Oliver North oor Nederlands

Oliver North

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Oliver North

During the Iran-Contra thing, he sent Oliver North's boys a set of cargo planes.
Tijdens het Iran-Contra schandaal stuurde hij Oliver North mannen vrachtvliegtuigen.

voorbeelde

“Never underestimate the devious, as the gospel according to Oliver North says with dripping sincerity.”
‘Onderschat nooit sluwe mensen, zoals het evangelie volgens Oliver North zegt met kruiperige oprechtheid.’

Anyhow, it was only a passing thought, like rabies or Oliver North.”
Het was alleen maar een onwillekeurige gedachte zoals hondsdolheid of Oliver North.'

“Iran Contra,” I say, “Oliver North, Robert McFarlane, and arms-for-hostages.
‘Iran-contra,’ zeg ik, ‘Oliver North, Robert McFarlane, wapens in ruil voor gijzelaars.

Within hours, FBI agents were searching Oliver North’s office.
Binnen enkele uren kwam de fbi de werkkamer van Oliver North doorzoeken.

“As short as Oliver North’s,” I said.
‘Net zo kort als dat van Oliver North,’ zei ik.

Oliver North: Marine Corps lieutenant-colonel involved in the Iran-Contra arms scandal.
Oliver North : luitenant-kolonel van het Marine Corps die betrokken was bij de Iran-Contra-affaire.

The scandal was compounded when Oliver North destroyed or hid pertinent documents between 21 November – 25 November 1986.
Oliver North probeerde het schandaal te beperken door tussen 21 en 25 november 1986 documenten te vernietigen of verbergen.

“Lieutenant Colonel Oliver North, United States Marine Corps,” I said.
‘Luitenant-kolonel Oliver North, korps mariniers van de Verenigde Staten,’ zei ik.

During the Iran-Contra thing, he sent Oliver North's boys a set of cargo planes.
Tijdens het Iran-Contra schandaal stuurde hij Oliver North mannen vrachtvliegtuigen.

Oliver North of the President’s National Security Council staff at a time that would be convenient for you.
Oliver North van de staf van de Nationale Veiligheidsraad van de president op een moment dat u dat uitkomt.

Armbruster’s class, fifth grade at Oliver North Elementary.
Hij had gedroomd over de klas van mevrouw Armbruster, de vijfde klas van de Oliver North-basisschool.

“You have a poster of Oliver North in your apartment and you're calling me unstable?”
‘Jij hebt een poster van Oliver North thuis hangen en je noemt mij labiel?’

Marine colonel Oliver North was put in charge of supplying the arms.
De overste van de mariniers, Oliver North, werd belast met de organisatie van de wapenleveranties.

Anyhow, it was only a passing thought, like rabies or Oliver North.""
Het was alleen maar een onwillekeurige gedachte zoals hondsdolheid of Oliver North.'

“On October 8, I received a call from Oliver North,” Revell recounted.
‘Op 8 oktober werd ik gebeld door Oliver North,’ vertelde Revell.

Clarke had Oliver North’s old office at the National Security Council suite next to the White House.
Clarke had de oude werkkamer van Oliver North in het Witte Huis gekregen.

Oliver North and John Poindexter were indicted on multiple charges on 16 March 1988.
Oliver North en John Poindexter werden op 16 maart 1988 aangeklaagd wegens verschillende overtredingen.

They both voted for Oliver North.
Ze hebben alle twee op Oliver North gestemd.

“You have a poster of Oliver North in your apartment and you’re calling me unstable?”
‘Jij hebt een poster van Oliver North thuis hangen en je noemt mij labiel?’

But inside, it's mostly about Ross Perot... and the last two chapters are excerpts from the Oliver North trial.
Hier gaat het over Ross Perot, en achterin... gaat het over Oliver North.

The 200-page report was the most comprehensive of any released, criticizing the actions of Oliver North, John Poindexter, Caspar Weinberger, and others.
Het 200 pagina's tellende rapport was het meest uitvoerige verslag waarin de handelingen van Oliver North, John Poindexter, Caspar Weinberger en anderen werden bekritiseerd.

1988 – Iran–Contra affair: Lieutenant Colonel Oliver North and Vice Admiral John Poindexter are indicted on charges of conspiracy to defraud the United States.
1988 - Luitenant-kolonel Oliver North en viceadmiraal John Poindexter worden in staat van beschuldiging gesteld in de Iran-Contra-affaire.

Oliver North later claimed that Ghorbanifar had given him the idea for diverting profits from TOW and HAWK missile sales to Iran to the Nicaraguan Contras.
Oliver North claimde later dat Ghorbanifar hem op het idee had gebracht om de winsten uit de verkoop van TOW en HAWK-raketten aan Iran, te gebruiken voor steun aan de Contra's in Nicaragua.

After passing the bar, he worked as a law clerk to a federal judge and then as an associate counsel to Independent Counsel Lawrence Walsh during the Iran–Contra affair and Oliver North's criminal trial.
Na afgestudeerd te zijn werkt hij als klerk voor een federale rechter en daarna als raadsman van de Onafhankelijke Aanklager Lawrence Walsh tijdens de Iran-Contra-affaire en Oliver North's strafzaak.

“Left as in...” Oliver points north.
‘Vertrokken naar...’ Oliver wijst naar het noorden.