New People's Army oor Nederlands
New People's Army
en
a terrorist organization that is the militant wing of the Communist Party of the Philippines; a Maoist organization formed to overthrow the government; uses hit squads called Sparrow Units; opposes United States military presence in the Philippines
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
New People’s Army
The military suspected me of belonging to the rebel group called the New People’s Army (NPA) and often beat me up badly.
Het leger verdacht me ervan lid te zijn van de NPA (New People’s Army) en sloeg me geregeld in elkaar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On 29 March 1969, the New People's Army was formed.
Ik snap dat jullie daar een naar gevoel daarover hebben.Wat?WikiMatrix WikiMatrix
The New People's Army of the Philippines must be removed from the EU's list of terrorist organisations.
Dat net dat op basis van de Scandinavische NMT-norm werkt (« Nordic Mobile Telephone »), en in # in dienst is gesteld, heeft zware moeilijkheden gekend, zowel inzake kwaliteitsprestaties, als wat de capaciteit van het verkeer betreftnot-set not-set
This anger, magnified and distorted, was the well from which the New People’s Army drew.
We verdelen Franklins geld nietLiterature Literature
One Communist underground movement, the New People’s Army, was raided by the Philippine government last year.
De bestuurders worden door de Algemene Vergadering benoemd en afgezetjw2019 jw2019
Unity or division —Thelma’s Paradise or New People’s Army—which will win out?
Gelet op het voorstel van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor Kinderbijslag voor Werknemers van # juniLiterature Literature
The military suspected me of belonging to the rebel group called the New People’s Army (NPA) and often beat me up badly.
Hoewel-in vertrouwen gezegd... ik 't er niet mee eens benjw2019 jw2019
The following information is brought to the attention of Hofstadgroep and Communist Party of the Philippines (including New People Army- NPA) listed in Council Regulation (EU) No
Hou op met de hele tijd... dezelfde vragen te stellenoj4 oj4
The following information is brought to the attention of Hofstadgroep and Communist Party of the Philippines (including New People Army — NPA) listed in Council Regulation (EU) No 1285/2009 (1).
Dus hij begon me preken te leren, terwijl andere kinderen buiten speeldenEurLex-2 EurLex-2
Secondly, the Council incorrectly and without any evidence claims that the applicant is the leader or the head of the ‘Communist Party of the Philippines, including the NPA [New People’s Army]’.
de overeenstemming van het programma met het bepaalde in artikel # van Verordening (EG) nr. #/#, met het nationale kader en met de nationale strategieEurLex-2 EurLex-2
‘Communist Party of the Philippines’, including ‘New People's Army’ – ‘NPA’, Philippines, linked to SISON, Jose Maria (a.k.a Armando Liwanag, a.k.a Joma, who plays a leading role in the ‘Communist Party of the Philippines’, including ‘NPA’)
Ik weet wat moreel en immoreel isEurLex-2 EurLex-2
‘Communist Party of the Philippines’, including the ‘New People’s Army’ — ‘NPA’, Philippines, linked to SISON, Jose Maria (a.k.a Armando Liwanag, a.k.a Joma, who plays a leading role in the ‘Communist Party of the Philippines’, including the ‘NPA’)
Wijzigingen aan de reglementeringEurLex-2 EurLex-2
‘ “Communist Party of the Philippines”, including the “New People’s Army” — “NPA”, Philippines, linked to SISON, Jose Maria (a.k.a Armando Liwanag, a.k.a Joma, who plays a leading role in the “Communist Party of the Philippines”, including the “NPA”)’.
Nader te beoordelen maatregelenEurLex-2 EurLex-2
‘ “Communist Party of the Philippines”, including the “New People’s Army” — “NPA”, Philippines, linked to SISON, Jose Maria (a.k.a Armando Liwanag, a.k.a. Joma, who plays a leading role in the “Communist Party of the Philippines”, including the “NPA”)’.
Ze was er gisteren nogEurLex-2 EurLex-2
whereas in response to the killing of officers by insurgents from the Communist New People’s Army (NPA) in the southern Philippines on 8 March 2017, President Duterte ordered the army to undertake counterinsurgency operations with disregard for collateral damage;
Ik weet niet wie Mr Smith is... en het ergste van alles is dat ik Nick fisher niet benEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jose Maria Sison is the founder and leader of the Philippine Communist Party, including the New People’s Army (NPA) (Philippines), which is put in the list of groups involved in terrorist acts in the meaning of Article 1, paragraph 2, of the Common Position 2001/931/CFSP.
