This was due mainly to the gallant action of lieutenant Andre Tieleman, a Dutch officer who was fluent in German and French.
Dit was mede te danken aan de acties van luitenant Andre Tieleman, een Nederlandse officier die vloeiend Duits en Frans kon spreken.WikiMatrix WikiMatrix
In the Microsoft Office Fluent Ribbon, click the Edit tab, then click Preview.
Klik op het tabblad Bewerken om de werkbalkopdrachten Voorbeeld en SharePoint weer te geven, en klik vervolgens op Voorbeeld.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The following illustration shows an example of the Ribbon, a component of the Office Fluent user interface.
In onderstaande illustratie ziet u een voorbeeld van het lint, een onderdeel van de Office Fluent-gebruikersinterface .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CTRL+F1 displays or hides the Ribbon, a component of the Microsoft Office Fluent user interface.
Met Ctrl+F1 wordt het lint weergegeven of verborgen. Het lint is een onderdeel van de Microsoft Office Fluent-gebruikersinterface.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Office 2007 introduced the Office Fluent user interface, with the ribbon replacing familiar menus and toolbars.
In Office 2007 werd de Office Fluent-gebruikersinterface geïntroduceerd, waarbij de oude menu's en werkbalken door een lint werden vervangen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
First introduced in Microsoft Office Outlook 2007, the ribbon is part of the Microsoft Office Fluent user interface.
Het lint werd geïntroduceerd in Microsoft Office Outlook 2007 en maakt deel uit van de Microsoft Office Fluent-gebruikersinterface.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Office 2007 introduced the Office Fluent user interface, with the ribbon replacing menus and toolbars.
In Office 2007 is de Office Fluent-gebruikersinterface geïntroduceerd, waarbij de menu’s en werkbalken zijn vervangen door het lint.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the new Office Fluent user interface, the Ribbon takes place of familiar menus and toolbars.
In de nieuwe gebruikersinterface van Office heeft het Lint de plaats van de vertrouwde menu’s en werkbalken ingenomen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Office 2007 introduced the Office Fluent user interface, with the ribbon replacing menus and toolbars.
In Office 2007 werd de Office Fluent-gebruikersinterface geïntroduceerd, waarbij de oude menu's en werkbalken door een lint werden vervangen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus