OSC Bremerhaven
FC Bremerhaven 93
OSCE oor Nederlands
OSCE
en
Organization for Security and Co-operation in Europe
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
OVSE
As has already been said, what happened with the OSCE mission is unacceptable.
Zoals eerder aangegeven is wat de OVSE-missie overkomen is onaanvaardbaar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As part of the Forum for Security Co-operation (FSC) Chairmanship in 2010, Hungary supports the updating and development of the OSCE Document on Small Arms and Light Weapons with a view to exploring possible future actions.
Goed, wat hebben we?EurLex-2 EurLex-2
49 In paragraph 140 of the judgment under appeal, the General Court verified the reliability of the OSCE report by comparing its findings with the findings of institutions such as the Council of Europe.
We geven de Goa' ulds toegang tot al die informatieEurLex-2 EurLex-2
During #, the EC participated actively in the work of international and regional organisations on SALW related issues, notably those organised by the UN, the OSCE or the AU
Heb jij jezelf hints achtergelaten?oj4 oj4
Detailed discussions are underway with the OSCE's Conflict Prevention Centre, to exchange information on the progress of conflict prevention activities, in relation to the OSCE REACT system (Rapid Expert Assistance and Co-operation Teams) and in the area of training.
Hij is onschuldigEurLex-2 EurLex-2
— In Montenegro, the MONDEM project, managed by the United Nations Development Programme in partnership with the OSCE is designed to work on the reduction of counter-proliferation risks through the development of safe and secure conventional ammunition storage infrastructure and management systems, reduction of explosive risk to communities by the environmentally- benign demilitarisation, destruction of toxic hazardous waste (liquid rocket propellant) and support to defence reform by the destruction of a limited quantity of heavy weapons systems designated by the Ministry of Defence of Montenegro.
Het zuiden is veiligEurLex-2 EurLex-2
Authorities assert that they dedicate serious attention to specific recommendations of UN bodies, OSCE, the Council of Europe and international human rights organisations in implementing anti-discrimination policies, protecting persons belonging to minorities and combating hate crimes, as many of these areas are sensitive and present serious difficulties due to their complexity.
Als handdoekenmeisjeEurLex-2 EurLex-2
Technical assistance in connection with the development, production, handling, operation, maintenance or other servicing, stockpiling, testing or proliferation of conventional weapons systems with military capability is not granted if such assistance contradicts restrictive measures on the basis of EU Common Positions or EU Common Actions, OSCE Resolutions or binding resolutions of the United Nations Security Council
geheel van middelen dat wordt aangewend om het toerisme en het cultureel imago van de stad te bevorderenoj4 oj4
In response to the request for assistance, the OSCE Mission to Skopje conducted needs assessment, which included visits to all 15 BPS and the RCBA.
Zie je die kerel?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The HR shall be authorised to release to the United Nations (UN) and the Organisation for Security and Co-operation in Europe (OSCE), in accordance with the operational needs of the EUSR, EU classified information and documents up to the level ‘RESTREINT UE’ which are generated for the purposes of the action, in accordance with the Council's security regulations.
Hartfalen werd ook vaker waargenomen bij patiënten met hartfalen in de anamnese en met oedeem.oudere patiënten en bij patiënten met een milde of matige vorm van nierfalen. Vanwege beperkte informatie over deze patiëntengroep, dient met voorzichtigheidEurLex-2 EurLex-2
According to OSCE/ODIHR observers, both candidates in Poland’s presidential run-off were eventually able to campaign freely, while hostility as well as biased coverage by the public broadcaster tarnished the election.
De leden #, # en # zijn ook van toepassing op de verpakking in de zin van artikel #, lid #, op accessoires, vervangingsonderdelen en gereedschappen in de zin van artikel # en op artikelen die deel uitmaken van een stel of assortiment in de zin van artikel #, wanneer dergelijke producten niet van oorsprong zijnnot-set not-set
(11) OSCE-ODIHR, 13 November 2017, Opinion on Certain Provisions of the Draft Act on the Supreme Court of Poland (as of 26 September 2017).
De niet-betaling binnen de aldus vastgestelde termijnen brengt de toepassing mee van de bijdrage-opslagen en de nalatigheidsintresten, berekend volgens dezelfde bedragen en onder dezelfde voorwaarden als degene die vastgesteld zijn door hoger vermelde wet van # juni # en de besluitwet van # februari #, alsmede door hun uitvoeringsbesluiteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
13. Instructs its President to forward this resolution to the Council and the Commission, the Secretaries-General of the United Nations and the OSCE, and the Presidents, Governments and Parliaments of Uzbekistan, Kyrgyzstan, the Russian Federation, the United States and China.