Ik zou u ook willen afraden om speculaties te maken over hoe in het jaar 2002, 2003, 2004 de arbeidsmarktsituatie in Oost-Europa en West-Europa eruit ziet, wat voor specifieke regimes dat vereist, of dit overgangsmaatregelen of derogaties vereist bij het nieuwe lidmaatschap.EurLex-2 EurLex-2
whereas hundreds of thousands of people remain internally displaced by the conflict opposing the government and the Moro Islamic Liberation Front and the New People's Army, which remains active throughout the country, and by military operations against criminal groups such as the Abu Sayyaf Group in the island provinces of Sulu and Basilan in Western Mindanao
Maria is de eerste belleroj4 oj4
Notice for the attention of Hofstadgroep and Communist Party of the Philippines (including New People Army- NPA) included on the list provided for in Article # of Council Regulation (EC) No #/# on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism (see Annex to Council Implementing Regulation (EU) No #/# of # December
vast te stellen dat het Koninkrijk België, door niet de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen die nodig zijn om te voldoen aan richtlijn #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad van # mei # tot voorziening in inspraak van het publiek in de opstelling van bepaalde plannen en programma's betreffende het milieu en, met betrekkingtot inspraak van het publiek en toegang tot de rechter, tot wijziging van de richtlijnen #/#/EEG en #/#/EG van de Raad, althans door deze bepalingen niet aan de Commissie mee te delen, de krachtens deze richtlijn op hem rustende verplichtingen niet is nagekomenoj4 oj4
whereas hundreds of thousands of people remain internally displaced by the conflict opposing the government and the Moro Islamic Liberation Front and the New People's Army, which remains active throughout the country, and by military operations against criminal groups such as the Abu Sayyaf Group in the island provinces of Sulu and Basilan in Western Mindanao,
Ik kan u verzekeren dat het statuut van Guernica het beste kader vormt om vertrouwen, welzijn, ontwikkeling en vrijheid in Baskenland te bewerkstelligen.EurLex-2 EurLex-2
The following information is brought to the attention of — ŞANLI, Dalokay (alias Sinan), COMMUNIST PARTY OF THE PHILIPPINES, including NEW PEOPLES ARMY (NPA), Philippines — persons, group or entity included on the list provided for in Article 2(3) of Council Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism
informatie over het feit dat het product zodanig is ontworpen dat onderdelen opnieuw kunnen worden gebruikt of kunnen worden gerecycleerd en niet mogen worden weggegooideurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The Minister of Foreign Affairs and the Minister of Finance [of the Netherlands] decided, through ministerial ruling (“regeling”) No DJZ/BR/749‐02 of 13 August 2002 (Sanction regulation terrorism 2002 III), which was published in the Netherlands Gazette on 13 August 2002, that all means which belong to Jose Maria Sison and the Philippine Communist Party, including the Philippine New People’s Army (NPA) be frozen.
De winnaar op Rockingham ParkEurLex-2 EurLex-2
Following an in-depth examination of the information available in accordance with the criteria laid down in Article 1(4) of Common Position 2002/931/CFSP, the Council has decided to include the New Peoples' Army and its leader Jose Maria Sison in its latest update(1) of the list of persons or organisations to which the measures set out in Common Position 2001/931/CFSP apply.
Ik heb net Al Pacino gekustEurLex-2 EurLex-2
Notice for the attention of Hofstadgroep and Communist Party of the Philippines (including New People Army — NPA) included on the list provided for in Article 2(3) of Council Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism (see Annex to Council Implementing Regulation (EU) No 1285/2009 of 22 December 2009)
Mijnheer Galeote, wekunnen nu geen debat voeren.EurLex-2 EurLex-2
What action do you intend to take in order to avoid a situation in which the NDFP and the organisations belonging to it (the Communist Party of the Philippines and the New People's Army), or persons who have responsibilities inside the NDFP, CPP or NPA, are included on any list of terrorist organisations issued by the United Nations Organisation Sanctions Committee or the European Union, an action which could prevent a speedy and peaceful solution to this long-lasting conflict?
Bij ministerieel besluit van # augustus # wordt het rampenplan voor hulpverlening voor nucleaire risico's van de provincie Antwerpen voor de nucleaire regio Mol vastgesteld voor de duur van vijf jaarEurLex-2 EurLex-2
129 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.