New Stone age oor Nederlands

New Stone age

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

neolithicum

eienaam

New Stone Age

eienaam, naamwoord

The Neolithic period.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Neolithicum

A period in human history that is traditionally the last part of the Stone Age and is marked by the development of early villages, agriculture, animal domestication and religion.

voorbeelde

‘It was the age that followed the Neolithic or New Stone Age.
‘Dat was het tijdperk dat volgde op het neolitische of nieuwe stenentijdperk.

However, during the New Stone Age, men improved as architects and built structures to last.
Tijdens de nieuwe steentijd verbeterde de mens echter wel als architect en ging permanente constructies bouwen.

Pessimists think that we're heading towards a new Stone Age, or extinction.
Pessimisten denken dat we afstevenen op een nieuw Stenen Tijdperk, of zelfs op het uitsterven van de mens.

Anything between the New Stone Age and the first dynasty is called Predynastic (see Table 6-1).
Alles tussen de nieuwe steentijd en de eerste dynastie heet predynastiek (zie tabel 6.1).

Historians call this period the Neolithic Age or New Stone Age.
Historici noemen deze periode de nieuwe steentijd of het neolithicum.

With this, a far-reaching cultural and economic change, the Neolithic or New Stone Age, began.
Met deze inderdaad vérstrekkende culturele en economische verandering begon het Neolithicum of de Nieuwe Steentijd.

We know from the archaeological record that New Stone Age farmers were interested in it.
We weten dankzij archeologisch onderzoek dat de boeren uit de jonge steentijd erin geïnteresseerd waren.

By 3000 BCE, the Neolithic (New Stone Age) farming cultures of Europe had been pretty much replaced.
Vijfduizend jaar geleden waren de neolithische landbouwculturen van Europa grotendeels verdrongen.

Finds in the south of Zesgehuchten (a district of Geldrop) indicate small settlements from the New Stone Age (about 3000 BC).
In het zuiden van Zesgehuchten zijn vondsten gedaan die duiden op kleine nederzettingen uit de nieuwe steentijd (ongeveer 3000 voor Christus).

In this chapter, I introduce you to the earliest artists — those who lived in the Stone Age and New Stone Age.
In dit hoofdstuk laat ik je kennismaken met deze vroegste kunstenaars uit de oude en nieuwe steentijd.

Dohan observed a similar pattern in the hunter-gatherer Stone Age culture of New Guinea.
Dohan nam een vergelijkbaar patroon waar in de steentijdcultuur van de jager-verzamelaars in Nieuw Guinea.

Two centuries ago, all New Guineans were still “living in the Stone Age”.
Twee eeuwen geleden leefde de hele bevolking van Nieuw-Guinea nog ‘in het Stenen Tijdperk’.

The wooden hilt and bindings were new, but the stone was darkened by use and age.
Het houten heft en de banden waren nieuw maar de steen was door het gebruik en de ouderdom donker geworden.

With the emergence of the stone age came the rise of a new species.
In het Stenen Tijdperk ontstond een heel nieuwe soort:

At the end of the 1950s, there was a new focus on researching the aging and conservation of stone buildings and sculptures.
Eind jaren 50 nam de behoefte aan onderzoek naar de veroudering en conservatie van gebouwen en beeldhouwwerken uit steen toe.

These were the times of the New Stone Age overlapping the oncoming Bronze Age.
Dit waren de tijden van het Nieuwe Stenen Tijdperk, hetwelk gedeeltelijk samenviel met het naderende Bronzen Tijdperk.

Neolithic or New Stone Age
Neolithicum of Nieuwe Steentijd

A New Stone Age has dawned for trendsetting architects, artists, and designers both in Belgium and abroad.
De Nieuwe Steentijd is aangebroken voor toonaangevende architecten, artiesten en designers.

This area has been inhabited continuously since the new Stone Age.
Dit gebied is sinds de nieuwe steentijd voortdurend bewoond geweest.

Many plans of farms of the new Stone Age, Bronze Age and iron Age are known.
Uit de Nieuwe Steentijd, de Bronstijd en de IJzertijd zijn veel boerderijplattegronden bekend.

In the New Stone Age, farmers settled in the Netherlands.
In de nieuwe steentijd, vanaf circa 5.300 voor Chr., verschenen de eerste boeren in ons land.

During the course of the New Stone Age, people began to use the wool of their sheep.
In de loop van de Nieuwe Steentijd raakte ook schapenwol in gebruik.

From the Old, Middle and New Stone Age.
Uit de Oude, Midden en Nieuwe Steentijd.

This area has been constantly inhabited since the new Stone Age.
Dit gebied is sinds de nieuwe steentijd voortdurend bewoond geweest.

No, in the New Stone Age houses, there are no indications for stables.
Nee, in boerderijen uit de nieuwe steentijd zijn geen aanwijzingen voor veestalling gevonden.