No Substance oor Nederlands

No Substance

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

No Substance

voorbeelde

No substances may be added to honey and none of its own essential constituents may be removed.
Het is verboden stoffen aan de honing toe te voegen of daaraan natuurlijke bestanddelen te onttrekken.

Jessup had no substance, but he leaned heavily upon me, a weight.
Jessup was onstoffelijk, maar hij leunde zwaar op me, met zijn volle gewicht.

Simon is a pretty boy with no substance.
Simon is een mooiboy zonder inhoud.

to which no substance other than water and spirit caramel has been added
waaraan geen andere stoffen zijn toegevoegd dan water en karamel voor gedistilleerd

Maybe that was how it all started, with a word that possessed no substance or evidence or backbone.
Misschien was het allemaal zo begonnen: als een lopend vuurtje, een vuurtje zonder werkelijkheid, grond of bewijs.

There are also those who think it’s just a legend, a story with no substance.
Er zijn er ook die denken dat het slechts een legende is, een verhaal zonder inhoud.

But knowledge alone has no substance.
Maar kennis alleen heeft geen inhoud.

There are also those who think it just legend, a story with no substance.
Er zijn er ook die denken dat het slechts een legende is, een verhaal zonder inhoud.

There was no substance to my life.”
Mijn leven was inhoudsloos.”

I can see myself reflected in Julian’s eyes—a shadow self, all form, no substance.
Ik zie mezelf in Julians ogen: een schaduw-ik, een en al vorm, geen inhoud.

“They are now as the shadows of men, and have no substance.
'Onze schaduw is nu als de schaduw der mensen en heeft geen substantie meer.

Men like Erik Gunther are all style and no substance.”
Mannen als Erik Gunther zijn leeg, ze hebben geen substantie.""

Everything that had followed had cemented his belief that relationships were a transitory thing with no substance.
Alles wat daarna was gekomen had hem gesterkt in het geloof dat een relatie iets vluchtigs zonder inhoud was.

“You're willing to assume there's no substance to the threat?”
‘Ben jij bereid ervan uit te gaan dat het dreigement niets te betekenen heeft?’

(d)they have received no substances having a hormonal action for fattening purposes;
d)aan de dieren zijn geen stoffen met hormonale werking voor mestdoeleinden toegediend;

- contain no substance originating from micro-organisms in amounts presenting a health risk,
- mag het product geen van micro-organismen afkomstige stoffen bevatten in hoeveelheden die een gezondheidsrisico inhouden,

An object might be hot, but heat itself had no substance.
Een voorwerp kon warm zijn, maar warmte zelf was immaterieel.

It was all just an illusion with no substance.
Het was allemaal maar een illusie zonder enig houvast.

After all this, you still think I'm all style and no substance.
Dus je denkt nog steeds dat ik niks om inhoud geef.

No substance changes to the CMO wine reform will be done.
Er zullen geen inhoudelijke wijzigingen worden aangebracht in de wijnhervorming van de GMO.

Oh, so Pete isn't smart and has no substance because he's cool?
Dus Pete is niet slim en heeft geen inhoud, omdat hij cool is?

She had no weight, no substance.
Ze had geen gewicht, geen substantie.

But if there�s no substance, what can we say about the sense data we receive?
Maar wat kunnen we, wanneer er geen stof is, dan beweren over de zintuiglijke gegevens die wij ontvangen?

It had no substance, could not be seen or smelled or heard.
Je kon hem niet vastpakken, niet zien, niet ruiken en ook niet horen.

As yet no substance has been entered in that annex.
In deze bijlage is nog geen enkele stof opgenomen.