upturned on the drainer.
In de keuken stonden Michaels ontbijtkop en mueslikom (muesli met extra zemelen) omgekeerd op het afdruiprek.

With a frown, he made his way back downstairs and searched his and Michael’s bedrooms, the kitchen, and the woodshed.
Met een frons daalde hij de trap weer af en zocht in de slaapkamers, de keuken en toen de houtschuur.

While Bryan headed for the kitchen, Michael went back in the living room and muted the sound on the TV.
Terwijl Bryan zich naar de keuken begaf, reed Michael terug de woonkamer in en zette het geluid van de televisie uit.

She found Michael in the kitchen, sitting on one of their big squashy sofas reading a Famous Five book to Jake.
Ze trof Michael in de keuken aan, hij zat op een van hun grote, zachte banken en las Jake voor uit een boek van De Vijf.

“Akela has Michael in the kitchen and I’ve got to rescue him before he falls into one of those vats of poi.
'Michael is bij Akela in de keuken en ik moet zorgen dat hij niet in een grote pot poi terechtkomt.

"""Peabody, take Michael back into the kitchen."""
‘Peabody, neem Michael mee naar de keuken.’

Linda and Michael disappear into the kitchen while I shake my head at Dan.
Linda en Michael verdwijnen in de keuken terwijl ik mijn hoofd schud naar Dan.

Michael went into the kitchen to make a phone call.
Michael liep naar de keuken om een telefoontje te plegen.

Michael was in the kitchen with Jay, talking in a low voice.
Michael zat in de keuken met gedempte stem met Jay te praten.

LEO'S HOUSE, MERCER STREET - SAME TIME MICHAEL is in the kitchen, one leg up on the table.
LEO’S HUIS, MERCER STREET – ZELFDE TIJD MICHAEL zit in de keuken met één been op tafel.