Monti oor Nederlands

Monti

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Monti

Monti, Italy

It deserves our support, as does Commissioner Monti.
Het verdient onze steun, net als commissaris Monti.

Soortgelyke frases

Monty Python's Life of Brian
Monty Python’s Life of Brian

Monty Python
Monty Python

Monty Python and the Holy Grail
Monty Python and the Holy Grail

Monty Alexander
Monty Alexander

Monty Hall problem
driedeurenprobleem

Monty Norman
Monty Norman

Mario Monti
Mario Monti

Vittorio Monti
Vittorio Monti

Monty Python's The Meaning of Life
The Meaning of Life

voorbeelde

Answer given by Mr Monti on behalf of the Commission
Antwoord van de heer Monti namens de Commissie

Answer by Mr Monti on behalf of the Commission
Antwoord van de heer Monti namens de Commissie

Monty, on the other hand, was the oldest of the three men, even though he wasn’t forty yet.
Monty daarentegen was de oudste van de drie mannen, ook al was hij nog geen veertig.

Those images in horror stories and movies had to come from somewhere, Monty thought.
Die beelden uit horrorverhalen en -films kwamen natuurlijk ergens vandaan, dacht Monty.

Admittedly the Commission has just told us yet again that it is only applying the Treaty and I have to admit, Mr Monti, that that is true.
Weliswaar liet de Commissie ons zojuist weten dat zij slechts de bepalingen van het Verdrag toepast en dat ontken ik niet mijnheer Monti, dat klopt.

Pursuant to the first subparagraph of Article # of Regulation (EC) No #/# and in accordance with Article # thereof, the Commission has examined Italy’s application for the approval of amendments to the specification for the protected designation of origin Monti Iblei registered under Commission Regulation (EC) No #/#, as amended by Regulation (EC) No
Overeenkomstig artikel #, lid #, eerste alinea, en artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# heeft de Commissie de aanvraag van Italië onderzocht voor de goedkeuring van wijzigingen van het productdossier van de beschermde oorsprongsbenaming Monti Iblei die bij Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie, zoals gewijzigd bij Verordening (EG) nr. #/#, is geregistreerd

It is particularly appropriate that Mr Monti is responding to this debate because the great conundrum with postal services is how to square an open market and free and fair competition with providing a service which is universally available to all, even in the remotest and least inhabited region of the European Union.
Het is volkomen terecht dat de heer Monti deelneemt aan dit debat, want dé grote vraag in verband met de posterijen is hoe we een open markt met vrije en eerlijke concurrentie in overeenstemming kunnen brengen met een voor iedereen toegankelijke universele dienstverlening, zelfs op de meest afgelegen en dunst bevolkte plaatsen in de Europese Unie.

Just like poor Uncle Monty.
Je arme oom Monty ook al niet.

(FR) Mr President, Commissioner, I think that many of my fellow Members will have remembered that the background to this package for the Single Market comes from the Monti report, and the Monti report recommended a considerable compromise between those who advocate more competition, if you like, and those who advocate giving more weight to social, environmental and tax-related aspects.
(FR) Mijnheer de Voorzitter, commissaris, ik denk dat veel van mijn collega's erop hebben gewezen dat dit pakket voor de interne markt terug te voeren is op het verslag-Monti, en het verslag-Monti pleitte voor een breed compromis tussen de voorstanders van meer concurrentie en hen die meer gewicht willen geven aan sociale, ecologische en fiscale aspecten.

"""Monty was sure there was someone—"" Why was she arguing?"
‘Monty wist zeker dat er iemand...’ Waarom ging ze met hem in discussie?

The olive production area intended for the production of extra virgin olive oil with the “Monti Iblei” protected designation of origin accompanied by the place name indication “Trigona-Pancali” comprises all of the administrative territory of the following municipalities: Francofonte, Lentini, Melilli, Militello in Val di Catania, Scordia and Carlentini.’
Het olijvenproductiegebied dat is bedoeld voor de productie van extra olijfolie van eerste persing met de beschermde oorsprongsbenaming “Monti Iblei” gevolgd door de geografische aanduiding “Trigona-Pancali” omvat het gehele administratieve grondgebied van de volgende gemeenten: Francofonte, Lentini, Melilli, Militello in Val di Catania, Scordia en Carlentini.”

In keeping with the amendment to Article 1, which makes optional the use of an additional place name, the article concerning olive varieties has been amended to provide that all the varieties included in the current specification may be used for the ‘Monti Iblei’ PDO, irrespective of the additional place name that the producers may use.
In overeenstemming met de wijziging van artikel 1, volgens welke het gebruik van een aanvullende geografische aanduiding nu facultatief is, is het artikel over olijfvariëteiten in die zin gewijzigd dat alle in het huidige productdossier opgenomen variëteiten nu mogen worden gebruikt voor de BOB “Monti Iblei”, ongeacht de aanvullende geografische aanduiding die door producenten kan worden gebruikt.

Julia’s face softened at Monty’s kind words, and Archie lowered his eyes with embarrassment.
Julia’s gezicht verzachtte bij Monty’s vriendelijke woorden, en Archie sloeg gegeneerd zijn ogen neer.

Christopher de Monti was deceptively powerful, a carryover from his basketball days.
Christofer de Monti was veel sterker dan hem was aan te zien: een overblijfsel uit zijn basketball dagen.

You were right, Monty.
Je had gelijk, Monty.

Monty’s lips touched her forehead.
Monty’s lippen beroerden haar voorhoofd.

“Admit it, Monty, don’t you get just a tiny kick out of being on the cutting edge?”
'Wees eens eerlijk Monty, geeft het je niet een beetje een kick, dat balanceren op het scherp van de snede?'

No, but I can also play three-card full Monty.
Nee, maar ik kan ook de drie kaarten Full Monty spelen.

Relieved that the windows were clear of snow, Monty got in and waited for Burke to start the car.
Opgelucht dat de ramen sneeuwvrij waren, stapte Monty in en wachtte tot Burke de motor zou starten.

"""That's why Monty has to find this base by nightfall."""
‘Daarom moet Monty voor het invallen van de avond dat basiskamp vinden.’

The third and final point, which is rarely heard in this assessment, is an evaluation of liberalisation: are we really sure that liberalisation actually improves the supply situation, that it encourages innovation and that, as Mr Monti likes to repeat, it lowers prices?
De evaluatie van de liberalisering, tot slot, is een derde punt waarover in de diagnose weinig wordt gezegd. Zal liberalisering werkelijk tot een beter aanbod leiden en innovatie bevorderen?

Answer given by Mr Monti on behalf of the Commission (12 November 1997)
Antwoord van de heer Monti namens de Commissie (12 november 1997)