Movement for Social Democracy oor Nederlands
Movement for Social Democracy
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
EDEK
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Highlights the courageous fight of the Solidarność movement in 1980 for democracy, social and civil rights and freedoms; reaffirms its commitment to the values of respect for human dignity, freedom, democracy, equality, the rule of law and respect for human rights, non-discrimination, tolerance, justice, solidarity and equality between women and men;
Stop wat kwartjes in het apparaatnot-set not-set
The Arab Spring – people-led movements in the EU's southern neighbourhood – led to calls for greater democracy and social justice.
Enerzijds wordt de kostendekkende bijdrage die ondernemingen betalen vervangen door bevrijdende bijdragen voor publiekrechtelijke stelsels (basisrechten en aanvullende verplichte regelingenEurLex-2 EurLex-2
Movement for Democracy and Progress) Movement for Socialism and Democracy)
maagdarmkanaal in de voorgeschiedenisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We supported the workers' movement and Solidarnosc in their struggle in the 1980s for better working conditions, social justice and true democracy.
Wat weet jij over goud, Moneypenny?Europarl8 Europarl8
Calls for targeted support for non-extremist social movements, genuinely independent media and political parties working for democracy in authoritarian states and new democracies, in order to promote public participation, support sustainable multi-party systems and improve human rights; takes the view that the European Instrument for Democracy and Human Rights should have a key role to play in this regard;
De taxi is al hier.Het geeft niet, ik regel het welEurLex-2 EurLex-2
Grass-roots movements campaigning for peace, democracy and workers' rights are being hounded and the army continues to rule in the political and social life of the country.
Verkrachten van onschuldige vrouwen en kinderen?Zieke hond!Europarl8 Europarl8
Abuses of freedom of association and of assembly have also been reported. Significantly, in an election year, over 350 arrests, 35 fines, 66 one-day detention orders and 26 court sentences were imposed on the Zubr movement, the Belarus social democratic party, the Association for the Non-violent Struggle for Democracy and the Democratic Process in Belarus, human rights defence bodies and other associations.
Al zat hij vol met Chanel Nonot-set not-set
Calls on the Serbian authorities and political movements to make a firmer commitment to employment policies and social cohesion and to create an environment conducive to the development of democracy, the rule of law, a free market economy and respect for human rights;
We begraven ' mEurLex-2 EurLex-2
The main areas of activity can be summarised as protecting fundamental rights for third-country nationals residing in the Union; access to the territory of the Member States and free movement; citizenship and political rights; social equality, multiculturality and integration into European societies; fighting against racism; democracy issues and development aid to third countries.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # mei #, gesloten in het Paritair Comité voor het tabaksbedrijf, tot wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van # december # betreffende de bijdrage van de werkgevers in de vervoerkosten van de werklieden en werksters tewerkgesteld in de sigarettenfabrieken en de gemengde ondernemingenEurLex-2 EurLex-2
Calls on the political leaderships of the Arab countries to honour their commitments by engaging without delay or precondition in an open and constructive political dialogue, involving all democratic political parties and movements and representatives of civil society, aimed at paving the way for genuine democracy and the implementation of real, ambitious and significant institutional, political, economic and social reforms, which are essential for long-term stability and development in these countries and in the region as a whole;
Als Prickly verdwenen is, wie is dat dan?EurLex-2 EurLex-2
The Agreement includes a democracy clause and provides, in particular, for regular political dialogue and the gradual establishment of a free trade area within a period of twelve years, and also contains provisions on freedom of movement for goods, as well as economic, financial, social and cultural dialogue and cooperation.
Nu kun je er drie kopennot-set not-set
whereas, inspired by popular movements in North Africa and the Middle East, peaceful pro-democracy protests have occurred regularly in Bahrain since February calling for institutional, political, economic and social reforms, aimed at achieving genuine democracy, fighting corruption and nepotism, ensuring respect for the rule of law, human rights and fundamental freedoms, reducing social inequalities and creating better economic and social conditions; whereas these peaceful demonstrations were crushed with excessive use of force by the Bahraini authorities, killing dozens of protestors, and whereas the international community’s reaction was too slow and weak;
Naam, kwalificaties en ervaring van de verantwoordelijke wetenschapper(sEurLex-2 EurLex-2
I hope this delegation can make contact with both majority and minority members of parliament and the social movements, and that it can lay the foundations for a new Euromediterranean dialogue in the spirit of that Europarliamentary forum repeatedly called for as necessary to the development of a dialogue which, in cases like these, can undoubtedly provide support and a clarion call to all the European democracies.
Sommigen denken dat je naar Californie wilt via Death ValleyEuroparl8 Europarl8
For example, Anthony Giddens regards the commitment of social movements and the Green parties to participatory democracy as outdated.
De algemene en bijzondere voorwaarden inzake het aanbod van de diensten en leveringen die tot de universele dienst behoren, alsook de tarieven, maken het voorwerp uit van een "Catalogus van de diensten aangeboden door de leverancier van de universele dienst", die in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaaktParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Political ideologies - such as democracy, socialism and communism - started out as movements to fight injustice and strive for Fair Share.
De sheriff van Rock Ridge verleiden en dan laten stikkenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Political ideologies - such as democracy, socialism and communism - started out as movements to fight injustice and strive for Fair Share.
Naegels, Louisa, klerk bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking opParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Stolypin reaction, which began in 1907, created immense difficulties for the revolutionary movement in Russia and provoked further disagreements in the ranks of the Social Democracy.
Links, links, links, rechts, linksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Social organizations, social movements, trade unions and citizens working against austerity and debt, for natural and social commons, for social and labour rights, for democracy, global justice and peace, for gender issues and migrant rights have gathered in Florence 10+10.
Ik kan weinig zeggen over de herziening van de financiële vooruitzichten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The struggle for our participation in the Pre-Parliament was the struggle for the “Europeanization” of the working class movement, for directing it as quickly as possible into the channel of a democratic “struggle for power,” i.e., into the channel of social democracy.
artikel #, lid #, komt als volgt te luidenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lenin saw the development of a healthy workers democracy and of the gradual withering away of the state as indispensable for the movement towards socialism.
We hebben jullie zelfs geredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The greater the spontaneous upsurge of the masses and the more widespread the movement, the more rapid, incomparably so, the demand for greater consciousness in the theoretical, political and organisational work of Social-Democracy.
gezien het Handvest van de VN en in het bijzonder de artikelen # en # en, in Hoofdstuk VII, de artikelen # enParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From her own study of modern revolutions and ‘social movements’ and from Alexis de Tocqueville’s study of America in the 1830s, she concluded that the struggle for democracy is not yet lost.
Ik heb een bijensteekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Social Democracy will be confronted with the dilemma: either to assume the responsibility for the Provisional Government or to stand aside from the workers’ movement.
Dat je in het ziekenhuis lagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.