Nana Mouskouri oor Nederlands
Nana Mouskouri
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Nana Mouskouri
Clearly there needs to be more money as Nana Mouskouri says in her report.
Uiteraard is er meer geld nodig, zoals Nana Mouskouri in haar verslag aangeeft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Only Love" is a 1985 song by Greek singer Nana Mouskouri.
Maar met elk woord zul je de aanklacht versterkenWikiMatrix WikiMatrix
Nicole, Roland Kaiser, Nana Mouskouri, the full works.’
Daarom lijkt het nodig dat Portugal met een medefinanciering van de Unie wordt bijgestaan om de nodige acties te ondernemen om het dennenaaltje binnen het bestaande afgebakende gebied op zijn grondgebied te houden, alsook om het grondgebied van de andere lidstaten tegen het dennenaaltje te vrijwaren en de handelsbelangen van de Unie tegenover derde landen te beschermenLiterature Literature
“You never told me your mum was Nana Mouskouri,” Will said.
Ik ken ze ookLiterature Literature
She looked hideous: a cross between Nana Mouskouri and Michael Caine.
De basisbedragen zullen proportioneel, zij het niet rekenkundig worden vastgesteld, waarbij met de marktaandelen rekening zal worden gehoudenLiterature Literature
WRITTEN QUESTION E-2015/97 by Nana Mouskouri (PPE) to the Commission (11 June 1997)
De uitgiftedatum van de eerste tranche van de lening is vastgesteld op # aprilEurLex-2 EurLex-2
The name of the artist was Nana Mouskouri.
Lopende projecten kunnen worden versterkt of omgevormd ten dienste van herstel of wederopbouw.Literature Literature
‘It’s where Nana Mouskouri was born,’ Cherry informs me, as if that will end my niggle.
Bedankt, meester bouwerLiterature Literature
Later covers included Nana Mouskouri.
Kom, ze verwachten ons in de club over een half uurWikiMatrix WikiMatrix
Mr President, firstly I congratulate Nana Mouskouri on a very good report.
De Christelijke gemeenschap is nooit... eerder betrokken geweest bij omstreden politieke zakenEuroparl8 Europarl8
Clearly there needs to be more money as Nana Mouskouri says in her report.
Ik wil dat je nu naar de dokter gaatEuroparl8 Europarl8
WRITTEN QUESTION E-2499/97 by Nana Mouskouri (PPE) to the Commission (18 July 1997)
Al op zeer jonge leeftijd, wou hij me meer over het leven lerenEurLex-2 EurLex-2
I fully support Nana Mouskouri in her call for more money for 'Cultural Programmes'.
Ik moet gaan, FrankEuroparl8 Europarl8
Give me that over Nana Mouskouri any day.
Binnen de beheerskredieten, vastgesteld in de bestuursovereenkomst, mogen tijdelijk afwezige statutaire personeelsleden worden vervangen door contractuele personeelsledenLiterature Literature
As President of Friends of Music I have been very supportive and worked with Nana Mouskouri in the committee on this.
De beoordeling van de bewerkingsmarkt (niveau #), tezamen met de analyse van de markt voor onbewerkt floatglas (niveau #), laat zien dat deze markten zich in de referentieperiode #-# in dezelfde richting ontwikkeld hebben, namelijk met een groeipercentage dat boven het jaargemiddelde van de fabrieksnijverheid ligtEuroparl8 Europarl8
I don’t care if Nana Mouskouri has come out of retirement just to give us a private concert; this is not what I want.
Daarnaast ondersteunen de preliminaire resultaten van een studie waarin Oracea (# mg doxycycline) werd vergeleken met # mg doxycycline per dag, beide in combinatie met topisch metronidazole, de hypothese dat het doseringsregime van Oracea niet inferieur was.Als de voorgestelde indicatie het primaire eindpunt in de hoofdstudies weerspiegelt, was het CHMP van oordeel dat de werkzaamheid kon wordenLiterature Literature
Mr President, I should particularly like to thank Nana Mouskouri for all her hard work on this Culture 2000 report, and I support her central demand for more funding.
Verordening (EEG) nr. #/# moet dienovereenkomstig worden gewijzigdEuroparl8 Europarl8
Madam President, I will add to the unanimity of the evening and say that I support the adoption of Culture 2000 and add my thanks to the rapporteur, Mr Graça Moura, who took over from our former colleague Nana Mouskouri.
Maakt hij het goed?Europarl8 Europarl8
Mr President, I wanted to sincerely thank our colleague, Mr Graça Moura, for taking over this report and really being content to take forward what we had already decided in the last legislative period and which was the work of Nana Mouskouri, whose warm greetings I am to pass on to you today.
het studiegetuigschrift van het tweede leerjaar van de vierde graad van het secundair onderwijs vanaf # september #, met de beperking dat hieruit voor de periode van # september # tot # augustus # geen gevolgen kunnen voortvloeien voor de personeelsleden en de schoolbesturen met betrekking tot bezoldiging en terbeschikkingstelling wegens ontstentenis van betrekking, reaffectatie en wedertewerkstellingEuroparl8 Europarl8
So what Nana Mouskouri attempted to achieve, and why she won support in our committee, was to build on Ariane, Raphael and Kaleidoscope and the best of that, but also to reflect the views of the Commission in creating a horizontal perspective which takes into account the same proposal the Commission has made to achieve the creation of networks, inter-disciplinary projects and big symbolic projects.
Kijk eens wie we hier hebbenEuroparl8 Europarl8
Despite the efforts by the European Parliament - in particular the rapporteur, Nana Mouskouri, and the committee - to increase the budget following the conciliation process, the Council's surprising lack of dynamism or rather that of one or two Member States, means that not one more jot has been added to the budget of this programme which undoubtedly is a very special instrument for asserting the cultural diversity that the Council is so attached to.
Het was leukEuroparl8 Europarl8
Nana Mouskouri, the rapporteur for the Committee on Culture for this report, emphasizes the role of libraries and cultural and educational establishments, the importance of informing and raising the awareness of small independent producers on questions of copyright, refers to the desirable interdepartmental cooperation at the Commission so that all discussions can be carefully linked on aspects of content and technology, and insists on the urgent need to rationalize all of this work through the collective question of rights.
Beste praktijken voor de uitlegging van criteriaEuroparl8 Europarl8
Nina Mouskouri – no, no that was Nana – or, OK, Nina Simone?
Afdeling #.-Declassering van material resources door afdankingLiterature Literature
Click here to have Nana Mouskouri singing it in dutch while the audience sings along now and then.
Pas op, hij gaat ons raken!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A prime example of this can be seen in the case of Greek singer Nana Mouskouri.
Dit kogelwerende pak is voorzien van Chobham- platen... en diverse communicatiemiddelenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nana Mouskouri (Vertolker) (Cd-album)
Bij Verordening (EG) nr. #/# zijn gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten vastgesteldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.