Denk je dat de demon de moeder doodde?EurLex-2 EurLex-2
The HR shall be authorised to release to the United Nations (UN) and the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE), in accordance with the operational needs of the EUSR, EU classified information and documents up to the level ‘RESTREINT UE/EU RESTRICTED’ which are generated for the purposes of the Union action in Kosovo, in accordance with the security rules for protecting EU classified information.
Niet te geloven dat ik dat zegEurLex-2 EurLex-2
Representatives of Estonia actively participated in a number of international conferences, courses and seminars devoted to SALW problems, organised by the UN, OSCE, EU and other international organisations, as well as NGOs.
En haal de trekker overEurLex-2 EurLex-2
whereas the unilateral movements for independence in Transnistria, South Ossetia and Abkhazia are not being supported by any international organisation, and continuing efforts are being made under the auspices of the OSCE and the United Nations to restore the sovereignty and territorial integrity of Moldova and Georgia,
Gelet op de omstandigheid dat de gewestregeringen betrokken zijn bij het ontwerpen van dit besluitEurLex-2 EurLex-2
to contribute to the peaceful settlement of conflicts in accordance with the principles of international law and to facilitate the implementation of such settlement in close coordination with the United Nations, the OSCE and its Minsk Group;
In # vallen de volgende feestdagen op donderdag, namelijkEurLex-2 EurLex-2
That list is regularly updated in accordance with UN Security Council resolutions and decisions of the EU and the OSCE.
Poeder:Macrogol # Distearylfosfatidylcholine Dipalmitoylfosfatidylglycerol natrium PalmitinezuurEurLex-2 EurLex-2
having regard to the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) Action Plan on Improving the Situation of Roma and Sinti within the OSCE Area of 27 November 2003,
het preventief onderhoud van het boormaterieel ter voorkoming van grote defectennot-set not-set
Calls for a robust contribution by the European Union to the planned international mechanism for the resolution of the conflict and therefore asks the Council to consider the deployment of an ESDP (European Security and Defence Policy) monitoring mission to complement the UN and OSCE missions and to ask for a UN mandate for an ESDP peace mission;
Dus je moet naar de sportschool?not-set not-set
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Secretary-General of the OSCE, the President and Parliament of Georgia, the Russian Federation and the de facto authorities in South Ossetia.
Kom binnen, kom binnennot-set not-set
Member States may grant exemptions from the measures imposed in paragraph 1 where travel is justified on the grounds of urgent humanitarian need, or on grounds of attending intergovernmental meetings, including those promoted by the Union, or hosted by a Member State holding the Chairmanship in office of the OSCE, where a political dialogue is conducted that directly promotes democracy, human rights and the rule of law in Belarus.
Bedankt voor de pakketjes die je me in de bak gestuurd hebtEurLex-2 EurLex-2
Instructs its President to forward this resolution to the Commission, the Council, the Parliament and Government of Ukraine and the Parliamentary Assemblies of the OSCE and the Council of Europe.
Het antwoord van de EU op staatsinvesteringsfondsen (stemmingnot-set not-set
As the EU sees it, this candidacy will underline the need for Kazakhstan to pursue reforms and respect the OSCE rules and obligations in all their dimensions.
Zou je dat willen?Europarl8 Europarl8
RECALLING their will to promote international peace and security as well as engaging in effective multilateralism and the peaceful settlement of disputes within agreed formats, in particular by cooperating to that end within the framework of the United Nations (UN) and the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE);
We raken gefrustreerd als vrouwen die artikelen lezen... zoals ' Waar kom je mannen tegen? 'eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
whereas article 2 of the Partnership and Co-operation Agreement makes clear that the partnership is based on the common values of respect for democratic principles and human rights, as defined in particular in the Final Act of the Conference on Security and Co-operation in Europe in Helsinki and the OSCE Charter of Paris for a New Europe; whereas the European Convention on Human Rights, to which Russia acceded after the signing of the EU-Russia Partnership and Co-operation Agreement, provides a further important reference as to the common values,
Een gebruiker wordt door indiening van een klacht niet gemachtigd om het betwiste bedrag in mindering op de desbetreffende rekening te brengen tenzij EUROCONTROL machtiging hiertoe heeft verleendnot-set not-set
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.