North-South Junction oor Nederlands

North-South Junction

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Noord-Zuidverbinding

Noord-Zuidverbinding (Brussel)

voorbeelde

‘South Lambeth Road, junction Lansdowne Way, heading north.’
‘South Lambeth Road, kruising met Lansdowne Way, naar het noorden.’

The works only started in 1937, after the Nord-Midi (north-south) junction was completed.
De werken begonnen echter pas in 1937, na de voltooiing van de Noord-Zuidverbinding.

19 There are two other north-south “junctions”: lines 26 and 28.
19 Er bestaan twee andere Noord-Zuidverbindingen, namelijk lijn 26 en 28.

For instance, they built the Central Station in Brussels in 1930, and many sections of the North-South Junction.
Zij bouwden bijvoorbeeld het Centraal station van Brussel in 1930 en vele stukken van de Noord-Zuidverbinding.

23 In 1935, ONJ was responsible for finishing the works on the North-South Junction, begun at the beginning of the century.
23 Het Nationaal Bureau voor de Voltooiing van de Noord-Zuidverbinding werd er in 1935 mee belast de werken aan de Noord-Zuidverbinding die in het begin van de eeuw werden aangevat, te voltooien.

It formed the junction between Yerupaja’s South–East Ridge and the start of Siula Grande’s North Ridge.
De pas vormde de verbinding tussen de zuidoostgraat van de Yerupaja en het begin van de noordgraat van de Siula Grande.

14The service sector hubs around the Léopold quarter, Brussels Park and the North-South junction grew, forming a true monofunctional area: the Central Business District.
14De tertiaire polen rond de Leopoldwijk, het park van Brussel en de Noord-Zuidverbinding breiden uit en versmelten tot een monofunctioneel geheel: het Central Business District (CBD).

The Brussels North-South junction being saturised, a new alternative had to be found to improve mobility between the European quarter in Brussels and the surrounding cities.
De Brusselse Noord-Zuid verbinding raakte verzadigd, dus een nieuw alternatief moest gevonden worden om de mobiliteit tussen de steden te verbeteren.

The North-South junction, the transformation of Avenue Louise and the destruction of the North Quarter (Issue 29) were some of the building sites which marked the city.
De Noord-Zuidverbinding, de metamorfose van de Louizalaan en de afbraak van de Noordwijk (nummer 29) waren enkele bouwprojecten die een grote stempel op de stad drukten.

Victor Horta's original plans for the modern, utopian city that is supposed to rise above the North-South Junction are changed again and again, and are never entirely realised.
De oorspronkelijke plannen van Victor Horta voor een moderne utopische stad, die op de Noord-Zuidverbinding moest verrijzen werden ontelbare keren gewijzigd en nooit helemaal gerealiseerd.

I marked the junction of this S bend with the lane that cuts across it from north to south.
Ik heb de wegsplitsing van deze S-bocht met de landweg die hem van noord naar zuid kruist, genoteerd.

These were on the one hand to the Hermsdorfer cross and on the other to 19 kilometers south of the junction Triptis at operating kilometer 205 and north of the junction Schleiz at operating kilometer 224.
Daarbij gaat het om het deel door het Hermsdorfer Kreuz en een 19 kilometer lange deel zuidelijk van aansluiting Triptis bij kilometer 205 en noordelijk van de aansluiting Schleiz bij kilometer 224.

Different scenarios may be considered in order to deal with it, including the avoidance of the north-south junction by certain trains (terminuses or use of other existing junctions19) or the building of a new tunnel, on the existing site or on a new line.
Er zijn verschillende scenario’s denkbaar om daar het hoofd aan te bieden, gaande van het vermijden van de Noord-Zuidverbinding door sommige treinen (eindstations of gebruik van de andere bestaande verbindingen19) tot het graven van een nieuwe tunnel op de bestaande site of langs een nieuw traject.

The production area of ‘Fraises de Nîmes’ belongs to a geological and geographical territory that is located between Meynes, Vauvert, Saint-Gilles and Beaucaire to the south-east of Nîmes and to the north of Camargue, at the junction of Occitanie and Provence, and called ‘Plateau des Costières’.
Het productiegebied van de „Fraises de Nîmes” maakt deel uit van een geologisch en geografisch gebied tussen Vauvert, Saint-Gilles en Beaucaire, ten zuidoosten van Nîmes en ten noorden van de Camargue, op het kruispunt van Occitanië en de Provence dat het „Plateau des Costières” wordt genoemd.

