Nutmegs oor Nederlands

Nutmegs

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Muskaatboom

nutmegs

werkwoord, naamwoord

Plural form of nutmeg.

Soortgelyke frases

nutmeg
Panna · muskaat · muskaatboom · muskaatnoot · nootmuskaat · panna · poorten

voorbeelde

Some of the new perfumes on the market smell like vanilla, raspberry, chocolate, nutmeg, cinnamon . . .”
Sommige nieuwe parfums ruiken naar vanille, framboos, chocola, amandelspijs, kaneel...'

Taste: initially of chocolate with a slight hint of spices, then gradually of nuts and candied fruit; a final taste of chocolate and spices, in particular cinnamon, nutmeg and pepper.
Smaak: eerst chocolade met een vleugje specerijen, dan geleidelijk noten en gekonfijte vruchten; uiteindelijk chocolade en specerijen, met name kaneel, nootmuskaat en peper.

That doesn’t sound so bad until you realize nutmeg’s got myristicin in it.
Dat klinkt niet zo erg, totdat je je realiseert dat nootmuskaat aflatoxine bevat.

Worth seeing, indeed, are the orchid house and the spice collection, where one finds such plants as nutmeg, clove, cinnamon and vanilla.
Bijzonder interessant is bovendien een bezoek aan het orchideeënhuis en de specerijencollectie, waar men planten aantreft als notemuskaat, kruidnagel, kaneel en vanille.

Nutmeg (Myristica fragrans)
Nootmuskaat (Myristica fragrans)

How are Cloud and Nutmeg and Jezebel?
Hoe gaat het met Schimmel, Muskaat en Jezebel?

We found your nutmeg concoction.
We hebben uw nootmuskaatmengsel gevonden.

Pepper grinders, salt mills, spice mills, coffee mills, condiment mills, nutmeg mills, hand-operated corkscrews, hand-operated cap cutters, anti-drip devices for wine, tasting cups, carafes, decanting jugs, champagne buckets, buckets for chilling purposes, ice buckets, cooling sleeves for wine bottles and champagne bottles, manually operated vacuum pumps for preserving bottles that have been opened, bottle carriers and pourers, funnels for wine, brushes, brushes for cleaning carafes, drying racks for carafes, wine-tasting glasses
Pepermolens, zoutmolens, specerijenmolens, koffiemolens, kruidenmolens, nootmuskaatmolens, handbediende kurkentrekkers, handbediende apparaten voor het verwijderen van doppen, druppelvangers voor wijn, tastevins, karaffen, karaffen voor het laten bezinken van wijn, champagne-emmers, koelemmers, ijsemmers, verfrissende omhulsels voor wijn- en champagneflessen, handbediende vacuümpompen voor het conserveren van geopende flessen, houders voor het schenken uit flessen, wijntrechters, borstels, borstels voor het reinigen van karaffen, afdruiprekken voor karaffen, proefglazen

Nutmeg, mace and cardamoms
Muskaatnoten, foelie, amomen en kardemon

Garlic and many herbs, such as rosemary, sage and oregano, were readily available locally, while the use of spices from distant countries, for instance, black pepper, cinnamon and nutmeg, was probably encouraged by the proximity of the trade route between Leghorn/Pisa and Emilia/Lombardy
Aan knoflook en veel andere kruiden- zoals rozemarijn, salie of oregano- kon men in de buurt ook gemakkelijk komen, terwijl het gebruik van specerijen uit verre landen- zoals zwarte peper, kaneel of nootmuskaat- waarschijnlijk in zwang is geraakt door de nabijheid van de verkeersas Livorno/Pisa- Emilia/Lombardije

Myristica fragrans (nutmeg)
Myristica fragrans (nootmuskaat)

nutmeg
Muskaatnoot

It’s probably a mix of cardamom and nutmeg.
Het is waarschijnlijk een mengeling van kardemom en nootmuskaat.

I need some nutmeg.
Ik heb een beetje muskaatnoot nodig.

The optional ingredients are cinnamon, nutmeg or cloves, either added together or separately in a ratio of 0,75 g per kg of meat (± 0,5 g), and either brandy, grappa or rum used as a partial substitute for the red wine in quantities up to 1 cl per kg of meat.
Facultatieve ingrediënten zijn kaneel, nootmuskaat, kruidnagels, afzonderlijk of gezamenlijk, in hoeveelheden van 0,75 g per kg vlees (± 0,5 g); brandewijn, grappa of rum, die afzonderlijk worden gebruikt ter vervanging van een deel van de rode wijn, in hoeveelheden tot 1 cl per kg vlees.

— Nutmeg (Myristica fragrans)
— Nootmuskaat (Myristica fragrans)

This subheading covers nutmeg which is the seed of the nutmeg tree (Myristica fragans).
De muskaatnoot is het zaad van de muskaatboom (Myristica fragans).

Nutmeg/ginger/curcuma
Nootmuskaat/gember/kurkuma

Nutmegs
Muskaatnoten [kruiden]

They put nutmeg on this.
Er zit nootmuskaat op.

The London market price of spices—ginger, nutmeg, pepper, cinnamon—had risen appreciably.
De Londense marktprijs voor specerijen - gember, nootmuskaat, peper, kaneel - was aanmerkelijk gestegen.

Nutmeg, mace and cardamoms
Muskaatnoten, foelie, amomen en kardemom