North American Plate oor Nederlands

North American Plate

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Noord-Amerikaanse Plaat

And it splits the North American plate on this side from the Eurasian plate on this side.
Dit is de Noord-Amerikaanse plaat en dat de Euraziatische plaat.

voorbeelde

At this trench the North American plate is being subducted by the Caribbean plate.
In het noorden ten slotte wordt de Zuid-Amerikaanse Plaat begrensd door de Caribische Plaat.

And it splits the North American plate on this side from the Eurasian plate on this side.
Dit is de Noord-Amerikaanse plaat en dat de Euraziatische plaat.

It's what's known as the North American Plate.
Hij wordt de Noord-Amerikaanse Plaat genoemd.

It was on the North American plate.
Die lag op de Noordamerikaanse aardschol.

180 million years ago, the North American plate is still moving away from the European and Asian plate.
180 miljoen jaar geleden, verplaatst de Noord- Amerikaanse plaat zich verder van de Europese - en Aziatische plaat.

The Pacific plate slides slowly northward, past the North American plate.
De Pacifische Schol glijdt langzaam noordwaarts, langs de Noordamerikaanse Schol.

The Garibaldi Volcanic Belt was formed by subduction of the Juan de Fuca Plate beneath the North American Plate.
De Garibaldi vulkaangordel is ontstaan door subductie van de Juan de Fucaplaat onder de Noord-Amerikaanse Plaat.

The Anahim Volcanic Belt was formed as a result of the North American Plate sliding westward over the Anahim hotspot.
De Anahim vulkaangordel werd ontwikkeld als gevolg van de Noord-Amerikaanse Plaat die in westelijke richting over Anahim hotspot.

The Northern Cordilleran Volcanic Province was formed by faulting, cracking, rifting, and the interaction between the Pacific Plate and the North American Plate.
De Northern Cordilleran Volcanic Province werd gevormd door breuken, barsten, riften, en de interactie tussen de Pacifische Plaat en de Noord-Amerikaanse Plaat.

The source of heat for the volcanism in the Lassen area is subduction of the Gorda Plate diving below the North American Plate off the Northern California coast.
De warmtebron voor het vulkanisme in dit gebied is de subductie van de Gordaplaat aan de Noord-Californische kust die onder de Noord-Amerikaanse Plaat schuift.

For 270 million years, the effects of plate collisions were focused very near the edge of the North American plate boundary, far to the west of the Rocky Mountain region.
Ongeveer 270 miljoen jaar waren de effecten van de botsingen beperkt tot gebied vlak bij de rand van het Noord-Amerikaanse plaat, ver ten westen van de Rocky Mountains.

It would shake both plates, but the North American would get it less.
Beide schollen kregen dan klappen, maar de Noordamerikaanse zou er minder last van hebben.

Greenland, the world's largest island and on the North American Plate, is sometimes referred to as a subcontinent.
Over het algemeen wordt Groenland beschouwd als het grootste eiland en Australië (vier keer zo groot) als het kleinste continent.

North American Plate Pacific Plate
Locatie van de Pacifische Plaat

It borders the North American Plate and Caribbean plate.
De Noord-Amerikaanse plaat is ontstaan door de samensmelting van verschillende schilden en paleocontinenten.

north american plate
Noord-Amerikaanse plaat

This oceanic crust has primarily been subducted under the North American plate, and the Eurasian Plate.
De Noord-Amerikaanse plaat is de tektonische plaat waarin zich het Noord-Amerikaanse continent bevindt.

The North American plate and
Noord-Amerikaanse plaat.

The easterly side is a convergent boundary subducting under the North American Plate in northern California.
De Noord-Amerikaanse plaat is de tektonische plaat waarin zich het Noord-Amerikaanse continent bevindt.

On its western edge, the Farallon Plate has been subducting under the North American Plate since the Jurassic Period.
In het noorden ten slotte wordt de Zuid-Amerikaanse Plaat begrensd door de Caribische Plaat.

Along the western border of the North American plate in a dextral transform fault lies the Pacific plate (Nicholson, 1994).
De Pacifische plaat schuift dan weer langs de Noord-Amerikaanse plaat,wat dan weer de oorzaak is voor het ontstaan van de San-Andreasbreuklijn.

The Cocos Plate touches several different plates. To the northeast it touches the North American Plate and the Caribbean Plate.
De Cocosplaat heeft in het noordwesten convergente plaatgrenzen met de Noord-Amerikaanse en de Caribische plaat.

The American plate, which carries both North and South America, as well as the western half of the Atlantic Ocean, theoretically is being formed at the mid-Atlantic ridge and moving west.
De Amerikaanse schol, waarop zowel Noord- als Zuid-Amerika, alsook de westelijke helft van de Atlantische Oceaan liggen, wordt theoretisch gevormd bij de Middenatlantische Rug en beweegt zich vandaar naar het westen.

Over time, the central part of the Farallon Plate was completely subducted under the southwestern part of the North American Plate.
Het centrale gedeelte van de Farallonplaat is inmiddels compleet verdwenen onder de Noord-Amerikaanse Plaat.

The Azores Autonomous Region, which is situated geologically at the meeting point of three major tectonic plates (the Eurasian, the North American and the African), is exposed to an abnormally high risk of seismic and volcanic activity.
De Autonome Regio van de Azoren, die geologisch gezien op een plaats is gelegen waar drie grote tektonische platen samenkomen (de Euraziatische, de Noord-Amerikaanse en de Afrikaanse), is blootgesteld aan een abnormaal hoog risico op seismische en vulkanische activiteit.