35And finally, I am referring to Ursulines Square22 for which IBGE and Recyclart developed an innovative coproduction mechanism as soon as the project was initiated in 2003, integrating skateboarders, designers and neighbours, and allowing the invention of a new form of public space in an abandoned part of the North-South Junction.
35Tot slot denken we aan de Ursulinensquare22, waar het BIM en Recyclart vanaf de start van het project in 2003 een innoverende regeling opzetten voor de coproductie van het project waarbij skaters, ontwerpers en buurtbewoners werden betrokken. Dat mondde uit in een nieuwe vorm van openbare ruimte op een verlaten ruimte van de Noord-Zuidverbinding.

Follow the still-visible marks of all the major historical events that have marked the history of this small city that became the capital of more than 500 million Europeans: ancient walls, French assaults, major works under Leopold II, the covering of the Senne, the scars of the North-South junction, universal expos, development of the European quarter,...
Zo ontdek je ook de nog zichtbare sporen van de belangrijkste omwentelingen in die kleine stad die het tot hoofdstad van 500 miljoen Europeanen heeft geschopt: verdwenen vestingsmuren, Franse aanvallen, de grote werken onder Leopold II, het dempen van de Zenne, de littekens van de Noord-Zuidverbinding, de wereldtentoonstellingen, de ontwikkeling van de Europese wijk,...

Member States shall prohibit the introduction into their territory of live pigs coming from the following part of the Province of Antwerp, municipality of Baarle Hertog excluded, in Belgium. Limited in the west by National Route 20 from the Netherlands border to the junction of the E 3 with National Route 20, limited in the north by the Netherlands border and limited in the south by Motorway E 3 from the junction with National Route 20.
Lid-Staten zullen de invoer op hun grondgebied verbieden van levende varkens die afkomstig zijn van het volgende gedeelte van de provincie Antwerpen in België, de gemeente Baarle-Hertog niet inbegrepen: het gebied dat wordt begrensd in het westen door Rijksweg 20 vanaf de Nederlandse grens tot het klaverblad met de autoweg E3; in het noorden door de Nederlandse grens en in het zuiden door de autoweg E3 vanaf het klaverblad met Rijksweg 20.

Follow the still-visible marks of all the major historical events that have marked the history of this small city that became the capital of more than 500 million Europeans: ancient ramparts, French assaults, major urban construction under ‘Builder King’ Leopold II, the covering of the Senne, the scarred remnants of a life before the North-South junction, universal expos, the development of the European quarter,...
Zo ontdek je ook de nog zichtbare sporen van de belangrijkste omwentelingen in die kleine stad die het tot hoofdstad van 500 miljoen Europeanen heeft geschopt: verdwenen vestingmuren, Franse aanvallen, de grote werken onder Leopold II, het dempen van de Zenne, de littekens van de Noord-Zuidverbinding, de wereldtentoonstellingen, de ontwikkeling van de Europese wijk...

From East, South, West and North: m25 junction 30 for a13 then a1261 to a1020.
Vanuit het oosten, zuiden, westen en noorden: neem de M25 afslag 30 richting de A13.

the core zone established at 37.925300 N, 58.438068 E, east of the junction of auto route M37 and the Kuliyev Street leading northwards, and the fresh water canal (Garagum Canal) to the north and the railway to the south;
de kernzone die is ingesteld op 37.925300 N, 58.438068 E, ten oosten van de kruising van de snelweg M37 en de Kuliyevstraat die in noordelijke richting gaat, het zoetwaterkanaal (Karakumkanaal) in het noorden en het spoor in het zuiden;

(1) the core zone established at 37.925300 N, 58.438068 E, east of the junction of auto route M37 and the Kuliyev Street leading northwards, and the fresh water canal (Garagum Canal) to the north and the railway to the south;
1. de kernzone die is ingesteld op 37.925300 N, 58.438068 E, ten oosten van de kruising van de snelweg M37 en de Kuliyevstraat die in noordelijke richting gaat, het zoetwaterkanaal (Karakumkanaal) in het noorden en het spoor in het zuiden;

Turn off the A10 ring road at junction S112 from the south, or junction S116 coming from the north.
Vanaf Ring A10 West vanuit het noorden neemt u afrit s101, vanuit het zuiden neemt u afrit s102. vervolgens rijdt u richting Centrum.

Olten lies at the junction of the north-south Basel-Chiasso and east-west Geneva-St.Gallen railway lines.
Olten ligt op de kruising van de noord-zuid spoorweg Bazel-Chiasso en west-oost lijn Genève-St. Gallen.